MOVIE20132H 6M

Her (2013) subtitles

Name: Her
Genre: Science Fiction, Romance, Drama
Released: 2013
Cast: Joaquin Phoenix, Scarlett Johansson, Lynn Adrianna, Lisa Renee Pitts, Gabe Gomez

Science Fiction, Romance, Drama. Directed by Spike Jonze. With Joaquin Phoenix, Scarlett Johansson, Lynn Adrianna.

In the not so distant future, Theodore, a lonely writer, purchases a newly developed operating system designed to meet the user's every need. To Theodore's surprise, a romantic relationship develops between him and his operating system. This unconventional love story blends science fiction and romance in a sweet tale that explores the nature of love and the ways that technology isolates and connects us all.

هيher／世界でひとつの彼女그녀 TMDB tt1798709

Subtitles

8 languages, 33 downloads

↓ 23 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Her yet. Showing Farsi, the largest set here.

فارسی9

한국어3 ES Español2

Bahasa Melayu2

ไทย2

Türkçe2

Tiếng Việt2

বাংলা1

About these files

9 Farsi subtitle files for Her. The newest made 2 May 2014 by lvlr, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Her.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.

Release sources: BluRay 3
Resolutions: 720p 3, 1080p 2
Release groups: SPARKS
Lines per file: 34 to 1,769
Oldest file: 11 Aug 2013, by Amir_t6262
Uploaders: 7 people

The uploader wrote: “► امین، نیما، ایلیا ◄ fireamin, Dark Assassin, EILIA ► BaranMovie.tv ◄”

فارسی Farsi 9 subtitles

Her.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 26 Apr 2014, 1,690 cues, SRT. Uploaded by LightWorker, translated by ‏ترجمه از ایلیا، نیما، امین ‏EILIA, Dark Assassin, Fireamin, translated by تیم ترجمه فیلم باران BaranMovie.tv BluRay LLightWorker 6 ↧ Download SRT

FA SRT00:31:44,000

و جسم دارم

How it reads on screen

00:31:44,000
00:31:46,970و جسم دارم

00:31:47,120
00:31:49,088‏به ‏حرفات گوش می‌دادم ولی

00:31:49,240
00:31:52,164‏همزمان می‌تونستم وزن بدنم رو حس کنم

Her.2013.All.DVDSCR 17 Mar 2014, 1,717 cues, SRT. Uploaded by EILIA, translated by ‏ترجمه از ایلیا، نیما، امین ‏EILIA, Dark Assassin, Fireamin, translated by تیم ترجمه فیلم باران BaranMovie.tv EEILIA 4 ↧ Download SRT

Her.2013.All.BluRays.1080p.720p.480p 26 Apr 2014, 1,769 cues, SRT. Uploaded by SICARIO, translated by محمد رضا، حامد باتلاقي و صابر 'S!CAR!O|Batlaghi |S.A.B.E.R' SSICARIO 3 ↧ Download SRT

Her.2013.All.DVDSCR 23 Jan 2014, 1,706 cues, SRT. Uploaded by Amir_t6262 AAmir_t6262 3 ↧ Download SRT

Her.2013.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 26 Apr 2014, 1,718 cues, SRT. Uploaded by Amir_t6262 BluRay AAmir_t6262 2 ↧ Download SRT

Her.2013.All.DVDSCR 25 Jan 2014, 1,769 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by محمد رضا، حامد باتلاقي و صابر 'S!CAR!O|Batlaghi |S.A.B.E.R' HHamed.Batlaghi 2 ↧ Download SRT

Her.2013.BluRay.720p.1080p.x264-SPARKS 2 May 2014, 1,722 cues, SRT. Uploaded by lvlr, translated by « تيم ترجمه ايـران فيـلـم تقديم مي‏کند », translated by ترجمه و زيرنويس (Taktaz) ســامان (lvlr) رضــــا BluRay Llvlr 1 ↧ Download SRT

--->TRAILER<--- Her 2013 Trailer 720p #2 13 Dec 2013, 34 cues, SRT. Uploaded by Amir Reza12 FEW LINES ENDS 2 MIN AAmir Reza12 0 ↧ Download SRT

--->TRAILER<--- Her.2013.Trailer#1.fa 11 Aug 2013, 47 cues, SRT. Uploaded by Amir_t6262 FEW LINES ENDS 3 MIN AAmir_t6262 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi uploaders

AAmir_t62623

تتیم ترجمه فیلم باران BaranMovie.tv2

ممحمد رضا، حامد باتلاقي و صابر 'S!CAR!O|Batlaghi |S.A.B.E.R'2

‏‏ترجمه از ایلیا، نیما، امین ‏EILIA, Dark Assassin, Fireamin2

LLightWorker1

Questions people ask

How many subtitles are there for Her?

23 files in 8 languages: Farsi (9), Korean (3), Spanish (2), Malay (2), Thai (2), Turkish (2). The newest was published on 7 September 2026.

Which Her subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Her.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS"). The files here were timed for BluRay (3) releases.