SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Grimm
Grimm (2003) poster
MOVIE20031H 43M

Grimm (2003) subtitles

Adventure, Comedy, Drama. Directed by Alex van Warmerdam. With Halina Reijn, Jacob Derwig, Teresa Berganza.

One cold winter's day, Jacob and his sister Marie are abandoned in a wood by their out of work father. In his jacket Jacob finds a letter from their mother urging them to go to her brother in Spain. Once in Spain, it turns out that their uncle is dead. Marie meets Diego, a wealthy charming Spanish surgeon, and falls in love with him. Diego lives with his sick, domineering sister, Teresa. To Jacob's astonishment, Marie wants to marry Diego. Even after the wedding has taken place, jealous Jacob tries to get his sister away from Diego. When this doesn't succeed, Jacob starts to provoke his brother-in-law. It soon transpires that no one will go unpunished for this.

Subtitles
2
2 languages, 0 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English1 فارسی1
Request this title in a language
About these files

1 English subtitle file for Grimm. The newest made 18 Nov 2008 by pburrisk, added here 9 Sep 2026. The first fits release grimm.2003.dvdrip.xvid.fragment.English.

Release sources
DVD 1
Lines per file
441

English 1 subtitle

grimm.2003.dvdrip.xvid.fragment.English 18 Nov 2008, 441 cues, SRT. Uploaded by pburrisk DVD Ppburrisk 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:28:23,701
I'm nervous, I dread it, but I'm going to do it.
How it reads on screen
00:28:23,701
00:28:26,067
I'm nervous, I dread it, but I'm going to do it.
00:28:30,641
00:28:32,268
Bastard.
00:28:33,311
00:28:36,280
- Marie, forget about it. - Let go of me.
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Ppburrisk1

Questions people ask

How many subtitles are there for Grimm?

2 files in 2 languages: English (1), Farsi (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Grimm subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "grimm.2003.dvdrip.xvid.fragment.English"). The files here were timed for DVD (1) releases.

More like this, with subtitles

All Adventure