FASRT House S08-E08-Dr. SepehR Translate-Editor-Comment
Uploaded by SepehR MD. 705 cues, runs to 00:43:40,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
House S08-E08-Dr. SepehR Translate-Editor-CommentHouse.S08E08.REPACK.720p.BluRay.X264-Dr.SepehR Translate
Dr. Sepehr Translate & Comment & Medical Comment
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:01,368
00:00:03,279و شما مطمئنین که اون تا ساعت 9 نرفت؟
00:00:03,279و شما مطمئنین که اون تا ساعت 9 نرفت؟
00:00:03,370
00:00:06,681"کاملا. با هم مسابقه‌ی "دویلز دمولیش با "رنجرز" رو نگاه کردیم
00:00:06,681"کاملا. با هم مسابقه‌ی "دویلز دمولیش با "رنجرز" رو نگاه کردیم
00:00:06,773
00:00:07,945بازی سر ساعت 7 شروع شد
00:00:07,945بازی سر ساعت 7 شروع شد
00:00:08,108
00:00:10,110هیچ کدومتون بین دو نیمه نرفت بیرون؟
00:00:10,110هیچ کدومتون بین دو نیمه نرفت بیرون؟
00:00:10,177
00:00:11,383آبجویی، پیتزایی بگیره؟
00:00:11,383آبجویی، پیتزایی بگیره؟
00:00:11,478
00:00:13,617تمام مدت توی خونه‌ی من و کنار هم بودیم
00:00:13,617تمام مدت توی خونه‌ی من و کنار هم بودیم
00:00:14,147
00:00:16,149و تو گفتی که "دویل" برد؟- آره، چهار - هیچ-
00:00:16,149و تو گفتی که "دویل" برد؟- آره، چهار - هیچ-
00:00:16,450
00:00:18,987کوالچک" دو تا زد، "آرنوت" و "پریزی" هر کدوم یکی"
00:00:18,987کوالچک" دو تا زد، "آرنوت" و "پریزی" هر کدوم یکی"
00:00:19,119
00:00:20,462و "مارتی" هم خوب بازی کرد
00:00:20,462و "مارتی" هم خوب بازی کرد
00:00:21,288
00:00:22,460ببخشید؟ مارتی؟
00:00:22,460ببخشید؟ مارتی؟
00:00:23,290
00:00:24,894مارتن برودور
00:00:24,894مارتن برودور
00:00:24,992
00:00:27,472دروازه‌بان "دویلز" تو 20 سال گذشته
00:00:27,472دروازه‌بان "دویلز" تو 20 سال گذشته
00:00:27,561
00:00:29,131مثه همیشه محشر بود
00:00:29,131مثه همیشه محشر بود
00:00:29,229
00:00:34,973عالی‌جناب، امکان داره صفحه‌ی ورزشی "نیوجرزی کرونیکل" رو در تاریخ نهم اکتبر 2011 به ایشون نشون بدم؟
00:00:34,973عالی‌جناب، امکان داره صفحه‌ی ورزشی "نیوجرزی کرونیکل" رو در تاریخ نهم اکتبر 2011 به ایشون نشون بدم؟
00:00:35,068
00:00:36,638اعتراض دارم. مربوط نیست
00:00:36,638اعتراض دارم. مربوط نیست
00:00:36,737
00:00:38,011مربوط به درستی سخنان شاهد میشه
00:00:38,011مربوط به درستی سخنان شاهد میشه
00:00:38,171
00:00:39,309فقط زودتر
00:00:39,309فقط زودتر
00:00:42,309
00:00:45,586ممکنه چیزی که زیر عکس نوشته رو بخونید؟
00:00:45,586ممکنه چیزی که زیر عکس نوشته رو بخونید؟
00:00:47,981
00:00:53,989مارتن بوردور، در راه پیروزی، یکی از 36 نجات بی‌نظیر دروازه را انجام داد
00:00:53,989مارتن بوردور، در راه پیروزی، یکی از 36 نجات بی‌نظیر دروازه را انجام داد
00:00:54,821
00:00:55,822خب منم که همینو گفتم
00:00:55,822خب منم که همینو گفتم
Other Farsi files for this TV series
All Farsi
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool