Just Friends (2005) subtitles

Name: Just Friends
Genre: Comedy, Romance
Released: 2005
Cast: Ryan Reynolds, Amy Smart, Anna Faris, Chris Klein, Christopher Rodriguez Marquette

Comedy, Romance. Directed by Roger Kumble. With Ryan Reynolds, Amy Smart, Anna Faris.

While visiting his hometown during Christmas, a man comes face-to-face with his old high school crush whom he was best friends with – a woman whose rejection of him turned him into a ferocious womanizer.

저스트 프렌드 TMDB tt0433400

Subtitles

5 languages, 0 downloads

↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Just Friends yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt5

فارسی2

한국어2 ES Español1

Bahasa Indonesia1

About these files

5 Vietnamese subtitle files for Just Friends. The newest made 17 May 2020 by letloveme, added here 8 Sep 2026. The first fits release Just.Friends.2005.1080p.Bluray.X264-DIMENSION.

Release sources: BluRay 3
Resolutions: 1080p 1, 720p 1
Release groups: DIMENSION, TRiM
Lines per file: 1,589 to 1,619
Hearing impaired: 2 of 5
Oldest file: 25 Dec 2014, by Torai
Uploaders: 5 people
Formats: SRT 4, ASS 1

Tiếng Việt Vietnamese 5 subtitles

Just.Friends.2005.1080p.Bluray.X264-DIMENSION 17 May 2020, 1,591 cues, ASS. Uploaded by letloveme BluRay HI Lletloveme 0 ↧ Download ASS

VI ASS00:24:49,710

Cậu có biết tớ đang sống như mơ ở ngoài kia, tớ đoán.

How it reads on screen

00:24:49,710
00:24:52,200Cậu có biết tớ đang sống như mơ ở ngoài kia, tớ đoán.

00:24:52,280
00:24:54,340Tớ chỉ ở lại với cha mình 1 lúc, và ...

00:24:54,410
00:24:57,780Vâng, vẫn yêu hockey và nhớ về nó...

Just Friends 30 Oct 2018, 1,589 cues, SRT. Uploaded by sSnowY HI SsSnowY 0 ↧ Download SRT

Just.Friends.2005 29 Aug 2017, 1,612 cues, SRT. Uploaded by hnidpillihp Hhnidpillihp 0 ↧ Download SRT

Just.Friends.2005.mHD-720p.Bluray.AC3.x264-TRiM 21 Mar 2015, 1,613 cues, SRT. Uploaded by tapchoi BluRay Ttapchoi 0 ↧ Download SRT

mHD bluray 25 Dec 2014, 1,619 cues, SRT. Uploaded by Torai BluRay TTorai 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

Hhnidpillihp1

Lletloveme1

Ttapchoi1

SsSnowY1

TTorai1

Questions people ask

How many subtitles are there for Just Friends?

11 files in 5 languages: Vietnamese (5), Farsi (2), Korean (2), Spanish (1), Indonesian (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Just Friends subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Just.Friends.2005.1080p.Bluray.X264-DIMENSION"). The files here were timed for BluRay (3) releases.