SubtitleCenter
EN English
Movies › Fantasy › Mannequin
Mannequin (1987) poster
MOVIE19871H 29M

Mannequin (1987) subtitles

Fantasy, Comedy, Romance. Directed by Michael Gottlieb. With Andrew McCarthy, Kim Cattrall, Estelle Getty.

Jonathan Switcher, an unemployed artist, finds a job as an assistant window dresser for a department store. When Jonathan happens upon a beautiful mannequin he previously designed, she springs to life and introduces herself as Emmy, an Egyptian under an ancient spell. Despite interference from the store's devious manager, Jonathan and his mannequin fall in love while creating eye-catching window displays to keep the struggling store in business.

マネキン마네킨 TMDB tt0093493
Subtitles
10
6 languages, 0 downloads
↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Mannequin yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español2 한국어2 Türkçe2 Tiếng Việt2 Bahasa Melayu1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

2 Spanish subtitle files for Mannequin. The newest made 20 Apr 2016 by Caichac, added here 7 Sep 2026. The first fits release Mannequin.1987.1080p.BluRay.x264-DiVULGED.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
DiVULGED, spanish
Lines per file
859 to 1,113
Oldest file
31 Jul 2008, by Dadihor
Uploaders
2 people

The uploader wrote: “Solo para éste BluRay rip”

Español Spanish 2 subtitles

Mannequin.1987.1080p.BluRay.x264-DiVULGED 20 Apr 2016, 1,113 cues, SRT. Uploaded by Caichac BluRay CCaichac 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:25:33,163
Desearía que no luzcas tan preocupado.
How it reads on screen
00:25:33,163
00:25:34,493
Desearía que no luzcas tan preocupado.
00:25:34,585
00:25:35,892
Es fácil decirlo para ti.
00:25:35,950
00:25:37,710
Como eres un maniquí, siempre tienes trabajo.
↧ Download SRT
Maniqui-1987-sub-spanish 31 Jul 2008, 859 cues, SRT. Uploaded by Dadihor, translated by Beatriz Torres DDadihor 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
BBeatriz Torres1
DDadihor1
CCaichac1

Questions people ask

How many subtitles are there for Mannequin?

10 files in 6 languages: Spanish (2), Korean (2), Turkish (2), Vietnamese (2), Malay (1), Thai (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Mannequin subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Mannequin.1987.1080p.BluRay.x264-DiVULGED"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

More like this, with subtitles

All Fantasy