SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › Marvel's Daredevil
Marvel's Daredevil (2015) poster
TV SERIES2015 TO 2018 CANCELED

Marvel's Daredevil (2015) subtitles

Crime, Drama, Action & Adventure With Charlie Cox, Deborah Ann Woll, Elden Henson.

Lawyer-by-day Matt Murdock uses his heightened senses from being blinded as a young boy to fight crime at night on the streets of Hell’s Kitchen as Daredevil.

مارفيل: ديرديفلمارفيل: ديرديفلमार्वल्स डेयरडेविलMarvel デアデビル TMDB tt3322312
Subtitles
403
7 languages, 1,749 downloads
↓ 403 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English252 Tiếng Việt71 Bahasa Melayu39 বাংলা19 ES Español15 ไทย4 한국어3
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENBNESMSVI
Season 1 13 13 of 13 13 of 13 0 of 13 13 of 13 13 of 13 Season 1
Season 2 13 13 of 13 6 of 13 6 of 13 13 of 13 13 of 13 Season 2
Season 3 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 3 of 13 0 of 13 Season 3
About these files

252 English subtitle files for Marvel's Daredevil. The newest made 19 Jun 2023 by DrAbdellateef, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (32) fits release Daredevil.S01E01-13-SNEAkY.

Release sources
WEBRip 208, BluRay 9, WEB-DL 1
Resolutions
720p 65, 1080p 12
Release groups
2HD, SKGTV, SNEAkY, QCF, UBFlixRip, NF69, ENG, RMTEAM
Lines per file
8 to 1,073
Hearing impaired
95 of 252
Seasons
1 and 2, 26 episodes
Oldest file
15 Feb 2015, by Mr.ph
Uploaders
41 people
Formats
SRT 251, SSA 1

The uploader wrote: “HI - Complete First Season. Bonus, Every Episode have deference subtitle release. Including "Daredevil Directors Cut (2003)" 720p and 1080p. Sync and Corrected by "addic7ed"(tv) Team and "YIFY"(movie)”

English 252 subtitles

Whole season files
Marvels.Daredevil.S01.720p.BluRay.x265-RARBG 19 Jun 2023, 906 cues, SRT. Uploaded by DrAbdellateef BluRay HI DDrAbdellateef 29 ↧ Download SRT
EN SRT00:14:32,997
I'm not looking to go around in circles, Matt.
How it reads on screen
00:14:32,997
00:14:34,797
I'm not looking to go around in circles, Matt.
00:14:34,874
00:14:37,085
I know you're not going to stop.
00:14:38,795
00:14:42,465
Not until this city is safe from people like fisk.
↧ Download SRT
DareDevil Season 2 Complete Episodes WEBRip 21 Mar 2016, 858 cues, SRT. Uploaded by janjala WEBRip Jjanjala 23 ↧ Download SRT
Marvels Daredevil S02 1080p NF WEBRip DD5.1 x264-iON 5 Apr 2016, 856 cues, SRT. Uploaded by KkFalse WEBRip KKkFalse 23 ↧ Download SRT
Daredevil.S01.All.Episodes.WEBRip.x264-ChAtHuRa866 11 Apr 2015, 851 cues, SRT. Uploaded by chathura866 WEBRip Cchathura866 21 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S02.BluRay.x264-DEMAND/ROVERS 4 Jun 2017, 968 cues, SRT. Uploaded by carrot BluRay HI Ccarrot 21 ↧ Download SRT
marvels.daredevil.s02.1080p.webrip.x264-deflate.skgtv 21 Mar 2016, 856 cues, SRT. Uploaded by ForrestHump69 WEBRip FForrestHump69 20 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01.720p.WEBRip.x264-2HD 2 Apr 2016, 824 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage WEBRip Sskeletonmage 20 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S02.720p.WEBRip.x264-SCENE 2 Apr 2016, 844 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage WEBRip Sskeletonmage 19 ↧ Download SRT
Daredevil S01Complete-All 13 Episodes-RMTeam 14 Apr 2015, 824 cues, SRT. Uploaded by simonkhan Ssimonkhan 19 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.Season.2.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG 12 Sep 2018, 858 cues, SRT. Uploaded by mrcjnthn_, translated by mrcjnthn™ BluRay Mmrcjnthn_ 19 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01.720p.WEBRip.x264-2HD 11 Apr 2015, 904 cues, SRT. Uploaded by pacifier WEBRip Ppacifier 18 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S02.BluRay.x264-DEMAND/ROVERS 4 Jun 2017, 861 cues, SRT. Uploaded by carrot BluRay Ccarrot 17 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01.BDRip.X264-REWARD 1 Oct 2016, 820 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage BluRay Sskeletonmage 17 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S02.720p.BluRay.x265-RARBG 19 Jun 2023, 968 cues, SRT. Uploaded by DrAbdellateef BluRay HI DDrAbdellateef 17 ↧ Download SRT
Marvel's.Daredevil.S02.WEBRip.x264-SKGTV 19 Mar 2016, 950 cues, SRT. Uploaded by Aakiful Islam WEBRip HI AAakiful Islam 16 ↧ Download SRT
Marvel's.Daredevil.S02.WEBRip.x264-SKGTV 19 Mar 2016, 950 cues, SRT. Uploaded by Aakiful Islam WEBRip HI AAakiful Islam 15 ↧ Download SRT
Marvel's.Daredevil.WEBRip.x264-2HD 12 Apr 2015, 912 cues, SRT. Uploaded by flubbian WEBRip HI Fflubbian 14 ↧ Download SRT
Marvel's Daredevil - Season 2 - Official Trailer - Part 2 - Netflix [HD] 28 Feb 2016, 32 cues, SRT. Uploaded by fatbat1498, translated by Rayhaan Ffatbat1498 13 ↧ Download SRT
marvels.daredevil.s01.webrip.x264-(2hd/QCF) 12 Apr 2015, 907 cues, SRT. Uploaded by Ra.K.Jason Bourne, translated by Caio WEBRip RRa.K.Jason Bourne 13 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.Season 1.S01.(1080p Web x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Joy) 25 Nov 2015, 852 cues, SRT. Translated by Caio WEB-DL CCaio 12 ↧ Download SRT
Marvel's.Daredevil.S02.WEBRip.x264-SKGTV 19 Mar 2016, 856 cues, SRT. Uploaded by Aakiful Islam WEBRip AAakiful Islam 11 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E05 3 Feb 2016, 719 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 11 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01.BDRip.X264-REWARD 1 Oct 2016, 910 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage BluRay HI Sskeletonmage 11 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E02 2 Feb 2016, 686 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 10 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E04 2 Feb 2016, 661 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 10 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E03 2 Feb 2016, 713 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 8 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E13 3 Feb 2016, 676 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 8 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E08 3 Feb 2016, 733 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 8 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S02.ALL.BluRay. 5 Jul 2022, 968 cues, SRT. Uploaded by tedi BluRay HI Ttedi 8 ↧ Download SRT
Marvel's Daredevil 16 Apr 2015, 734 cues, SSA. Uploaded by hakalune Hhakalune 7 ↧ Download SSA
Daredevil S01-E07 3 Feb 2016, 722 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 7 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E06 3 Feb 2016, 612 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 6 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E10 3 Feb 2016, 852 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 6 ↧ Download SRT
Marvel's Daredevil - Teaser Trailer 15 Feb 2015, 13 cues, SRT. Uploaded by Mr.ph MMr.ph 5 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E11 3 Feb 2016, 825 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 5 ↧ Download SRT
Marvel's Daredevil - Official Second Trailer 11 Mar 2015, 32 cues, SRT. Uploaded by JahSper, translated by Daniele Giannantoni JJahSper 4 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E01 2 Feb 2016, 642 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 4 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E12 3 Feb 2016, 681 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 4 ↧ Download SRT
Daredevil S01-E09 3 Feb 2016, 733 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 3 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E01-13-SNEAkY S01E01 11 Apr 2015, 1,073 cues, SRT. Uploaded by CaptainFahim CCaptainFahim 32 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E01.WEBRip.x264-2HD S01E01 10 Apr 2015, 644 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 12 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E01.WEBRip.x264-UBFlix S01E01 10 Apr 2015, 733 cues, SRT. Uploaded by minhazsd WEBRip HI Mminhazsd 12 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E01.WEBRip.x264-SNEAkY S01E01 10 Apr 2015, 644 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 11 ↧ Download SRT
DAREDEVIL S01E01 720P WEBRIP HEVC X265-RMTEAM S01E01 11 Apr 2015, 733 cues, SRT. Uploaded by tumblingcat, translated by Elderfel WEBRip HI Ttumblingcat 9 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E01.Into.the.Ring.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb S01E01 11 Apr 2015, 733 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 9 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E01.WEBRip.x264-UBFlix S01E01 10 Apr 2015, 644 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 8 ↧ Download SRT
marvels.daredevil.s01e01.webrip.x264-2hd S01E01 29 May 2015, 644 cues, SRT. Uploaded by heddrik, translated by Heddcha WEBRip Hheddrik 8 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E01.Into.the.Ring.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb S01E01 11 Apr 2015, 644 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 6 ↧ Download SRT
Daredevil.S01.E01.720p.1080p.WEBRip.Iran.Film S01E01 15 May 2015, 644 cues, SRT. Uploaded by Tsubasahp WEBRip TTsubasahp 6 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E01.WEBRip.x264-SNEAkY S01E01 10 Apr 2015, 733 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 3 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E01.WEBRip.x264-2HD S01E01 10 Apr 2015, 733 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 3 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E02.WEBRip.x264-2HD S01E02 10 Apr 2015, 801 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 13 ↧ Download SRT
DAREDEVIL S01E02 720P WEBRIP HEVC X265-RMTEAM S01E02 11 Apr 2015, 687 cues, SRT. Uploaded by tumblingcat, translated by Elderfel, translated by Elderfel WEBRip Ttumblingcat 10 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E02.Cut.Man.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb S01E02 12 Apr 2015, 801 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 10 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E02.WEBRip.x264-SNEAkY S01E02 10 Apr 2015, 801 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 9 ↧ Download SRT
marvels.daredevil.s01e02.webrip.x264-2hd S01E02 29 May 2015, 801 cues, SRT. Uploaded by heddrik, translated by Heddcha WEBRip HI Hheddrik 9 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E02.WEBRip.x264-UBFlixRip S01E02 10 Apr 2015, 687 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 8 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E02.WEBRip.x264-SNEAkY S01E02 10 Apr 2015, 687 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 7 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E02.WEBRip.x264-UBFlixRip S01E02 10 Apr 2015, 801 cues, SRT. Uploaded by minhazsd WEBRip HI Mminhazsd 7 ↧ Download SRT
Daredevil.S01.E02.WEBRip.Iran.Film S01E02 22 May 2015, 685 cues, SRT. Uploaded by Tsubasahp, translated by Elderfel WEBRip TTsubasahp 6 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E02.WEBRip.x264-UBFlixRip S01E02 10 Apr 2015, 801 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 5 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E02.WEBRip.x264-2HD S01E02 10 Apr 2015, 687 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 5 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E02.Cut.Man.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb S01E02 12 Apr 2015, 687 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 4 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E03.WEBRip.x264-2HD S01E03 10 Apr 2015, 787 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 12 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E03.WEBRip.x264-UBFlixRip S01E03 10 Apr 2015, 787 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 11 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E03.WEBRip.x264-SNEAkY S01E03 10 Apr 2015, 714 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 10 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E03.WEBRip.x264-UBFlixRip S01E03 10 Apr 2015, 714 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 8 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E03.WEBRip.x264-2HD S01E03 10 Apr 2015, 714 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 7 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E03.WEBRip.x264-SNEAkY S01E03 10 Apr 2015, 787 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 7 ↧ Download SRT
marvels.daredevil.s01e03.webrip.x264-2hd S01E03 29 May 2015, 714 cues, SRT. Uploaded by heddrik, translated by Heddcha WEBRip Hheddrik 6 ↧ Download SRT
DAREDEVIL S01E03 720P WEBRIP HEVC X265-RMTEAM S01E03 11 Apr 2015, 714 cues, SRT. Uploaded by tumblingcat, translated by Elderfel WEBRip Ttumblingcat 4 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E04.WEBRip.x264-UBFlixRip S01E04 10 Apr 2015, 760 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 11 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E04.WEBRip.x264-2HD S01E04 10 Apr 2015, 760 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 9 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E04.WEBRip.x264-SNEAkY S01E04 10 Apr 2015, 662 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 8 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E04.WEBRip.x264-UBFlixRip S01E04 10 Apr 2015, 662 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 8 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E04.WEBRip.x264-SNEAkY S01E04 10 Apr 2015, 760 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 7 ↧ Download SRT
DAREDEVIL S01E04 720P WEBRIP HEVC X265-RMTEAM S01E04 11 Apr 2015, 760 cues, SRT. Uploaded by tumblingcat, translated by Elderfel WEBRip HI Ttumblingcat 6 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E04.WEBRip.x264-2HD S01E04 10 Apr 2015, 662 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 5 ↧ Download SRT
DAREDEVIL S01E05 720P WEBRIP HEVC X265-RMTEAM S01E05 11 Apr 2015, 720 cues, SRT. Uploaded by tumblingcat, translated by Elderfel WEBRip Ttumblingcat 13 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E05.WEBRip.x264-2HD S01E05 11 Apr 2015, 720 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard WEBRip GGoldenBeard 8 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E05.720p.WEBRip.x264-2HD S01E05 11 Apr 2015, 811 cues, SRT. Uploaded by Hougangkid, translated by Elderfel WEBRip HI HHougangkid 8 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E05.WEBRip.x264-SNEAkY S01E05 10 Apr 2015, 720 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 7 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E05.WEBRip.x264-UBFlixRip S01E05 10 Apr 2015, 811 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 7 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E05.WEBRip.x264-SNEAkY S01E05 10 Apr 2015, 811 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip HI GGoldenBeard 6 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E05.WEBRip.x264-2HD S01E05 11 Apr 2015, 811 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard WEBRip HI GGoldenBeard 6 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E05.WEBRip.x264-UBFlixRip S01E05 10 Apr 2015, 720 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel WEBRip GGoldenBeard 4 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E05.WEBRip.x264-2HD S01E05 11 Apr 2015, 721 cues, SRT. Uploaded by pacifier, translated by Elderfel, translated by CyberPunk WEBRip Ppacifier 4 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E06.WEBRip.x264-2HD S01E06 11 Apr 2015, 613 cues, SRT. Uploaded by pacifier, translated by Caio, translated by CyberPunk WEBRip Ppacifier 10 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E06.WEBRip.x264-SNEAkY S01E06 10 Apr 2015, 612 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Caio WEBRip GGoldenBeard 9 ↧ Download SRT
DAREDEVIL S01E06 720P WEBRIP HEVC X265-RMTEAM S01E06 11 Apr 2015, 742 cues, SRT. Uploaded by tumblingcat, translated by Caio WEBRip HI Ttumblingcat 8 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E06.WEBRip.x264-2HD S01E06 11 Apr 2015, 742 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard WEBRip HI GGoldenBeard 7 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E06.720p.WEBRip.x264-2HD S01E06 11 Apr 2015, 742 cues, SRT. Uploaded by Hougangkid, translated by Caio WEBRip HI HHougangkid 5 ↧ Download SRT
Marvels.Daredevil.S01E06.WEBRip.x264-2HD S01E06 11 Apr 2015, 612 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard WEBRip GGoldenBeard 4 ↧ Download SRT
Daredevil.S01E06.WEBRip.x264-SNEAkY S01E06 10 Apr 2015, 742 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Caio WEBRip HI GGoldenBeard 2 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
GGoldenBeard116
EElderfel40
CCaio23
VVitoSilans14
Eexplosiveskull13

Questions people ask

How many subtitles are there for Marvel's Daredevil?

403 files in 7 languages: English (252), Vietnamese (71), Malay (39), Bangla (19), Spanish (15), Thai (4). The newest was published on 9 September 2026.

Which Marvel's Daredevil subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Marvels.Daredevil.S01.720p.BluRay.x265-RARBG"). The files here were timed for WEBRip (208), BluRay (9), WEB-DL (1) releases.

Which seasons of Marvel's Daredevil have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Crime