Margin Call (2011) subtitles

Name: Margin Call
Genre: Thriller, Drama
Released: 2011
Cast: Kevin Spacey, Zachary Quinto, Paul Bettany, Jeremy Irons, Simon Baker

Thriller, Drama. Directed by J.C. Chandor. With Kevin Spacey, Zachary Quinto, Paul Bettany.

Set in the high-stakes world of the financial industry, involving the key players at an investment firm during one perilous 24-hour period in the early stages of the 2008 financial crisis. An entry-level analyst unlocks information that could prove to be the downfall of the firm.

マージン・コール마진 콜: 24시간, 조작된 진실 TMDB tt1615147

Subtitles

7 languages, 23 downloads

↓ 29 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Margin Call yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt8

فارسی5

Bahasa Indonesia5

한국어4

ไทย3 ES Español2

Bahasa Melayu2

About these files

8 Vietnamese subtitle files for Margin Call. The newest made 18 Oct 2021 by Ngoc_Son, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Margin.Call.2011.720p.BluRay.x264-DON.

Release sources: BluRay 7
Resolutions: 720p 3, 1080p 2
Release groups: AC3kAcE, DON, FUSiON, Vie, playXD, x0r
Lines per file: 1,135 to 1,199
Oldest file: 25 Nov 2011, by ivyngo
Uploaders: 8 people
Formats: SRT 7, ASS 1

The uploader wrote: “Căn chỉnh thời gian từ bản của kenz | nguoibanviet.com”

Tiếng Việt Vietnamese 8 subtitles

Margin.Call.2011.720p.BluRay.x264-DON 29 Dec 2011, 1,146 cues, SRT. Uploaded by angel_ngoc, translated by angel_of_dead BluRay Aangel_ngoc 4 ↧ Download SRT

VI SRT00:35:26,690

- Tôi hiểu. - Thật không?

How it reads on screen

00:35:26,690
00:35:27,610- Tôi hiểu. - Thật không?

00:35:32,160
00:35:33,120Vâng.

00:35:34,240
00:35:38,660Còn bao nhiêu giao dịch viên giữa tầng của ông và của Petersen

Margin.Call.2011.m720p.BluRay.x264-x0r 30 Apr 2018, 1,145 cues, ASS. Uploaded by tidus8502 BluRay Ttidus8502 3 ↧ Download ASS

Margin.Call.2011.RC.BDRip.XviD-playXD 3 Jan 2012, 1,199 cues, SRT. Uploaded by ttntpnv BluRay Tttntpnv 3 ↧ Download SRT

Margin.Call.LIMITED.1080p.Bluray.x264-TWiZTED-Vie 15 Dec 2011, 1,184 cues, SRT. Uploaded by lenamtrung BluRay Llenamtrung 1 ↧ Download SRT

Margin.Call.2011.720p.BluRay.DTS.x264 1 Dec 2011, 1,196 cues, SRT. Uploaded by letuanh2510 BluRay Lletuanh2510 1 ↧ Download SRT

Margin Call 2011 BDRip ITA ENG 1080p x265 Paso77 18 Oct 2021, 1,144 cues, SRT. Uploaded by Ngoc_Son BluRay NNgoc_Son 0 ↧ Download SRT

Margin Call 2011 m720p BR x264-AC3kAcE 8 Dec 2011, 1,135 cues, SRT. Uploaded by KenzDK KKenzDK 0 ↧ Download SRT

Margin.Call.2011.RC.720p.BluRay.x264-FUSiON 25 Nov 2011, 1,196 cues, SRT. Uploaded by ivyngo BluRay Iivyngo 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

Ttidus85021

Aangel_ngoc1

Lletuanh25101

Tttntpnv1

Llenamtrung1

Questions people ask

How many subtitles are there for Margin Call?

29 files in 7 languages: Vietnamese (8), Farsi (5), Indonesian (5), Korean (4), Thai (3), Spanish (2). The newest was published on 8 September 2026.

Which Margin Call subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Margin.Call.2011.720p.BluRay.x264-DON"). The files here were timed for BluRay (7) releases.