MOVIE20041H 45M

Layer Cake (2004) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Layer Cake
Genre: Thriller, Crime, Drama
Released: 2004
Cast: Daniel Craig, Sienna Miller, Tom Hardy, Colm Meaney, George Harris

Thriller, Crime, Drama. Directed by Matthew Vaughn. With Daniel Craig, Sienna Miller, Tom Hardy.

When a seemingly straight-forward drug deal goes awry, XXXX has to break his die-hard rules and turn up the heat, not only to outwit the old regime and come out on top, but to save his own skin...

レイヤー・ケーキ레이어 케이크 TMDB tt0375912

Subtitles

8 languages, 1 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

فارسی3

Tiếng Việt3

বাংলা2 ES Español2

Bahasa Indonesia2

한국어2

Bahasa Melayu1

Türkçe1

About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Layer Cake. The newest made 1 Nov 2023 by mochioka, added here 8 Sep 2026. The first fits release Layer.Cake.WEBRip.Netflix.vi.

Release sources: BluRay 2, WEBRip 1
Resolutions: 720p 1
Lines per file: 1,093 to 1,113
Oldest file: 24 Feb 2014
Uploaders: 2 people

The uploader wrote: “Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Vũ Thị Phương”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Layer.Cake.WEBRip.Netflix.vi 1 Nov 2023, 1,113 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Vũ Thị Phương WEBRip Mmochioka 0 ↧ Download SRT

VI SRT00:25:22,821

Đây chưa phải là kết thúc đâu, Công tước, tin tao đi.

How it reads on screen

00:25:22,821
00:25:26,892Đây chưa phải là kết thúc đâu, Công tước, tin tao đi.

00:25:27,025
00:25:31,029Gazza, lấy hết số thuốc đó đi.

00:25:31,162
00:25:35,734Nhưng hắn xui xẻo vì gã này bị truy nã vì tội ác chiến tranh.

Layer Cake 2004 All BluRay 8 Apr 2015, 1,093 cues, SRT. Uploaded by itbinhdan, translated by Phụ đề dịch bởi Sangeras. BluRay Iitbinhdan 0 ↧ Download SRT

Layer.Cake.2004.BluRay.720p (All bluray) 24 Feb 2014, 1,095 cues, SRT. Translated by Phụ đề dịch bởi Sangeras. Một sản phẩm của phudeviet.org BluRay PPhụ đề dịch bởi Sangeras. Một sản phẩm của phudeviet.org 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

PPhụ đề dịch bởi Sangeras.1

VVũ Thị Phương1

Iitbinhdan1

Mmochioka1

PPhụ đề dịch bởi Sangeras. Một sản phẩm của phudeviet.org1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Layer Cake?

3 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Layer Cake subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Layer.Cake.WEBRip.Netflix.vi"). The files here were timed for BluRay (2), WEBRip (1) releases.