I'm Gonna Explode (2008) English Subtitles
Tale of a young couple who throw caution to the wind and set out in search of their true fate. Román is the son of a contemptible, right-leaning congressman. Recently enrolled in a new high school, the rebellious teen clumsily attempts to hang himself on-stage at the big talent show. Maru is the sole member of the audience to applaud, earning both students a day of detention. After bonding during the course of their punishment, Román and Maru grab daddy's gun, steal a Volkswagen, and hit the road bound for nowhere.
1 English subtitle file for I'm Gonna Explode. The newest made 24 May 2010 by cgha, added here 9 Sep 2026. The first fits release Im Gonna Explode 2008 DVDRip XviD-FRAGMENT.
English English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for I'm Gonna Explode?
1 file in English: English (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which I'm Gonna Explode subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Im Gonna Explode 2008 DVDRip XviD-FRAGMENT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
