SubtitleCenter
EN English
Movies › Drama › Hamlet
Hamlet (2026) poster
MOVIE20261H 53M

ترجمة عربية فيلم Hamlet (2026) Arabic Subtitle (ترجمة عربية)

Drama. Directed by Aneil Karia. With Riz Ahmed, Morfydd Clark, Timothy Spall.

When Hamlet returns for his father’s funeral, he is stunned to discover his uncle Claudius is marrying his newly widowed mother. Visited by his father’s ghost, Hamlet learns his brutal murder was at the hands of Claudius and spirals into a quest for vengeance that exposes the rot at the heart of the family’s empire and threatens his own sanity.

햄릿 TMDB tt7798632
Subtitles
6
3 languages, 149 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English2 AR العربية3 Português (Brasil)1
Request this title in a language
About these files

لدينا 3 ملفات ترجمة عربية لـفيلم Hamlet (2026)، الأحدث بتاريخ 29 أكتوبر 2026. اختر النسخة التي يطابق اسم إصدارها اسم ملف الفيديو لديك.

3 Arabic Subtitle (ترجمة عربية) subtitle files for Hamlet. The newest made 25 May 2026 by POWER, added here 29 Oct 2026. The most downloaded (58) fits release Hamlet.2025.WEB.H264-CinemaCity.

Release sources
WEB-DL 2, BluRay 1
Resolutions
1080p 2
Release groups
CinemaCity
Lines per file
752
Oldest file
1 May 2026, by Fuadkhafajy
Uploaders
3 people

The uploader wrote: “🟥⬜ WEB🟩⬛ █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د. علي طلال █▐”

العربية Arabic Subtitle (ترجمة عربية) 3 subtitles

Hamlet.2025.WEB.H264-CinemaCity 1 May 2026, 752 cues, SRT. Uploaded by Fuadkhafajy WEB-DL FFuadkhafajy 58 ↧ Download SRT
AR SRT00:35:56,267
‫- ماذا أقول يا سيّدي؟ ‫- لا تقل إلا ما يلزم.
How it reads on screen
00:35:56,267
00:35:58,402
‫- ماذا أقول يا سيّدي؟ ‫- لا تقل إلا ما يلزم.
00:35:58,536
00:36:01,972
‫أعلم أن الملك والملكة قد استدعياك إلى هنا.
00:36:02,106
00:36:06,177
‫سيّدي، لقد استُدعيت...
↧ Download SRT
Hamlet.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 2 May 2026, 752 cues, SRT. Uploaded by abu_kenan WEB-DL Aabu_kenan 56 ↧ Download SRT
Hamlet.2025.1080p.BluRay.H264-COCAIN.AR 25 May 2026, 752 cues, SRT. Uploaded by POWER BluRay PPOWER 35 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Arabic Subtitle (ترجمة عربية) uploaders
FFuadkhafajy1
Aabu_kenan1
PPOWER1

Questions people ask

How many Arabic Subtitle (ترجمة عربية) files are there for Hamlet?

3 files in Arabic. The newest was published on 29 October 2026.

Which Hamlet subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hamlet.2025.WEB.H264-CinemaCity"). The files here were timed for WEB-DL (2), BluRay (1) releases.

Are there Hamlet subtitles in other languages?

Yes, 2 more: English (2), Brazilian Portuguese (1).

More like this, with subtitles

All Drama