SubtitleCenter
EN English
Ghostbusters › Malay › Ghostbusters.2016.HDTS Malay sub
Ghostbusters
MSSRT

Ghostbusters.2016.HDTS Malay sub

Ghostbusters 2016, Bahasa Melayu
Uploaded by ohden_GBS, translated by OHDEN_GBS. 1,186 cues, runs to 01:48:09,940. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Ghostbusters.2016.HDTS Malay subGhostbusters.2016.HDTS

Ghostbusters 2016 lagi seru kalau tengok ada sarikatanya.. download and play.. please rate

Oohden_GBS translator: OHDEN_GBS
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:10,840
00:00:12,309
GHOSTBUSTERS (2016) Translate oleh OHDEN_GBS
00:00:12,840
00:00:17,309
Rumah Aldrich adalah satu-satunya rumah abad kesembilan belas di New York yang dipelihara ...
00:00:17,310
00:00:21,219
masa ia dibina adalah. Kedua-dua di dalam dan keluar dalam
00:00:21,220
00:00:24,819
rumah yang paling elegan yang wujud, termasuk segala kemewahan ...
00:00:24,820
00:00:32,820
keselamatan. Di sini anda boleh bayangkan ... seperti bide depan dan pagar
00:00:33,160
00:00:37,329
Sir Aldrich menghiburkan tetamu yang kaya Dikatakan bahawa dalam hal ini.
00:00:37,330
00:00:39,440
PT Barnum mempunyai bilik yang sama untuk
00:00:39,452
00:00:41,900
kali pertama idea pembudakan gajah.
00:00:42,300
00:00:43,700
Jika anda mengikuti saya ...
00:00:48,410
00:00:56,410
Saya akan memberitahu anda sesuatu yang menakutkan. Pada pagi 25 Oktober 1894 ...
00:00:56,520
00:01:01,219
Sir Aldrich bangun marah apabila sarapan pagi tidak disampaikan, menunggu dia.
00:01:01,220
00:01:09,220
Jadi saya memanggil hamba-hambanya tetapi tidak seorang pun menjawab. ¿
00:01:10,330
00:01:15,340
Satu demi satu telah ditikam hingga mati kerana mereka tidur.
00:01:16,540
00:01:24,210
Kemudian ia telah mendapati bahawa mereka telah dibunuh oleh anak perempuan sulung, Gertrude Aldrich.
00:01:25,110
00:01:27,393
Jika Aldrich akan menulis dalam diarinya.
00:01:27,405
00:01:29,649
Saya tahu Tuhan tidak melakukan kesilapan. Tetapi saya fikir ...
00:01:29,650
00:01:32,790
Saya boleh menjadi mabuk apabila beliau menulis Gertrude personaliti. "
00:01:32,990
00:01:37,859
Untuk menyimpan penghinaan keluarga. Daripada memberikan polis ...
00:01:37,860
00:01:45,860
mereka dikunci di tingkat bawah tanah dan diberi makan melalui ruang ini.
00:01:46,600
00:01:53,970
Tahun kemudian apabila pemilik baru datang digali jenazahnya. Tetapi kemudian ...

Other Malay files for this movie

All Malay
Ghostbusters (2016) 720p BluRay EXTENDED ShAaNiG | Malay Subtitle 6 Sep 2026, 2,533 cues. Uploaded by 100Malay, translated by 100Malay MS 1100Malay 12 ↧ SRT
Ghostbusters.2016.1080p.WEB-Malay 6 Sep 2026, 1,756 cues. Uploaded by DarkLoad, translated by - BoyAmpang] *1990* -=≡)O ♪ MS DDarkLoad 6 ↧ SRT
Ghostbusters.2016.EXTENDED.BluRay.1080p. 6 Sep 2026, 2,608 cues. Uploaded by eryezuwan MS Eeryezuwan 2 ↧ SRT
Ghostbusters.2016.WEBRip.Netflix 6 Sep 2026, 1,929 cues. Uploaded by ChristopherCavco MS CChristopherCavco 1 ↧ SRT
Ghostbusters.2016.720p.Theatrical.BRRip.x264.AAC-ETRG 6 Sep 2026, 1,912 cues. Uploaded by ShasyaLala MS SShasyaLala 1 ↧ SRT
Ghostbusters.2016.HDRip.720p.WEB-DL.x264-FGT 6 Sep 2026, 2,122 cues. Uploaded by JebatVI MS JJebatVI 1 ↧ SRT
Ghostbusters_Extended Blu-Ray (2016)by Afiq Zhafran 6 Sep 2026, 2,517 cues. Uploaded by afiqzhafran MS Aafiqzhafran 1 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/23389