Lady Bird (2017) subtitles
Lady Bird McPherson, a strong willed, deeply opinionated, artistic 17 year old comes of age in Sacramento. Her relationship with her mother and her upbringing are questioned and tested as she plans to head off to college.
7 Vietnamese subtitle files for Lady Bird. The newest made 30 Jun 2022 by tiniHD, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Lady.Bird.2017.1080p.BluRay.
The uploader wrote: “Sync timecode, chỉnh lại cho chuẩn hơn. Sub của WorldSubtitlesVN. Thanks! (Bản repack của Geek chậm hơn bản trước 16s. Up cả 2 bản cho mọi người tiện sử dụng)”
Tiếng Việt Vietnamese 7 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Lady Bird?
18 files in 7 languages: Vietnamese (7), Spanish (3), Malay (2), Thai (2), Turkish (2), Bangla (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Lady Bird subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Lady.Bird.2017.1080p.BluRay"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
