MSSRT
Interstellar (2014) DVDScr - MIA MSC
Uploaded by Mohammad Izzat, translated by Mohammad Izzat Adzhar https://www.facebook.com/subbers. 1,628 cues , runs to 02:43:58,000. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Interstellar (2014) DVDScr - MIA MSCInterstellar (2014) DVDScr - Mohammad Izzat
Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Interstellar (2014) Menceritakan kisah penjelajahan dan pengembaraan angkasa yang diselitkan unsur kekeluargaan dan kasih sayang yang universal
MMohammad Izzat
translator: Mohammad Izzat Adzhar https://www.facebook.com/subbers
How it reads
first 20 cues00:01:04,000
00:01:07,000Sari Kata Oleh: Mohammad Izzat Adzhar https://www.facebook.com/subbers
00:01:07,000Sari Kata Oleh: Mohammad Izzat Adzhar https://www.facebook.com/subbers
00:01:13,657
00:01:16,203Dulu ayah saya seorang peladang.
00:01:16,203Dulu ayah saya seorang peladang.
00:01:17,098
00:01:20,271Seperti semua orang ketika itu.
00:01:20,271Seperti semua orang ketika itu.
00:01:21,928
00:01:24,127Walau mulanya dia bukan peladang.
00:01:24,127Walau mulanya dia bukan peladang.
00:01:29,456
00:01:31,612Kawalan kata awak terlalu laju.
00:01:31,612Kawalan kata awak terlalu laju.
00:01:31,720
00:01:34,572Di bawah kawalan. - Menyeberang Straits.
00:01:34,572Di bawah kawalan. - Menyeberang Straits.
00:01:37,350
00:01:39,232Saya terpaksa tutup, Cooper. - Hei...
00:01:39,232Saya terpaksa tutup, Cooper. - Hei...
00:01:40,549
00:01:43,285Padam semua. - Tak perlu padam apa-apa.
00:01:43,285Padam semua. - Tak perlu padam apa-apa.
00:01:47,286
00:01:48,346Ayah?
00:01:48,346Ayah?
00:01:53,779
00:01:57,756Maaf, Murph. Sambung tidur.
00:01:57,756Maaf, Murph. Sambung tidur.
00:01:57,909
00:01:59,467Saya ingat ayah hantu.
00:01:59,467Saya ingat ayah hantu.
00:02:02,027
00:02:06,093Hantu tak wujud, sayang. - Atuk cakap hantu wujud.
00:02:06,093Hantu tak wujud, sayang. - Atuk cakap hantu wujud.
00:02:07,361
00:02:09,866Tak, ayah rasa itu sebab atuk pun tak lama lagi...
00:02:09,866Tak, ayah rasa itu sebab atuk pun tak lama lagi...
00:02:09,981
00:02:12,542...akan jadi hantu. Pergi balik tidur.
00:02:12,542...akan jadi hantu. Pergi balik tidur.
00:02:12,729
00:02:14,589Ayah mimpi pasal nahas tu?
00:02:14,589Ayah mimpi pasal nahas tu?
00:02:15,888
00:02:18,478Masuk tidur, Murph.
00:02:18,478Masuk tidur, Murph.
00:02:44,550
00:02:47,087Semua gandum mati.
00:02:47,087Semua gandum mati.
00:02:47,199
00:02:51,244Wabak hawar melanda, kami terpaksa bakar. Kami masih ada jagung.
00:02:51,244Wabak hawar melanda, kami terpaksa bakar. Kami masih ada jagung.
00:02:51,324
00:02:56,162Kami ada banyak jagung. Tapi, banyak lagi debu.
00:02:56,162Kami ada banyak jagung. Tapi, banyak lagi debu.
00:02:58,701
00:03:01,339Tak dapat saya gambarkan. Ia kerap berlaku.
00:03:01,339Tak dapat saya gambarkan. Ia kerap berlaku.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool