SubtitleCenter
EN English
Movies › Drama › Masquerade
Masquerade (2012) poster
MOVIE20122H 11M

Masquerade (2012) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Drama, History. Directed by Choo Chang-min. With Lee Byung-hun, Ryu Seung-ryong, Han Hyo-joo.

Though it places his own life in danger, a look-alike commoner secretly takes the place of a poisoned king to save his country from falling into chaos.

Subtitles
15
6 languages, 2 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English3 Tiếng Việt6 فارسی2 한국어2 বাংলা1 Bahasa Indonesia1
Request this title in a language
About these files

2 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Masquerade. The newest made 22 Jun 2013 by JiG, added here 7 Sep 2026. The first fits release Masquerade.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDWinG.JiG.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
1080p 1, 720p 1
Lines per file
1,225 to 1,228
Oldest file
19 Mar 2013, by saba22
Uploaders
2 people

The uploader wrote: “هماهنگ بانسخه بلوری ازجیگ مترجمان شهره، سفيرا و فتانه از رویای کره ای”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 2 subtitles

Masquerade.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDWinG.JiG 22 Jun 2013, 1,225 cues, SRT. Uploaded by JiG, translated by کـــــاري گروهي از طرفِ تيمِ ترجمهِ کره اي دريم BluRay JJiG 0 ↧ Download SRT
FA SRT00:37:42,683
سمت چپتون ستون دوم
How it reads on screen
00:37:42,683
00:37:45,077
سمت چپتون ستون دوم
00:37:45,087
00:37:47,757
اسمش"هايل جو"ئه
00:37:47,767
00:37:51,493
ميخواد گُه بزنه به دلو و قدرت سياسي بگيره
↧ Download SRT
Masquerade.720p-KOR&HANrel.Forum.KoreanDream 19 Mar 2013, 1,228 cues, SRT. Uploaded by saba22, translated by کـــــاري گروهي از طرفِ تيمِ ترجمهِ کره اي دريم Ssaba22 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
ککـــــاري گروهي از طرفِ تيمِ ترجمهِ کره اي دريم2
Ssaba221
JJiG1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Masquerade?

2 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Masquerade subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Masquerade.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-HDWinG.JiG"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

Are there Masquerade subtitles in other languages?

Yes, 5 more: Vietnamese (6), English (3), Korean (2), Bangla (1), Indonesian (1).

More like this, with subtitles

All Drama