TV SERIES2011 TO 2020 ENDED

Homeland (2011) subtitles

Name: Homeland
Genre: Crime, Drama, War & Politics
Released: 2011
Cast: Claire Danes, Mandy Patinkin, Maury Sterling, Numan Acar, Nimrat Kaur

Crime, Drama, War & Politics With Claire Danes, Mandy Patinkin, Maury Sterling.

CIA officer Carrie Mathison is tops in her field despite being bipolar, which makes her volatile and unpredictable. With the help of her long-time mentor Saul Berenson, Carrie fearlessly risks everything, including her personal well-being and even sanity, at every turn.

أرض الوطنأرض الوطنHOMELAND／ホームランド홈랜드 TMDB tt1796960

Subtitles

511

8 languages, 615 downloads

↓ 511 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English87

Tiếng Việt169

فارسی121

Türkçe66

Bahasa Indonesia42

한국어10 ES Español9

ไทย7

Wanted:All requests

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Specials 15 0 of 15 0 of 15 1 of 15 0 of 15 0 of 15 0 of 15 Season 0

Season 1 12 12 of 12 2 of 12 12 of 12 12 of 12 1 of 12 0 of 12 Season 1

Season 2 12 12 of 12 1 of 12 12 of 12 12 of 12 1 of 12 0 of 12 Season 2

Season 3 12 0 of 12 0 of 12 12 of 12 4 of 12 1 of 12 0 of 12 Season 3

Season 4 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 1 of 12 0 of 12 Season 4

Season 5 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 1 of 12 0 of 12 Season 5

Season 6 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 1 of 12 12 of 12 Season 6

Season 7 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 0 of 12 1 of 12 12 of 12 Season 7

Season 8 12 0 of 12 1 of 12 0 of 12 0 of 12 1 of 12 10 of 12 Season 8

About these files

87 English subtitle files for Homeland. The newest made 29 Jan 2013 by bayuah, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Homeland.S02E05.HDTV.x264-ASAP.[VTV].

Release sources: HDTV 61, WEB-DL 21, DVD 3, BluRay 1
Resolutions: 720p 34, 1080i 3, 480p 3
Release groups: EbP, ASAP, EVOLVE, AFG, DIMENSION, IMMERSE, DON, REWARD
Lines per file: 638 to 1,266
Hearing impaired: 40 of 87
Seasons: 1 and 2, 24 episodes
Oldest file: 29 Sep 2011, by elderman
Uploaders: 10 people

The uploader wrote: “HI Removed - Thanks to addic7ed.com”

English 87 subtitles

Whole season files

Homeland.S01.DVDRip.XviD-REWARD 23 Oct 2012, 1,042 cues, SRT. Uploaded by deepak1uw DVD Ddeepak1uw 6 ↧ Download SRT

EN SRT00:25:18,984

- I'll tell ya. - I said I don't even want to know.

How it reads on screen

00:25:18,984
00:25:21,680- I'll tell ya. - I said I don't even want to know.

00:25:21,753
00:25:24,688I need you too much right now to have you land in custody.

00:25:26,992
00:25:28,960L- I need you to do your job.

Homeland.S01.720p.BluRay.x264-SiNNERS 19 Nov 2012, 964 cues, SRT. Uploaded by Autolycus BluRay AAutolycus 4 ↧ Download SRT

Homeland.S01.DVDRip.XviD-REWARD 7 Nov 2012, 965 cues, SRT. Uploaded by Gfy DVD GGfy 2 ↧ Download SRT

Homeland.S01.DVDRip.XviD-REWARD 7 Nov 2012, 1,042 cues, SRT. Uploaded by Gfy DVD GGfy 2 ↧ Download SRT

Homeland - First Season (2011) 29 Jan 2013, 1,167 cues, SRT. Uploaded by bayuah Bbayuah 0 ↧ Download SRT

S01E01 Pilot

Homeland.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI S01E01 3 Oct 2011, 976 cues, SRT. Uploaded by ndr77 HDTV HI Nndr77 4 ↧ Download SRT

Homeland.S01E01.WEB.AAC2.0.x264-DEX.HI S01E01 29 Sep 2011, 977 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman WEB-DL HI Eelderman 3 ↧ Download SRT

Homeland.S01E01.WEB.AAC2.0.x264-DEX S01E01 29 Sep 2011, 852 cues, SRT. Uploaded by elderman, translated by elderman WEB-DL Eelderman 1 ↧ Download SRT

Homeland.S01E01.HDTV.XviD-ASAP S01E01 3 Oct 2011, 852 cues, SRT. Uploaded by pinex HDTV Ppinex 1 ↧ Download SRT

S01E02 Grace

Homeland.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E02 10 Oct 2011, 826 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 5 ↧ Download SRT

Homeland.S01E02.HDTV.XviD-FQM S01E02 10 Oct 2011, 908 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 0 ↧ Download SRT

S01E03 Clean Skin

Homeland.S01E03.Clean.Skin.HDTV.XviD-ASAP S01E03 17 Oct 2011, 784 cues, SRT. Uploaded by pukeman, translated by honeybunny HDTV Ppukeman 3 ↧ Download SRT

Homeland.S01E03.Clean.Skin.HDTV.XviD-ASAP-HI S01E03 17 Oct 2011, 838 cues, SRT. Uploaded by pukeman, translated by honeybunny HDTV HI Ppukeman 2 ↧ Download SRT

S01E04 Semper I

Homeland.S01E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E04 24 Oct 2011, 878 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S01E04.HDTV.XviD-ASAP S01E04 24 Oct 2011, 810 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 2 ↧ Download SRT

S01E05 Blind Spot

Homeland.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E05 31 Oct 2011, 978 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by honeybunny HDTV HI Ppinex 2 ↧ Download SRT

Homeland.S01E05.HDTV.XviD-LOL S01E05 31 Oct 2011, 892 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by honeybunny HDTV Ppinex 2 ↧ Download SRT

S01E06 The Good Soldier

Homeland.S01E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E06 7 Nov 2011, 943 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by honeybunny HDTV HI Ppinex 1 ↧ Download SRT

Homeland.S01E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E06 7 Nov 2011, 867 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by honeybunny HDTV Ppinex 0 ↧ Download SRT

S01E07 The Weekend

Homeland.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS S01E07 14 Nov 2011, 854 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S01E07.HDTV.XviD-FEVER S01E07 14 Nov 2011, 911 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S01E07.HDTV.XviD-FEVER S01E07 15 Nov 2011, 854 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi, translated by n17t01 HDTV Mmohamed algusbi 0 ↧ Download SRT

S01E08 Achilles Heel

Homeland.S01E08.HDTV.XviD-ASAP S01E08 21 Nov 2011, 802 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 1 ↧ Download SRT

Homeland.S01E08.HDTV.XviD-ASAP S01E08 21 Nov 2011, 859 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 0 ↧ Download SRT

S01E09 Crossfire

Homeland.S01E09.HDTV.XviD-LOL S01E09 28 Nov 2011, 745 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 2 ↧ Download SRT

Homeland.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E09 28 Nov 2011, 684 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 1 ↧ Download SRT

S01E10 Representative Brody

Homeland.S01E10.HDTV.XviD-ASAP S01E10 5 Dec 2011, 723 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 1 ↧ Download SRT

Homeland.S01E10.HDTV.XviD-ASAP S01E10 5 Dec 2011, 755 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 0 ↧ Download SRT

S01E11 The Vest

Homeland.S01E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE S01E11 12 Dec 2011, 825 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by honeybunny HDTV Ppinex 1 ↧ Download SRT

Homeland.S01E11.HDTV.XviD-ASAP S01E11 12 Dec 2011, 866 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by honeybunny HDTV HI Ppinex 0 ↧ Download SRT

S01E12 Marine One

Homeland.S01E12.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E12 19 Dec 2011, 1,266 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 and bellows HDTV HI Ppinex 4 ↧ Download SRT

Homeland.S01E12.720p.HDTV.x264-DIMENSION S01E12 19 Dec 2011, 1,176 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 and bellows HDTV Ppinex 0 ↧ Download SRT

S02E01 The Smile

Homeland.S02E01.HDTV.XviD-AFG S02E01 1 Oct 2012, 876 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 1 ↧ Download SRT

Homeland.S02E01.HDTV.x264-EVOLVE S02E01 1 Oct 2012, 941 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 0 ↧ Download SRT

Homeland.S02E01.The.Smile.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-EbP S02E01 1 Oct 2012, 876 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 0 ↧ Download SRT

S02E02 Beirut is Back

Homeland.S02E02.HDTV.XviD-AFG S02E02 8 Oct 2012, 841 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 2 ↧ Download SRT

Homeland.S02E02.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E02 8 Oct 2012, 748 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 1 ↧ Download SRT

Homeland.S02E02.Beirut.Is.Back.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-EbP S02E02 9 Oct 2012, 841 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 1 ↧ Download SRT

Homeland.S02E02.Beirut.Is.Back.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-EbP S02E02 9 Oct 2012, 748 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 0 ↧ Download SRT

S02E03 State of Independence

Homeland.S02E03.PROPER.HDTV.XviD-AFG S02E03 15 Oct 2012, 684 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S02E03.State.of.Independence.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DON S02E03 15 Oct 2012, 795 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL HI Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S02E03.State.of.Independence.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DON S02E03 15 Oct 2012, 683 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S02E03.HDTV.x264-ASAP S02E03 16 Oct 2012, 795 cues, SRT. Uploaded by mohamed algusbi HDTV HI Mmohamed algusbi 3 ↧ Download SRT

Homeland.S02E03.PROPER.HDTV.x264-EVOLVE S02E03 15 Oct 2012, 796 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 2 ↧ Download SRT

S02E04 New Car Smell

Homeland.S02E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E04 22 Oct 2012, 887 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 8 ↧ Download SRT

Homeland.S02E04.HDTV.x264-ASAP.[VTV] S02E04 22 Oct 2012, 887 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 7 ↧ Download SRT

Homeland.S02E04.HDTV.x264-ASAP S02E04 22 Oct 2012, 949 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 4 ↧ Download SRT

Homeland.S02E04.New.Car.Smell.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E04 24 Oct 2012, 888 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 4 ↧ Download SRT

Homeland.S02E04.New.Car.Smell.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E04 24 Oct 2012, 948 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL HI Ppinex 1 ↧ Download SRT

Homeland.S02E04.HDTV.XviD-AFG S02E04 22 Oct 2012, 949 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 0 ↧ Download SRT

S02E05 Q&A

Homeland.S02E05.HDTV.x264-ASAP.[VTV] S02E05 29 Oct 2012, 761 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 10 ↧ Download SRT

Homeland.S02E05.PROPER.HDTV.x264-EVOLVE S02E05 29 Oct 2012, 820 cues, SRT. Uploaded by pinex HDTV HI Ppinex 7 ↧ Download SRT

Homeland.S02E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E05 29 Oct 2012, 761 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 6 ↧ Download SRT

Homeland.S02E05.HDTV.x264-ASAP S02E05 29 Oct 2012, 820 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 4 ↧ Download SRT

Homeland.S02E05.HDTV.XviD-AFG S02E05 29 Oct 2012, 820 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S02E05.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E05 29 Oct 2012, 761 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S02E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E05 29 Oct 2012, 820 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL HI Ppinex 1 ↧ Download SRT

Homeland.S02E05.PROPER.HDTV.x264-EVOLVE S02E05 29 Oct 2012, 761 cues, SRT. Uploaded by pinex HDTV Ppinex 0 ↧ Download SRT

S02E06 A Gettysburg Address

Homeland.S02E06.HDTV.x264-ASAP.[VTV] S02E06 5 Nov 2012, 743 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 8 ↧ Download SRT

Homeland.S02E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E06 5 Nov 2012, 811 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL HI Ppinex 4 ↧ Download SRT

Homeland.S02E06.HDTV.x264-ASAP S02E06 5 Nov 2012, 812 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S02E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E06 5 Nov 2012, 742 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 3 ↧ Download SRT

S02E07 The Clearing

Homeland.S02E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E07 12 Nov 2012, 896 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 8 ↧ Download SRT

Homeland.S02E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E07 12 Nov 2012, 951 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL HI Ppinex 6 ↧ Download SRT

Homeland.S02E07.HDTV.x264-ASAP S02E07 12 Nov 2012, 951 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 5 ↧ Download SRT

Homeland.S02E07.HDTV.x264-ASAP.[VTV] S02E07 12 Nov 2012, 896 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 2 ↧ Download SRT

S02E08 I'll Fly Away

Homeland.S02E08.HDTV.x264-ASAP.[VTV] S02E08 19 Nov 2012, 822 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 7 ↧ Download SRT

Homeland.S02E08.HDTV.x264-ASAP S02E08 19 Nov 2012, 768 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 6 ↧ Download SRT

Homeland.S02E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E08 19 Nov 2012, 767 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S02E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E08 19 Nov 2012, 821 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL HI Ppinex 0 ↧ Download SRT

S02E09 Two Hats

Homeland.S02E09.HDTV.XviD-AFG S02E09 26 Nov 2012, 775 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 7 ↧ Download SRT

Homeland.S02E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E09 26 Nov 2012, 774 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 6 ↧ Download SRT

Homeland.S02E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E09 26 Nov 2012, 814 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL HI Ppinex 3 ↧ Download SRT

Homeland.S02E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE S02E09 26 Nov 2012, 815 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 2 ↧ Download SRT

S02E10 Broken Hearts

Homeland.S02E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E10 3 Dec 2012, 755 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL HI Ppinex 7 ↧ Download SRT

Homeland.S02E10.HDTV.x264-EVOLVE S02E10 3 Dec 2012, 639 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 4 ↧ Download SRT

Homeland.S02E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EbP S02E10 3 Dec 2012, 638 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 4 ↧ Download SRT

Homeland.S02E10.HDTV.x264-EVOLVE S02E10 3 Dec 2012, 756 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 3 ↧ Download SRT

S02E11 In Memoriam

Homeland.S02E11.In.Memoriam.480p.WEB-DL.x264-mSD S02E11 10 Dec 2012, 705 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 9 ↧ Download SRT

Homeland.S02E11.HDTV.XviD-AFG S02E11 10 Dec 2012, 806 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 7 ↧ Download SRT

Homeland.S02E11.In.Memoriam.480p.WEB-DL.x264-mSD S02E11 10 Dec 2012, 805 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL HI Ppinex 5 ↧ Download SRT

Homeland.S02E11.720p.HDTV.x264-EVOLVE S02E11 10 Dec 2012, 706 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 4 ↧ Download SRT

S02E12 The Choice

Homeland.S02E12.480p.HDTV.x264-mSD S02E12 17 Dec 2012, 872 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 8 ↧ Download SRT

Homeland.S02E12.PROPER.HDTV.x264-EVOLVE S02E12 19 Dec 2012, 788 cues, SRT. Uploaded by yusri, translated by n17t01 HDTV Yyusri 6 ↧ Download SRT

Homeland.S02E12.HDTV.x264-ASAP.[VTV] S02E12 17 Dec 2012, 786 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV Ppinex 5 ↧ Download SRT

Homeland.S02E12.The.Choice.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DON S02E12 17 Dec 2012, 786 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 WEB-DL Ppinex 4 ↧ Download SRT

Homeland.S02E12.HDTV.x264-ASAP S02E12 17 Dec 2012, 872 cues, SRT. Uploaded by pinex, translated by n17t01 HDTV HI Ppinex 3 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ppinex74

Nn17t0165

Hhoneybunny8

Eelderman4

Nn17t01 and bellows2

Questions people ask

How many subtitles are there for Homeland?

511 files in 8 languages: Vietnamese (169), Farsi (121), English (87), Turkish (66), Indonesian (42), Korean (10). The newest was published on 9 September 2026.

Which Homeland subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Homeland.S01.DVDRip.XviD-REWARD"). The files here were timed for HDTV (61), WEB-DL (21), DVD (3), BluRay (1) releases.