SubtitleCenter
EN English
Interstellar › Thai › Interstellar (2014) IMAX (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
Interstellar
THSRT

Interstellar (2014) IMAX (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)

Interstellar 2014, ไทย
Uploaded by nortwing. 1,985 cues, runs to 02:49:01,495. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Interstellar (2014) IMAX (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)Interstellar 2014 IMAX (2160p x265 10bit S72 Joy)Interstellar.2014.1080p.BluRay.10bit.DD5.1.x265-POIASDInterstellar (2014) IMAX (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole).th

runtime 2 h 49 min ,time code from BD,Fix Lost สระไอ " ไ " ไม้เอก " ่ "

Nnortwing
Downloads
6
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:07,568
00:01:12,563
อินเตอร์สเตลลาร์ ทะยานดาวกู้โลก
00:01:14,908
00:01:16,990
พ่อฉันเป็นชาวไร่
00:01:18,412
00:01:20,619
เหมือนทุกคนสมัยนั้น
00:01:22,749
00:01:24,911
เขาไม่ใช่ชาวไร่มาแต่แรก
00:01:30,632
00:01:32,293
คอมพ์เตือนว่ามุมชันไป
00:01:32,593
00:01:34,083
ผมเอาลงได้
00:01:34,344
00:01:35,834
กำลังข้ามสเตรทส์
00:01:38,265
00:01:40,006
- เราต้องปิดระบบ คูเปอร์ - ไม่
00:01:41,518
00:01:43,930
- ปิดระบบทั้งหมด - ไม่ เราต้องใช้เครื่องยนต์
00:01:48,275
00:01:49,310
พ่อ
00:01:55,866
00:01:58,358
โทษที เมิร์ฟ กลับไปนอนเถอะ
00:01:58,702
00:02:01,194
- หนูนึกว่าพ่อเป็นผี - ไม่
00:02:02,873
00:02:04,989
โลกนี้ไม่มีผี
00:02:05,208
00:02:07,199
ตาบอกว่าเราเจอผีได้
00:02:08,629
00:02:13,374
เพราะตาใกล้เป็นผีเข้าไปทุกทีแล้ว ไปนอนเถอะ
00:02:13,717
00:02:15,549
ฝันยานตกอีกแล้วเหรอ
00:02:16,970
00:02:19,257
ลูกกลับไปนอนเถอะ เมิร์ฟ
00:02:46,291
00:02:47,781
ข้าวสาลีตาย
00:02:48,627
00:02:50,959
โรคพืชลง เราต้องเผาทิ้ง
00:02:51,880
00:02:54,588
แต่เรายังมีไร่ข้าวโพดหลายเอเคอร์

Other Thai files for this movie

All Thai
Interstellar.2014.720p.BluRay.x264.SPARKS.KennyMay 8 Sep 2026, 2,096 cues. Uploaded by Kenny391 THHI KKenny391 5 ↧ SRT
Interstellar 8 Sep 2026, 1,897 cues. Uploaded by What The Fuck TH WWhat The Fuck 5 ↧ SRT
Interstellar (2014) : [ IMAX Version ] 720p 8 Sep 2026, 1,985 cues. Uploaded by tre2004, translated by Thai Subtitle ModifiedFrom Master By NongZEZA~@CtHts, translated by https://www.siambit.tv TH Ttre2004 5 ↧ SRT
Interstellar 8 Sep 2026, 1,682 cues. Uploaded by modxzaa, translated by บรรยายไทยโดย [email protected] TH Mmodxzaa 3 ↧ SSA
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/339360