Get the Gringo (2012) subtitles

Name: Get the Gringo
Genre: Action, Thriller, Crime, Drama
Released: 2012
Cast: Mel Gibson, Kevin Hernandez, Daniel Giménez Cacho, Peter Stormare, Jesús Ochoa

Action, Thriller, Crime, Drama . Directed by Adrian Grünberg. With Mel Gibson, Kevin Hernandez, Daniel Giménez Cacho.

A career criminal nabbed by Mexican authorities is placed in a tough prison where he learns to survive with the help of a 9-year-old boy.

قتل غرينغوキック・オーバー완전범죄 프로젝트 TMDB tt1567609

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

IDBahasa Indonesia5 ESEspañol2 KO한국어2 BNবাংলা1

Bahasa Indonesia Indonesian 5 subtitles

Get The Gringo 2012-Versi Lebay 7 Sep 2026, 1,228 cues, SRT. Uploaded by Reserse RReserse 0 📦↧ SRT

ID SRT00:31:30,899

Hmm. Penanganan yang cepat akan menyelamatkan nyawanya.

How it reads on screen

00:31:30,899
00:31:33,818Hmm. Penanganan yang cepat akan menyelamatkan nyawanya.

00:31:34,277
00:31:35,736Lehernya? Ya. Ide bagus.

00:31:35,737
00:31:37,154Pembuluh darah Carotis.

[REQUEST] Get the Gringo ALL BLURAY DVDRip GANOOL by Liliyana tribute to kucing-gaul TEKS LENGKAP 7 Sep 2026, 1,231 cues, SRT. Uploaded by kucing_gaul, translated by Thanks to Subtox for original English subtitle. BluRay Kkucing_gaul 0 📦↧ SRT

Get.The.Gringo.2012.BluRayRip.DTS-HDChina.and.Ganool.com--IDFL.US 7 Sep 2026, 866 cues, SRT. Uploaded by Dark Magician, translated by thxervon(Dutch) -- DonToribio(English) DDark Magician 0 📦↧ SRT

Get.The.Gringo.2012.All.DVDRip.ART3MiS--HDTV..and..Ganool....by Lebah Ganteng -- piDhoxx -- IDFL Subscrew....Tribute to kucing-gaul....IDFL.US 7 Sep 2026, 866 cues, SRT. Uploaded by Dark Magician, translated by thxervon(Dutch) -- DonToribio(English) HDTV DDark Magician 0 📦↧ SRT

HDTV-SER.nitro 7 Sep 2026, 878 cues, SRT. Uploaded by gingerwan HDTV Ggingerwan 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Indonesian uploaders

Tthxervon(Dutch) -- DonToribio(English)2

DDark Magician2

Ttrmg1

Jjoogunking1

Kkucing_gaul1

Questions people ask

How many subtitles are there for Get the Gringo?

10 files in 4 languages: Indonesian (5), Spanish (2), Korean (2), Bengali (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Get the Gringo subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Get The Gringo 2012-Versi Lebay"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.