KOSRT
Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
Uploaded by sub.Trader. 875 cues, runs to 01:46:45,029. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Malignant.2021.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRGMalignant Korean
공식적인
How it reads
first 20 cues00:01:04,604
00:01:08,441시미언 연구 병원 1993년
00:01:08,441시미언 연구 병원 1993년
00:01:08,525
00:01:11,111플로렌스 위버 박사
00:01:11,111플로렌스 위버 박사
00:01:11,194
00:01:17,033가브리엘은 점점 더 강해질 뿐 아니라
00:01:17,033가브리엘은 점점 더 강해질 뿐 아니라
00:01:17,117
00:01:19,286더 악해지고 있어요
00:01:19,286더 악해지고 있어요
00:01:19,370
00:01:22,164체력과 능력이 이 속도로 계속 자라면
00:01:22,164체력과 능력이 이 속도로 계속 자라면
00:01:22,246
00:01:24,707더는 감당할 수 없을 겁니다
00:01:24,707더는 감당할 수 없을 겁니다
00:01:25,376
00:01:28,170하지만 전 여전히...
00:01:28,170하지만 전 여전히...
00:01:31,507
00:01:33,509위버 박사님 또 나왔어요!
00:01:33,509위버 박사님 또 나왔어요!
00:01:35,677
00:01:36,804이번엔 어디까지 갔지?
00:01:36,804이번엔 어디까지 갔지?
00:01:36,887
00:01:38,305자료 보관실에서 붙잡혔습니다
00:01:38,305자료 보관실에서 붙잡혔습니다
00:01:38,388
00:01:39,222본인 자료를 찾았어요
00:01:39,222본인 자료를 찾았어요
00:01:39,305
00:01:40,932돌아가려는 거야
00:01:40,932돌아가려는 거야
00:01:42,685
00:01:43,977어떻게 된 거죠?
00:01:43,977어떻게 된 거죠?
00:01:44,061
00:01:47,064전기 충격도 효과가 없었어요
00:01:47,064전기 충격도 효과가 없었어요
00:01:47,147
00:01:49,024갑자기 기계가 오작동하는데
00:01:49,024갑자기 기계가 오작동하는데
00:01:49,108
00:01:53,112녀석이 멋대로 조종해댔어요
00:01:53,112녀석이 멋대로 조종해댔어요
00:01:56,614
00:01:57,699플럼 박사님
00:01:57,699플럼 박사님
00:02:05,373
00:02:08,334안 돼요 놈한테 당할 거예요!
00:02:08,334안 돼요 놈한테 당할 거예요!
00:02:08,418
00:02:09,627저리 비켜요
00:02:09,627저리 비켜요
00:02:12,256
00:02:13,424당장 제압해요!
00:02:13,424당장 제압해요!
Other Korean files for this movie
All Korean
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool