Hocus Pocus (1984) subtitles

Name: Hocus Pocus
Genre: Action, Fantasy, Horror
Released: 1984
Cast: Lam Ching-Ying, Stephen Tung Wai, Peter Chan Lung, Chin Yuet-Sang, Tai San

Action, Fantasy, Horror. Directed by Chin Yuet-Sang. With Lam Ching-Ying, Stephen Tung Wai, Peter Chan Lung.

This movie follows in the same spirit as Mr. Vampire, Dead and the deadly and Spooky encounters, mixing comedy and horror!

TMDB tt0087993

Subtitles

3 languages, 7 downloads

↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English1

Tiếng Việt2 ES Español1

About these files

1 English subtitle file for Hocus Pocus. The newest made 29 Jul 2008 by i1chocolat, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Hocus Pocus Ren Xia Kui 1984.ssa.

Lines per file: 1,059

English 1 subtitle

Hocus Pocus Ren Xia Kui 1984.ssa 29 Jul 2008, 1,059 cues, SSA. Uploaded by i1chocolat Ii1chocolat 2 ↧ Download SSA

EN SSA00:24:17,950

Go home and sleep

How it reads on screen

00:24:17,950
00:24:20,150Go home and sleep

00:24:21,890
00:24:22,650Go

00:24:22,650
00:24:23,790Yes

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ii1chocolat1

Questions people ask

How many subtitles are there for Hocus Pocus?

4 files in 3 languages: Vietnamese (2), English (1), Spanish (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Hocus Pocus subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hocus Pocus Ren Xia Kui 1984.ssa"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.