MOVIE19811H 30M

Heavy Metal (1981) subtitles

Name: Heavy Metal
Genre: Science Fiction, Adventure, Fantasy, Animation, Music
Released: 1981
Cast: Rodger Bumpass, John Candy, Jackie Burroughs, Joe Flaherty, Don Francks

Science Fiction, Adventure, Fantasy, Animation, Music. Directed by Gerald Potterton, John Bruno, John Halas, Julian Harris, Jimmy T. Murakami. With Rodger Bumpass, John Candy, Jackie Burroughs.

The embodiment of ultimate evil, a glowing orb terrorizes a young girl with bizarre stories of dark fantasy, eroticism and horror.

ヘヴィメタル헤비메탈 TMDB tt0082509

Subtitles

5 languages, 0 downloads

↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English4

한국어2

ไทย2 ES Español1

فارسی1

About these files

4 English subtitle files for Heavy Metal. The newest made 14 Aug 2011 by fullenglishnative, added here 9 Sep 2026. The first fits release 720p BluRay.

English English 4 subtitles

720p BluRay 9 Sep 2026, 387 cues, SRT. Uploaded by fullenglishnative BluRay Ffullenglishnative 0 ↧ SRT

EN SRT00:21:35,227

By the powers of the glowing Loc-Nar in your idol's hand -

How it reads on screen

00:21:35,227
00:21:40,731By the powers of the glowing Loc-Nar in your idol's hand -

00:21:40,899
00:21:45,775- I demand you come forth. Ullatec!

00:21:45,946
00:21:52,862Grant me your strength in return for a living mortal sacrifice.

Heavy Metal 9 Sep 2026, 387 cues, SRT. Uploaded by JimCarrey JJimCarrey 0 ↧ SRT

Heavy Metal 9 Sep 2026, 387 cues, SRT. Uploaded by johhn Jjohhn 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

JJimCarrey3

FFerdi1252

GGermanMetalTranslate1

Jjohhn1

Cc5sm3ig0b21

Questions people ask

How many subtitles are there for Heavy Metal?

10 files in 5 languages: English (4), Korean (2), Thai (2), Spanish (1), Farsi (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Heavy Metal subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "720p BluRay"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.