TV SERIES2021 TO 2023 ENDED

Loki (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Loki
Genre: Drama, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2021
Cast: Tom Hiddleston, Sophia Di Martino, Wunmi Mosaku, Eugene Cordero, Ke Huy Quan

Drama, Sci-Fi & Fantasy With Tom Hiddleston, Sophia Di Martino, Wunmi Mosaku.

After stealing the Tesseract during the events of “Avengers: Endgame,” an alternate version of Loki is brought to the mysterious Time Variance Authority, a bureaucratic organization that exists outside of time and space and monitors the timeline. They give Loki a choice: face being erased from existence due to being a “time variant” or help fix the timeline and stop a greater threat.

لوكيلوكيলোকিलोकी TMDB tt9140554

Subtitles

171

7 languages, 64 downloads

↓ 171 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

ES Español38

Tiếng Việt38

বাংলা21

한국어21

Bahasa Melayu20

Türkçe20

ไทย13

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodes

BNES

Season 1 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 2 of 6 6 of 6 Season 1

Season 2 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 Season 2

About these files

38 Vietnamese Subtitle (Vietsub) files for Loki, the newest from 10 Nov 2023 by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, the most downloaded (4) fits release Loki.S02E03.720p.WEB.h264-EDITH, 2 are hearing-impaired versions, 12 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “53:32 | Phụ đề thực hiện bởi Thế Giới Dịch Thuật - WTRANZ | Tôn trọng tác giả bằng cách KHÔNG XÓA CREDIT khi sử dụng. | Tất cả sản phẩm vì cộng đồng của chúng tôi là HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ và PHI LỢI NHUẬN. WTRANZ TỪ CHỐI NHẬN ĐÓNG GÓP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC, để cảm ơn, hãy thay chúng tô…”

Tiếng Việt Vietnamese 38 subtitles

Whole season files

-->TRAILER<-- Loki S02 Official Trailer Disney+ 1080p 8 Sep 2026, 50 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong VVuxxLong 0 ↧ SRT

VI SRT00:00:32,246

Tôi biết, cơ mà ta vừa chứng kiến xong mà.

How it reads on screen

00:00:32,246
00:00:34,168Tôi biết, cơ mà ta vừa chứng kiến xong mà.

00:00:35,394
00:00:36,228Ừ nhỉ?

00:00:39,269
00:00:41,800Tôi đã bị giằng kéo qua suốt dòng thời gian.

S01E01 Glorious Purpose

Loki.S01E01.Glorious.Purpose.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-HI.Vietsub S01E01 8 Sep 2026, 579 cues, SRT. Uploaded by _thenationalbear_ WEBRip __thenationalbear_ 3 ↧ SRT

Loki.S01E01.Glorious.Purpose.REPACK.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY[rartv].hvl.vi S01E01 8 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong WEBRip VVuxxLong 2 ↧ SRT

Loki.S01E01.Glorious.Purpose.REPACK.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY S01E01 8 Sep 2026, 579 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean WEB-DL Bbobbyocean 2 ↧ SRT

Loki.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.Atmos.H264-EVO S01E01 8 Sep 2026, 579 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean WEB-DL Bbobbyocean 1 ↧ SRT

Loki.S01E01.Glorious.Purpose.AllWEB_VIE S01E01 8 Sep 2026, 579 cues, SRT. Uploaded by kphay Kkphay 0 ↧ SRT

S01E02 The Variant

Loki.S01E02.The.Variant.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CM.hvl.vi S01E02 8 Sep 2026, 832 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong WEB-DL VVuxxLong 2 ↧ SRT

Loki.S01E02.The.Variant.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.x265-L0L[rartv] S01E02 8 Sep 2026, 786 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean WEB-DL Bbobbyocean 2 ↧ SRT

Loki.S01E02.The.Variant.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-FLUX S01E02 8 Sep 2026, 786 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean WEBRip Bbobbyocean 0 ↧ SRT

S01E03 Lamentis

Loki.S01E03.Lamentis.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.x265-L0L S01E03 8 Sep 2026, 479 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean WEB-DL Bbobbyocean 1 ↧ SRT

Loki.S01E03.Lamentis.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY.hvl.vi S01E03 8 Sep 2026, 558 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong WEBRip VVuxxLong 0 ↧ SRT

Loki.S01E03.Lamentis.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY S01E03 8 Sep 2026, 479 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean WEBRip Bbobbyocean 0 ↧ SRT

S01E04 The Nexus Event

Loki.S01E04.1080p.WEB.H264-EXPLOIT.hvl.vi S01E04 8 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong WEB-DL VVuxxLong 3 ↧ SRT

Loki.S01E04.WEBRip.x264-ION10 S01E04 8 Sep 2026, 563 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean, translated by Dịch bởi bobbyocean Facebook.com/ImHighOnKetamine WEBRip Bbobbyocean 2 ↧ SRT

Loki.S01E04.The.Nexus.Event.720p/1080p.WithIntro.srt S01E04 8 Sep 2026, 563 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean, translated by Dịch bởi bobbyocean Facebook.com/ImHighOnKetamine Bbobbyocean 0 ↧ SRT

S01E05 Journey into Mystery

Loki.S01E05.Journey.Into.Mystery.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TOMMY S01E05 8 Sep 2026, 490 cues, SRT. Uploaded by HieuDe WEB-DL HHieuDe 2 ↧ SRT

Loki.S01E05.1080p.WEB.H264-EXPLOIT.vi S01E05 8 Sep 2026, 527 cues, SRT. Uploaded by Hwang1412 WEB-DL HI HHwang1412 0 ↧ SRT

Loki.S01E05.1080p.WEB.H264-EXPLOIT..hvlvi S01E05 8 Sep 2026, 492 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong WEB-DL VVuxxLong 0 ↧ SRT

Loki.S01E05.1080p.WEB.H264-EXPLOIT.vi S01E05 8 Sep 2026, 493 cues, SRT. Uploaded by LeviHana WEB-DL LLeviHana 0 ↧ SRT

Loki.S01E05.1080p.WEB.H264-EXPLOIT.vi S01E05 8 Sep 2026, 496 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean, translated by Translated by VuxxLong Facebook.com/vlng1210 WEB-DL Bbobbyocean 0 ↧ SRT

S01E06 For All Time. Always.

Loki.S01E06.For.All.Time.Always.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY.hvl.vi S01E06 8 Sep 2026, 559 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong, translated by CÓ 1 MID-CREDIT NHỎ NHA CÁC BẠN! WEBRip VVuxxLong 3 ↧ SRT

Loki.S01E06.For.All.Time.Always.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TOMMY S01E06 8 Sep 2026, 492 cues, SRT. Uploaded by Ironman_4867, translated by Phụ đề dịch bởi Hwang Disney$MCU VN WEB-DL IIronman_4867 0 ↧ SRT

Loki.S01E06.WEBRip.x264-ION10-HI.vi (2) S01E06 8 Sep 2026, 556 cues, SRT. Uploaded by NgoThien WEBRip HI NNgoThien 0 ↧ SRT

Loki.S01E06.For.All.Time.Always.1080p.DSNP.H.264-EVO-HI.vietsub S01E06 8 Sep 2026, 493 cues, SRT. Uploaded by Hwang1412, translated by Phụ đề dịch bởi Hwang Disney$MCU VN WEB-DL HHwang1412 0 ↧ SRT

Loki.S01E06.For.All.Time.Always.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TOMMY.hvl.vi S01E06 8 Sep 2026, 555 cues, ASS. Uploaded by NguyenUyen, translated by +++Phụ đề dịch bởi Uyn Uyn+++ WEBRip NNguyenUyen 0 ↧ ASS

Loki.S01E06.WEBRip.x264-ION10-HI.vi S01E06 8 Sep 2026, 494 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean, translated by Dịch bởi bobbyocean Facebook.com/ImHighOnKetamine WEBRip Bbobbyocean 0 ↧ SRT

S02E01 Ouroboros

Loki.S02E01.Ouroboros.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.hvl.vi S02E01 8 Sep 2026, 582 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong, translated by Phụ đề được dịch bởi VuxxLong WEB-DL VVuxxLong 0 ↧ SRT

Loki.S02E01.720p.WEB.h264-EDITH S02E01 8 Sep 2026, 602 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by (+84) 398544 655 hoặc [email protected] WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 0 ↧ SRT

S02E02 Breaking Brad

Loki.S02E02.XviD-AFG S02E02 8 Sep 2026, 713 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by (+84) 398544 655 hoặc [email protected] TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 2 ↧ SRT

Loki.S02E02.Breaking.Brad.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.hvl.vi S02E02 8 Sep 2026, 704 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong, translated by Phụ đề được dịch bởi VuxxLong WEB-DL VVuxxLong 2 ↧ SRT

S02E03 1893

Loki.S02E03.720p.WEB.h264-EDITH S02E03 8 Sep 2026, 720 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by (+84) 398544 655 hoặc [email protected] WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 4 ↧ SRT

Loki.S02E03.1893.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.HVL.vi S02E03 8 Sep 2026, 699 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong, translated by Phụ đề được dịch bởi VuxxLong fb.com/vuxxlong1210/ WEB-DL VVuxxLong 0 ↧ SRT

S02E04 Heart of the TVA

Loki.S02E04.1080p.WEB.H264-LAZYCUNTS S02E04 8 Sep 2026, 545 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by (+84) 398544 655 hoặc [email protected] WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 3 ↧ SRT

Loki.S02E04.Heart.of.the.TVA.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.hvl.vi S02E04 8 Sep 2026, 530 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong, translated by Phụ đề được dịch bởi VuxxLong fb.com/vuxxlong1210/ WEB-DL VVuxxLong 0 ↧ SRT

S02E05 Science/Fiction

Loki.S02E05.Science.Fiction.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.hvl.vi S02E05 8 Sep 2026, 480 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong, translated by Phụ đề được dịch bởi VuxxLong fb.com/vuxxlong1210/ WEB-DL VVuxxLong 0 ↧ SRT

Loki.S02E05.1080p.WEB.H264-LAZYCUNTS S02E05 8 Sep 2026, 501 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by (+84) 398544 655 hoặc [email protected] WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 0 ↧ SRT

S02E06 Glorious Purpose

Loki.S02E06.Glorious.Purpose.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.hvl.vi S02E06 8 Sep 2026, 575 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong, translated by Phụ đề được dịch bởi VuxxLong fb.com/vuxxlong1210/ WEB-DL VVuxxLong 1 ↧ SRT

Loki.S02E06.WEB.x264-TORRENTGALAXY S02E06 8 Sep 2026, 585 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by (+84) 398544 655 hoặc [email protected] WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

Ssash3528

QQuico Rovira-Beleta14

PPablo Miguel Kemmerer14

VVuxxLong13

SShasyaLala12

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Loki?

38 files in Vietnamese: Spanish (38), Vietnamese (38), Bangla (21), Korean (21), Malay (20), Turkish (20). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Loki subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "-->TRAILER<-- Loki S02 Official Trailer Disney+ 1080p"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.