Maleficent (2014) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Name: Maleficent
Genre: Action, Adventure, Fantasy, Family, Romance
Released: 2014
Cast: Angelina Jolie, Elle Fanning, Imelda Staunton, Sharlto Copley, Lesley Manville

Action, Adventure, Fantasy, Family, Romance. Directed by Robert Stromberg. With Angelina Jolie, Elle Fanning, Imelda Staunton.

A beautiful, pure-hearted young woman, Maleficent has an idyllic life growing up in a peaceable forest kingdom, until one day when an invading army threatens the harmony of the land. She rises to be the land's fiercest protector, but she ultimately suffers a ruthless betrayal – an act that begins to turn her heart into stone. Bent on revenge, Maleficent faces an epic battle with the invading King's successor and, as a result, places a curse upon his newborn infant Aurora. As the child grows, Maleficent realizes that Aurora holds the key to peace in the kingdom – and to Maleficent's true happiness as well.

ماليفسنتマレフィセント말레피센트 TMDB tt1587310

Subtitles

9 languages, 385 downloads

↓ 73 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt17

Bahasa Melayu14 ES Español12

فارسی12

Türkçe8

한국어4

ไทย3

বাংলা2

हिन्दी1

About these files

8 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Maleficent. The newest made 7 Jul 2022 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release Maleficent.2014.WEBRip.iTunes.

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 8 subtitles

Maleficent.2014.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 737 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 8 ↧ SRT

TR SRT00:27:22,893

Hatta barışı ve iyi niyeti teşvik etmek isteyen üçlü periler bile.

How it reads on screen

00:27:22,893
00:27:26,897Hatta barışı ve iyi niyeti teşvik etmek isteyen üçlü periler bile.

00:27:27,981
00:27:29,233Bakın, bebek orada!

00:27:29,650
00:27:30,651Bebeklere bayılırım!

Maleficent.2014.CAM.NEW.SOURCE.XviD.MP3-RARBG 7 Sep 2026, 587 cues, SRT. Uploaded by Wesnt, translated by tufeno, translated by tufeno twitter.com/tufeno_ CAM WWesnt 8 ↧ SRT

Maleficent.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 7 Sep 2026, 588 cues, SRT. Uploaded by bisounours, translated by tufeno, translated by tufeno twitter.com/tufeno_ BluRay Bbisounours 7 ↧ SRT

[WWW.PIMP4003.NET] Maleficent 2014 NEW 720p HDTS x264 Pimp4003-tur(1) 7 Sep 2026, 588 cues, SRT. Uploaded by Samsomty Semsema, translated by tufeno, translated by tufeno twitter.com/tufeno_ TS SSamsomty Semsema 5 ↧ SRT

Maleficent.2014.1080p.BluRay.DD.5.1.x264-SpaceHD 7 Sep 2026, 586 cues, SRT. Uploaded by ZaffyGSi BluRay ZZaffyGSi 4 ↧ SRT

Maleficent.2014.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 737 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 2 ↧ SRT

Maleficent.2014.3D.Half-SBS.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA 7 Sep 2026, 546 cues, SRT. Uploaded by meryaezu BluRay Mmeryaezu 2 ↧ SRT

Maleficent (2014) - YIFY | EVO | RARBG | SPARKS 7 Sep 2026, 594 cues, SRT. Uploaded by Wesnt, translated by tufeno, translated by tufeno twitter.com/tufeno_ WWesnt 2 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders

CChristopherCavco10

Ttufeno4

Ttufeno twitter.com/tufeno_4

Ppunisherhadi4

CCommotion73

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Maleficent?

8 files in Turkish: Vietnamese (17), Malay (14), Spanish (12), Farsi (12), Turkish (8), Korean (4). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Maleficent subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Maleficent.2014.WEBRip.iTunes"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.