SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Labyrinth
Labyrinth (1986) poster
MOVIE19861H 41M

Labyrinth (1986) subtitles

Adventure, Fantasy, Family. Directed by Jim Henson. With David Bowie, Jennifer Connelly, Toby Froud.

Frustrated with babysitting on yet another weekend night, Sarah, a teenager with an active imagination, summons the Goblins to take her baby stepbrother away. When little Toby actually disappears, Sarah must follow him into a fantastical world to rescue him from the Goblin King. Guarding his castle is the labyrinth itself, a twisted maze of deception, populated with outrageous characters and unknown dangers.

ラビリンス/魔王の迷宮라비린스 TMDB tt0091369
Subtitles
10
6 languages, 0 downloads
↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Labyrinth yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Tiếng Việt3 ES Español2 한국어2 فارسی1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

3 Vietnamese subtitle files for Labyrinth. The newest made 15 May 2023 by v0v, added here 8 Sep 2026. The first fits release Labyrinth.1986.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON.

Release sources
BluRay 2
Resolutions
1080p 2
Release groups
DON, JoN, SiNNERS
Lines per file
1,246 to 1,247
Oldest file
21 Feb 2010, by jun276
Uploaders
3 people

Tiếng Việt Vietnamese 3 subtitles

Labyrinth.1986.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON 15 May 2023, 1,247 cues, SRT. Uploaded by v0v BluRay Vv0v 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:30:55,361
Đây là một hầm giam bí mật. Mê cung có đủ chỗ như vậy.
How it reads on screen
00:30:55,361
00:30:58,591
Đây là một hầm giam bí mật. Mê cung có đủ chỗ như vậy.
00:30:58,661
00:31:01,751
- Thật sao? làm sao ông biết? - Oh, đừng làm ra vẻ thông minh.
00:31:01,831
00:31:05,091
- Cô chẳng biết hầm giam bí mật là gì. - Còn ông?
↧ Download SRT
Labyrinth.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.AC3-SiNNERS 18 Mar 2022, 1,247 cues, SRT. Uploaded by thanhtu2004 BluRay Tthanhtu2004 0 ↧ Download SRT
Labyrinth.1986.m720p-JoN 21 Feb 2010, 1,246 cues, SRT. Uploaded by jun276 Jjun276 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
Vv0v1
Tthanhtu20041
Jjun2761

Questions people ask

How many subtitles are there for Labyrinth?

10 files in 6 languages: Vietnamese (3), Spanish (2), Korean (2), Farsi (1), Thai (1), Turkish (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Labyrinth subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Labyrinth.1986.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON"). The files here were timed for BluRay (2) releases.

More like this, with subtitles

All Adventure