MOVIE20211H 49M

Hyperland (2021) Spanish Subtitles

Name: Hyperland
Genre: Science Fiction
Released: 2021
Cast: Gerti Drassl, Lorna Ishema, Samuel Schneider, Maximilian Pekrul, Reza Brojerdi

Science Fiction. Directed by Mario Sixtus. With Gerti Drassl, Lorna Ishema, Samuel Schneider.

In this dystopian world set in the near future, everyone’s reputation is measured and visible. Your “Karma count” defines you, as Cee soon discovers. Victim of a sexual assault that goes viral on social media, the young graphic designer becomes more ostracised as she fights back.

TMDB tt11941776

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ES Español1

About these files

1 Spanish subtitle file for Hyperland. The newest made 25 Dec 2022 by dampframme, added here 7 Sep 2026. The first fits release Hyperland.

Lines per file: 1,219

Español Spanish 1 subtitle

Hyperland 25 Dec 2022, 1,219 cues, SRT. Uploaded by dampframme Ddampframme 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:37:35,280

Alguien prepara una guerra contra ti.

How it reads on screen

00:37:35,280
00:37:37,200Alguien prepara una guerra contra ti.

00:37:37,360
00:37:38,840¿Una guerra contra mí?

00:37:39,680
00:37:42,240Voy a tener que reunir a todo mi ejército.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Ddampframme1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Hyperland?

1 file in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Hyperland subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hyperland"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.