SubtitleCenter
EN English
Movies › Horror › Final Destination 3
Final Destination 3 (2006) poster
MOVIE20061H 32M

Final Destination 3 (2006) subtitles

Horror, Mystery. Directed by James Wong. With Mary Elizabeth Winstead, Ryan Merriman, Kris Lemche.

High school senior Wendy's premonition of a deadly rollercoaster ride saves her life and a lucky few, but not from death itself — which seeks out those who escaped their fate.

الوجهة النهائية 3फाईनल डेस्टीनेशन 3: मौत का झूलाファイナル・デッドコースター/ファイナル・デスティネーション3파이널 데스티네이션 TMDB tt0414982
Subtitles
49
9 languages, 63 downloads
↓ 49 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English21 فارسی6 Bahasa Indonesia6 Tiếng Việt5 한국어4 Bahasa Melayu3 ES Español2 বাংলা1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

21 English subtitle files for Final Destination 3. The newest made 27 Jan 2023 by dylux, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Final.Destination.3.2006.720p.BluRay.x264-YIFY. 6 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “COLORED SDH.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it”

English English 21 subtitles

Final.Destination.3.2006.720p.BluRay.x264-YIFY 9 Sep 2026, 1,706 cues, SRT. Uploaded by Aakiful Islam BluRay HI AAakiful Islam 9 ↧ Download SRT
EN SRT00:25:16,280
No, it's happened before.
How it reads on screen
00:25:16,280
00:25:18,047
No, it's happened before.
00:25:18,049
00:25:21,116
Ok? I went online looking for an explanation about--
00:25:21,118
00:25:23,419
Wendy, just--just listen to me, all right?
↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG_HI 9 Sep 2026, 1,282 cues, SRT. Uploaded by dylux, translated by dylux BluRay HI Ddylux 5 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.720p.BluRay.x264.anoXmous 9 Sep 2026, 1,281 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 5 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.720p.BluRay.x264-YIFY 9 Sep 2026, 1,706 cues, SRT. Uploaded by Aakiful Islam BluRay HI AAakiful Islam 4 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.BluRay.720p.DTS-WiKi 9 Sep 2026, 1,706 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 3 ↧ Download SRT
final destination 3.avi 9 Sep 2026, 1,441 cues, SRT. Uploaded by by_agentsmith, translated by ARAVIND B Bby_agentsmith 3 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi 9 Sep 2026, 1,430 cues, SRT. Uploaded by adyjob BluRay Aadyjob 3 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.DvDrip-aXXo 9 Sep 2026, 665 cues, SRT. Uploaded by Mr.Who DVD MMr.Who 2 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.720p.BluRay.x264-DON 9 Sep 2026, 1,375 cues, SRT. Uploaded by VistaHDVN BluRay VVistaHDVN 2 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.ENG 9 Sep 2026, 1,442 cues, SRT. Uploaded by reklame Rreklame 2 ↧ Download SRT
FinalDestination3.brrip.720p.2006 9 Sep 2026, 1,374 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 1 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 9 Sep 2026, 1,430 cues, SRT. Uploaded by Lele BluRay LLele 1 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.iNT.DVDRiP.XViD-YiNGHB 9 Sep 2026, 728 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD ENDS 46 MIN SSinistral 1 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.BrRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,221 cues, SRT. Uploaded by PhoenixSub03 BluRay HI PPhoenixSub03 0 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.1080p.BluRay.x264-ETHOS 9 Sep 2026, 1,497 cues, SRT. Uploaded by mhinojosa BluRay HI Mmhinojosa 0 ↧ Download SRT
Final Destination 3 (2006) BluRay 720p 700MB Ganool 9 Sep 2026, 1,374 cues, SRT. Uploaded by lovesubs007 BluRay Llovesubs007 0 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.BRRip.XviD.AC3.LYCAN 9 Sep 2026, 1,370 cues, SRT. Uploaded by benatssu BluRay Bbenatssu 0 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.BrRip.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,375 cues, SRT. Uploaded by yeganehaym BluRay Yyeganehaym 0 ↧ Download SRT
Final.Destination.3[2006]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 9 Sep 2026, 1,430 cues, SRT. Uploaded by freak_racer03 DVD Ffreak_racer03 0 ↧ Download SRT
Final.Destination.3.2006.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MoMo 9 Sep 2026, 750 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD ENDS 48 MIN SSinistral 0 ↧ Download SRT
fd3.mvnsupply.nfo 9 Sep 2026, 1,430 cues, SRT. Uploaded by lookang Llookang 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
HH_zandi5
CChristopherCavco3
SSinistral2
Llesaigneur2
Ddylux2

Questions people ask

How many subtitles are there for Final Destination 3?

49 files in 9 languages: English (21), Farsi (6), Indonesian (6), Vietnamese (5), Korean (4), Malay (3). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Final Destination 3 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Final.Destination.3.2006.720p.BluRay.x264-YIFY"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Horror