Hell Girl (2019) subtitles
Tormented and bullied people can access a special website, run by a Hell Girl who will enable them to take revenge on their torturers. The price for such a service is only that the person must join their torturer in damnation.
1 Spanish subtitle file for Hell Girl. The newest made 13 Oct 2021 by xoc85, added here 7 Sep 2026. The first fits release Jigoku Shoujo [Hell.Girl.]2019.BluRay.Esp. One is a hearing-impaired version.
The uploader wrote: “😈Una traducción de Choi Ha Young. Únete al grupo de Facabook, "Traduzcamos y compartamos doramas" para más películas y series. [Agradecimiento a SkewedS Translations por los subtítulos en inglés]”
Español Spanish 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Hell Girl?
2 files in 2 languages: Spanish (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Hell Girl subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Jigoku Shoujo [Hell.Girl.]2019.BluRay.Esp"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
