Lost Souls (1989) subtitles

Name: Lost Souls
Genre: Fantasy, Comedy
Released: 1989
Cast: Bill Tung Biu, Lydia Shum Tin-Ha, David Wu, Shirley Lu Hsiu-Ling, Sheila Chan Suk-Lan

Fantasy, Comedy. Directed by David Lai Tai-Wai. With Bill Tung Biu, Lydia Shum Tin-Ha, David Wu.

Like many Hong Kong people, the Ling family are hoping to immigrate to Canada - but then they all die in a gas poisoning accident. Something wimpy like dying isn't going to stop them from their Canadian dreams, but it turns out migrating in the next life takes money, too. In order to raise funds to head west, the Lings return to the mortal world and get to work making money through various jobs, raising plenty of hilarious havoc and misunderstandings along the way.

부귀개심귀 TMDB tt0097395

Subtitles

3 languages, 0 downloads

↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Lost Souls yet. Showing Thai, the largest set here.

ไทย2

Tiếng Việt2

Bahasa Melayu1

Request this title in a language

About these files

2 Thai subtitle files for Lost Souls. The newest made 16 Jul 2021 by Ferdi125, added here 8 Sep 2026. The first fits release Lost.Souls.1989.WEBRip.Netflix.th.

ไทย Thai 2 subtitles

Lost.Souls.1989.WEBRip.Netflix.th 8 Sep 2026, 1,381 cues, SRT. Uploaded by Ferdi125 WEBRip FFerdi125 0 ↧ Download SRT

TH SRT00:23:29,574

อย่ายุ่งกับของของผมล่ะ

How it reads on screen

00:23:29,574
00:23:30,659อย่ายุ่งกับของของผมล่ะ

00:23:32,119
00:23:32,994อาเปา

00:23:33,370
00:23:35,872อะไร ฉันเลือดขึ้นหน้าอยู่ ไม่สนอะไรทั้งนั้น

Lost.Souls.1989.CHINESE.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NOGRP 8 Sep 2026, 1,381 cues, SRT. Uploaded by tonthatduc WEBRip Ttonthatduc 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Thai uploaders

Ttonthatduc3

VViet Nguyen.2

FFerdi1251

Aanhsona4121

TTerjemahan sari kata oleh Faridzah Lokman1

Questions people ask

How many subtitles are there for Lost Souls?

5 files in 3 languages: Thai (2), Vietnamese (2), Malay (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Lost Souls subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Lost.Souls.1989.WEBRip.Netflix.th"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.