TV SERIES202113H 0M ENDED

Hometown (2021) Korean subtitles

Name: Hometown
Genre: Crime, Drama, Mystery
Released: 2021
Cast: Yoo Jae-myung, Han Ye-ri, Um Tae-goo, Kim Sae-byuk, Choi Gwang-il

Crime, Drama, Mystery. Directed by Park Hyeon-seok. With Yoo Jae-myung, Han Ye-ri, Um Tae-goo.

A mystery evil thriller which finds the truth of a recording tape containing mysterious serial killings and unidentified sounds in a small city.

مسقط الرأسホームタウン TMDB tt14687370

Subtitles

4 languages, 1 downloads

↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

ESEspañol16 BNবাংলা10 MSBahasa Melayu10 KO한국어1

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodesBNESMS

Season 1 12 10 of 12 12 of 12 10 of 12 Season 1

한국어 Korean 1 subtitle

Hometown.Censored.S01.COMPLETE.1080p.x264.AAC-BCG 7 Sep 2026, 1,138 cues, SRT. Uploaded by nag0vel1vum3 HI Nnag0vel1vum3 1 📦↧ SRT

KO SRT00:21:02,636

이러다가 계곡물에 발 한번 못 담가 보고

How it reads on screen

00:21:02,636
00:21:05,347이러다가 계곡물에 발 한번 못 담가 보고

00:21:05,430
00:21:08,100장날 소 끌려가듯 보충 수업에 끌려가게 생겼습니다

00:21:08,183
00:21:11,561씁, 그래가 저희 믹스 넘버 파이브 팀이

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

AAlexia Polasky12

DDopamina12

HHennessey10

SSub by VIU Ripped & Synced Hennessey9

Jjamirkhan_xiko7

Questions people ask

How many Korean subtitles are there for Hometown?

1 file in Korean: Spanish (16), Bengali (10), Malay (10), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Hometown subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hometown.Censored.S01.COMPLETE.1080p.x264.AAC-BCG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.