MOVIE20240H 58M

Look Back (2024) napisy PL Polish Subtitles (Napisy)

Name: Look Back
Genre: Animation, Drama
Released: 2024
Cast: Yuumi Kawai, Mizuki Yoshida, Yoichiro Saito, Kota Oka, Kureha Maki

Animation, Drama. Directed by Kiyotaka Oshiyama. With Yuumi Kawai, Mizuki Yoshida, Yoichiro Saito.

Popular, outgoing Fujino is celebrated by her classmates for her funny comics in the class newspaper. One day, her teacher asks her to share the space with Kyomoto, a truant recluse whose beautiful artwork sparks a competitive fervor in Fujino. What starts as jealousy transforms when Fujino realizes their shared passion for drawing.

نظرة إلى الوراءنظرة إلى الوراءलुक बैक룩백 TMDB tt31711040

Subtitles

32 languages, 8 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English10

中文（简体）6

日本語5 ES Español4

中文（繁體）4 AR العربية3

Português (Brasil)3

Čeština2

Dansk2 DE Deutsch2

Ελληνικά2

Suomi2 FR Français2

עברית2

हिन्दी2

Magyar2

Bahasa Indonesia2

Italiano2

한국어2

Bahasa Melayu2 NL Nederlands2

Norsk2

Polski2 PT Português2

Română2 SV Svenska2

ไทย2

Türkçe2

বাংলা1 ES-419 Español (Latinoamérica)1 RU Русский1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

About these files

Do Look Back (2024) mamy 2 pliki z polskimi napisami, najnowszy z 12 września 2026. Wybierz ten, którego nazwa wydania zgadza się z nazwą Twojego pliku wideo.

2 Polish Subtitles (Napisy) subtitle files for Look Back. The newest made 18 Feb 2026 by Kawatare, added here 11 Sep 2026. The first fits release Look.Back.2024.2160p.iQY.WEB-DL.TrueHD.7.1.Atmos.DV.H.265-DRX.

Polski Polish Subtitles (Napisy) 2 subtitles

Look.Back.2024.2160p.iQY.WEB-DL.TrueHD.7.1.Atmos.DV.H.265-DRX 12 Sep 2026, 446 cues, SRT. Translated by Nadzór kreatywny nad tłumaczeniem Krzysztof Wollschlaeger WEB-DL NNadzór kreatywny nad tłumaczeniem Krzysztof Wollschlaeger 0 ↧ Download SRT

PL SRT00:12:36,840

Ciekawe, co będzie.

How it reads on screen

00:12:36,840
00:12:38,174Ciekawe, co będzie.

00:12:40,719
00:12:43,096TATO! ZNACZY, PROSZĘ PANA. MUSZĘ DO TOALETY.

00:12:43,179
00:12:45,056NAZWAŁ NAUCZYCIELA TATĄ!

Look.Back.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.Atmos.x265-Kawatare 11 Sep 2026, 446 cues, SRT. Uploaded by Kawatare, translated by Nadzór kreatywny nad tłumaczeniem Krzysztof Wollschlaeger BluRay KKawatare 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Polish Subtitles (Napisy) uploaders

KKawatare38

AAnime Land11

FFurretar2

梁梁淑仪2

KKatharina Stokowski2

Questions people ask

How many Polish Subtitles (Napisy) files are there for Look Back?

2 files in Polish: English (10), Chinese (Simplified) (6), Japanese (5), Spanish (4), Chinese (Traditional) (4), Arabic (3). The newest was published on 12 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Look Back subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Look.Back.2024.2160p.iQY.WEB-DL.TrueHD.7.1.Atmos.DV.H.265-DRX"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.