SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
FaudaVietnameseFauda.S01.WEBRip.Netflix.vi
Fauda
VISRT HI

Fauda.S01.WEBRip.Netflix.vi

Fauda 2015, Tiếng Việt
Uploaded by mochioka. 441 cues, runs to 00:38:06,280. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Fauda.S01.WEBRip.Netflix.viFauda.S01E07.WEBRip.Netflix.viFauda.S01.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBGFauda.S01..HEBREW.1080p.WEBRip.x265-RARBGFauda.S01.HEBREW.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-SMURF[rartv]Fauda.S01E07.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG

Phụ đề từ Netflix.

Mmochioka
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 12 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:47,120
00:00:49,520
[Tiếng Ả Rập] [Các người bắt nhầm rồi.]
00:00:49,600
00:00:52,120
[Tôi không hề bắt cóc ai.]
00:00:52,560
00:00:57,640
[Người mà ông đã bắt có bạn bè quyền lực.]
00:00:57,720
00:01:00,080
[Họ sẽ quấy rầy ông đến khi anh ta được thả.]
00:01:00,600
00:01:04,160
[Ông nên lo lắng đi vì cậu ta rất quan trọng với chúng tôi.]
00:01:04,280
00:01:06,200
[Đó là anh em của chúng tôi.]
00:01:06,280
00:01:08,920
[Chúng tôi sẽ không ngừng giết. Ông nghe cho kỹ,]
00:01:09,000
00:01:10,840
[chúng tôi sẽ không ngừng giết]
00:01:10,920
00:01:14,200
[đến khi cậu ta về nhà, tắm rửa và ăn những món mẹ cậu ấy nấu!]
00:01:14,280
00:01:16,320
[Tôi hỏi ông lại,]
00:01:16,400
00:01:18,440
[Abu Ahmad ở đâu?]
00:01:19,120
00:01:21,640
[Anh ấy trên thiên đường, nghỉ ngơi với các thánh tử đạo.]
00:01:22,880
00:01:25,000
[Lần cuối ông gặp hắn là khi nào?]
00:01:25,520
00:01:30,040
[Khoảng nửa năm trước, bốn ngày trước khi cậu ta bị giết.]
00:01:30,120
00:01:32,640
[Tôi đã bắn hắn ngay ngày cưới em trai hắn.]
00:01:33,720
00:01:36,560
[Nếu ông không nói Abu Ahmad ở đâu, tôi sẽ giết ông.]
00:01:36,640
00:01:40,640
[Ta sinh ra để làm thánh tử đạo, bất chấp cái chết đến như thế nào.]
00:01:40,960
00:01:44,280
[Ông sẽ ước ông chết vì đạo lúc tôi giết ông.]
00:02:02,680
00:02:05,240
[Tôi hỏi ông lại một lần nữa...]
00:02:06,120
00:02:07,880
[tôi không biết Abu Ahmad ở đâu cả.]

Files and versions

Fauda.S01E02.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION24,023 B↧ SRT
Fauda.S01E11.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION25,879 B↧ SRT
Fauda.S01E08.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION28,434 B↧ SRT
Fauda.S01E06.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION28,812 B↧ SRT
Fauda.S01E03.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION28,866 B↧ SRT
Fauda.S01E10.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION29,514 B↧ SRT
Fauda.S01E12.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION28,895 B↧ SRT
Fauda.S01E04.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION30,805 B↧ SRT
Fauda.S01E01.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION31,336 B↧ SRT
Fauda.S01E09.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION32,908 B↧ SRT
Fauda.S01E05.WEBRip.Netflix.vi.srtVERSION34,167 B↧ SRT
Fauda.S01E07.WEBRip.Netflix.vi.srtCURRENT36,669 B↧ SRT

Other Vietnamese files for this TV series

All Vietnamese
Fauda S02 1080p Netflix WEB-DL DD5.1 x264-TrollHD 8 Sep 2026, 566 cues. Uploaded by Unknown.404, translated by Lưu Bửu Phương VIHI UUnknown.404 1 ↧ ASS
Fauda.S03.1080p.WEB.X264-EDHD 8 Sep 2026, 566 cues. Uploaded by Unknown.404, translated by Lưu Bửu Phương VIHI UUnknown.404 0 ↧ ASS
Fauda.S04.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG 8 Sep 2026, 584 cues. Uploaded by hbot, translated by Nguyễn Thị Thùy Trang VI Hhbot 0 ↧ SRT
Fauda.S02.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 566 cues. Uploaded by mochioka, translated by Lưu Bửu Phương VIHI Mmochioka 0 ↧ SRT
Fauda.S03.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 566 cues. Uploaded by mochioka, translated by Lưu Bửu Phương VIHI Mmochioka 0 ↧ SRT
Fauda.Hỗn.loạn.S04.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 584 cues. Uploaded by Vicchouzai, translated by Nguyễn Thị Thùy Trang VIHI VVicchouzai 0 ↧ SRT
Fauda S01 1080p Netflix WEB-DL DD5.1 x264-TrollHD 8 Sep 2026, 441 cues. Uploaded by Unknown.404 VIHI UUnknown.404 0 ↧ ASS
Fauda.S03.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG 8 Sep 2026, 566 cues. Uploaded by hbot, translated by Lưu Bửu Phương VI Hhbot 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/323937