SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Hellbound
Hellbound (2021) poster
TV SERIES2021 TO 2024 CANCELED

Hellbound (2021) Spanish Subtitles

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Yeon Sang-ho. With Kim Sung-cheol, Kim Hyun-joo, Kim Shin-rock.

Unearthly beings deliver bloody condemnations, sending individuals to hell and giving rise to a religious group founded on the idea of divine justice.

الطريق إلى الجحيمالطريق الى الجحيم地獄が呼んでいる TMDB tt12235718
Subtitles
24
5 languages, 25 downloads
↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
বাংলা11 ES Español8 Bahasa Melayu2 Tiếng Việt2 한국어1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesBNES
Season 1 6 6 of 6 6 of 6 Season 1
Season 2 6 5 of 6 0 of 6 Season 2
About these files

8 Spanish subtitle files for Hellbound. The newest made 20 Nov 2021 by MarkoRoSub, added here 7 Sep 2026. The first fits release Hellbound.NETFLIX.WEB-DL.Esp.E01.

Release sources
WEBRip 6, WEB-DL 2
Resolutions
1080p 6
Release groups
RARBG, DL
Lines per file
508 to 665
Seasons
1, 6 episodes
Oldest file
19 Nov 2021, by xoc85
Uploaders
3 people

The uploader wrote: “Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇. Para más subtítulos, únete al grupo de FB "Traduzcamos y compartamos doramas"”

Español Spanish 8 subtitles

Whole season files
Hellbound.NETFLIX.WEB-DL.Esp.E01 19 Nov 2021, 654 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Agustina Torretta WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:15:38,855
que estaban drogados y borrachos.
How it reads on screen
00:15:38,855
00:15:41,691
que estaban drogados y borrachos.
00:15:44,068
00:15:45,069
El pecado
00:15:46,404
00:15:49,490
existe porque los humanos deciden pecar.
↧ Download SRT
.지옥-Hellbound.S01.NF-WEB-DL 19 Nov 2021, 654 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by Agustina Torretta WEB-DL Hhuebman 0 ↧ Download SRT
Hellbound.S01E01.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG S01E01 20 Nov 2021, 654 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub, translated by Agustina Torretta WEBRip MMarkoRoSub 0 ↧ Download SRT
Hellbound.S01E02.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG S01E02 20 Nov 2021, 665 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub, translated by Agustina Torretta WEBRip MMarkoRoSub 0 ↧ Download SRT
Hellbound.S01E03.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG S01E03 20 Nov 2021, 508 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub, translated by Agustina Torretta WEBRip MMarkoRoSub 0 ↧ Download SRT
Hellbound.S01E04.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG S01E04 20 Nov 2021, 512 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub, translated by Agustina Torretta WEBRip MMarkoRoSub 0 ↧ Download SRT
Hellbound.S01E05.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG S01E05 20 Nov 2021, 631 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub, translated by Agustina Torretta WEBRip MMarkoRoSub 0 ↧ Download SRT
Hellbound.S01E06.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG S01E06 20 Nov 2021, 542 cues, SRT. Uploaded by MarkoRoSub, translated by Agustina Torretta WEBRip MMarkoRoSub 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
AAgustina Torretta8
MMarkoRoSub6
Xxoc851
Hhuebman1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Hellbound?

8 files in Spanish. The newest was published on 25 September 2026.

Which Hellbound subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hellbound.NETFLIX.WEB-DL.Esp.E01"). The files here were timed for WEBRip (6), WEB-DL (2) releases.

Are there Hellbound subtitles in other languages?

Yes, 4 more: Bangla (11), Malay (2), Vietnamese (2), Korean (1).

More like this, with subtitles

All Drama