MOVIE20162H 14M

Madaari (2016) subtitles

Name: Madaari
Genre: Thriller, Drama
Released: 2016
Cast: Irrfan Khan, Jimmy Shergill, Tushar Dalvi, Vishesh Bansal, Kedar Bagaria

Thriller, Drama. Directed by Nishikant Kamat. With Irrfan Khan, Jimmy Shergill, Tushar Dalvi.

A common man kidnaps the son of the Home Minister of India to get answers about the loss of his own son, caused by the illegal acts committed by corrupt government officials.

مداري마다리 TMDB tt5713232

Subtitles

3 languages, 0 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Madaari yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español1

Bahasa Melayu1

Türkçe1

About these files

1 Spanish subtitle file for Madaari. The newest made 12 Feb 2017 by viggo_sanl, added here 7 Sep 2026. The first fits release Madaari 2016 Hindi 720p BluRay x264 AC3 5.1 - Hon3y [Exclusive] (3,01 GB).

Release sources: BluRay 1
Resolutions: 720p 1
Lines per file: 1,574

The uploader wrote: “Traducidos por mi para la version Madaari 2016 Hindi 720p BluRay x264 AC3 5.1 - Hon3y [Exclusive] (3,01 GB) - Incluye todas las canciones, tambien incluye el poema de los creditos finales. En Español Latino”

Español Spanish 1 subtitle

Madaari 2016 Hindi 720p BluRay x264 AC3 5.1 - Hon3y [Exclusive] (3,01 GB) 12 Feb 2017, 1,574 cues, SRT. Uploaded by viggo_sanl BluRay Vviggo_sanl 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:37:38,367

Si el hijo de él está perdido en una tragedia, y lo buscamos..

How it reads on screen

00:37:38,367
00:37:41,700Si el hijo de él está perdido en una tragedia, y lo buscamos..

00:37:41,966
00:37:43,600..entonces también lo encontraremos a él.

00:37:44,100
00:37:48,123Para eso, necesitare permiso para establecer una investigación paralela.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Vviggo_sanl1

Questions people ask

How many subtitles are there for Madaari?

3 files in 3 languages: Spanish (1), Malay (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Madaari subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Madaari 2016 Hindi 720p BluRay x264 AC3 5.1 - Hon3y [Exclusive] (3,01 GB)"). The files here were timed for BluRay (1) releases.