SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Fedakar
Fedakar (2023) poster
TV SERIES20231H 0M ENDED

Fedakar (2023) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Drama, Soap With Berkay Veli, Aybüke Yılmaz, Güneş Ebrar Özgül.

The gripping story of Tarik, who wants to take revenge on his brother's murderer, and Elif, who cannot face the fact that the only thing to hold on to in life is the murderer. Elif, who lost her mother at a young age, is a devoted sister who supports her siblings Sefer and Narin. While Elif leads a life full of difficulties, she loses her younger sister Narin and only Sefer remains with her. While the two brothers are holding on to each other, Elif is suddenly devastated by the allegation that her sister Sefer is the murderer. The happy and peaceful life of Tarik, the sole heir of Karaca Holding, suddenly changes with the murder of his older sister, whom he loves dearly. Tarik , who thinks his sister's murderer is Sefer, kidnaps Elif to catch Sefer, who went missing . While Tarik swears to avenge his sister, Elif and Tarik set sail for an impossible love. Will the power of love be enough to forget the sibling pain? Will Elif's mercy heal Tarik's wounds?

Subtitles
47
1 language, 184 downloads
↓ 47 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Fedakar yet. Showing Turkish, the largest set here.
Türkçe47
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesTR
Season 1 50 45 of 50 Season 1
About these files

47 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Fedakar. The newest made 15 Jul 2023 by Karimomari593, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Fedakar Ep4.

Lines per file
458 to 1,524
Seasons
1, 45 episodes
Oldest file
27 Mar 2023, by Karimomari593

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 47 subtitles

Whole season files
Fedakar 1-3 27 Mar 2023, 1,524 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 4 ↧ Download SRT
TR SRT00:21:31,566
How it reads on screen
00:21:31,566
00:21:36,399
00:21:36,400
00:21:38,966
Sper să lucreze.
00:21:38,966
00:21:40,999
Bine, bine sora.
↧ Download SRT
Fedakar 50 (FINAL) 15 Jul 2023, 889 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 RUNS LONG KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep4 S01E04 28 Mar 2023, 1,045 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 9 ↧ Download SRT
Fedakar Ep5 S01E05 4 Apr 2023, 1,041 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep6 S01E06 4 Apr 2023, 575 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep7 S01E07 10 Apr 2023, 1,079 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep8 S01E08 11 Apr 2023, 927 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep9 S01E09 17 Apr 2023, 523 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 3 ↧ Download SRT
Fedakar Ep10 S01E10 19 Apr 2023, 1,147 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 6 ↧ Download SRT
Fedakar Ep11 S01E11 27 Apr 2023, 587 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 4 ↧ Download SRT
Fedakar Ep12 S01E12 27 Apr 2023, 618 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 7 ↧ Download SRT
Fedakar Ep13 S01E13 3 May 2023, 1,173 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 3 ↧ Download SRT
Fedakar Ep14 S01E14 3 May 2023, 1,101 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 4 ↧ Download SRT
Fedakar Ep15 S01E15 8 May 2023, 1,078 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep16 S01E16 8 May 2023, 589 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 4 ↧ Download SRT
Fedakar Ep17 S01E17 15 May 2023, 1,177 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep18 S01E18 15 May 2023, 1,043 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep19 S01E19 23 May 2023, 604 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep20 S01E20 23 May 2023, 910 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 4 ↧ Download SRT
Fedakar Ep21 S01E21 30 May 2023, 957 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 6 ↧ Download SRT
Fedakar Ep22 S01E22 2 Jun 2023, 618 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 8 ↧ Download SRT
Fedakar Ep23 S01E23 3 Jun 2023, 953 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
Fedakar Ep24 S01E24 3 Jun 2023, 549 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 4 ↧ Download SRT
Fedakar Ep25 S01E25 3 Jun 2023, 652 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep26 S01E26 7 Jun 2023, 936 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep28 S01E28 11 Jun 2023, 458 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 4 ↧ Download SRT
Fedakar Ep29 S01E29 14 Jun 2023, 663 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 3 ↧ Download SRT
Fedakar Ep30 S01E30 14 Jun 2023, 692 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 9 ↧ Download SRT
Fedakar Ep31 S01E31 17 Jun 2023, 719 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep32 S01E32 17 Jun 2023, 1,124 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 4 ↧ Download SRT
Fedakar Ep33 S01E33 20 Jun 2023, 1,019 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep34 S01E34 20 Jun 2023, 1,013 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep35 S01E35 21 Jun 2023, 1,167 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
Fedakar Ep36 S01E36 21 Jun 2023, 1,349 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep37 S01E37 21 Jun 2023, 1,231 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep38 S01E38 26 Jun 2023, 1,276 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 3 ↧ Download SRT
Fedakar Ep39 S01E39 26 Jun 2023, 1,201 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 9 ↧ Download SRT
Fedakar Ep40 S01E40 28 Jun 2023, 822 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 1 ↧ Download SRT
Fedakar Ep41 S01E41 2 Jul 2023, 1,080 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep42 S01E42 2 Jul 2023, 650 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Fedakar Ep43 S01E43 2 Jul 2023, 720 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 6 ↧ Download SRT
Fedakar Ep44 S01E44 13 Jul 2023, 663 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 0 ↧ Download SRT
Fedakar Ep45 S01E45 13 Jul 2023, 597 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep46 S01E46 13 Jul 2023, 752 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 1 ↧ Download SRT
Fedakar Ep47 S01E47 13 Jul 2023, 769 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 2 ↧ Download SRT
Fedakar Ep48 S01E48 14 Jul 2023, 716 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 3 ↧ Download SRT
Fedakar Ep49 S01E49 15 Jul 2023, 782 cues, SRT. Uploaded by Karimomari593 KKarimomari593 5 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders
KKarimomari59347

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Fedakar?

47 files in Turkish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Fedakar subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Fedakar 1-3"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Fedakar have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Drama