MOVIE20162H 14M

Madaari (2016) Malay subtitles

Name: Madaari
Genre: Thriller, Drama
Released: 2016
Cast: Irrfan Khan, Jimmy Shergill, Tushar Dalvi, Vishesh Bansal, Kedar Bagaria

Thriller, Drama . Directed by Nishikant Kamat. With Irrfan Khan, Jimmy Shergill, Tushar Dalvi.

A common man kidnaps the son of the Home Minister of India to get answers about the loss of his own son, caused by the illegal acts committed by corrupt government officials.

مداري마다리 TMDB tt5713232

Subtitles

1 language, 2 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

MSBahasa Melayu1

Bahasa Melayu Malay 1 subtitles

Madaari.2016ndi.720p.BluRayx264-NBY 6 Sep 2026, 1,723 cues, SRT. Uploaded by rizz78, translated by ~ Im.Vhee ~@2016 ~ Rrizz78 2 📦↧ SRT

MS SRT00:37:30,267

Dan dia menuntut kita menemukan siapa yang bertanggung jawab.

How it reads on screen

00:37:30,267
00:37:33,431Dan dia menuntut kita menemukan siapa yang bertanggung jawab.

00:37:33,500
00:37:36,272Nachiket, kita tidak boleh mengabulkan tuntutannya.

00:37:36,800
00:37:40,204Tuan, saya lebih tertarik pada kecelakaannya, bukan tuntutannya.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

~~ Im.Vhee ~@2016 ~1

Rrizz781

Questions people ask

How many Malay subtitles are there for Madaari?

1 file in Malay: Malay (1). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Madaari subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Madaari.2016ndi.720p.BluRayx264-NBY"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.