SubtitleCenter
EN English
Fauda › Vietnamese › Fauda.S03.1080p.WEB.X264-EDHD
Fauda
VIASS HI

Fauda.S03.1080p.WEB.X264-EDHD

Fauda 2015, Tiếng Việt
Uploaded by Unknown.404, translated by Lưu Bửu Phương. 566 cues, runs to 00:49:22,640. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Fauda.S03.1080p.WEB.X264-EDHDFauda.S03E01.1080p.WEB.X264-EDHD
UUnknown.404 translator: Lưu Bửu Phương
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download ASS
Zip, 12 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:44,120
00:00:46,480
[TIẾNG Ả RẬP] [Đội 2-8, tình hình thế nào?]
00:00:49,960
00:00:51,640
[Chúng tôi đã vượt qua.]
00:01:21,960
00:01:26,120
DẢI GAZA, ISRAEL
00:01:42,560
00:01:45,360
LOẠT BẢN GỐC NETFLIX
00:02:53,240
00:02:57,480
DHAHIRIYA, PHÍA NAM HEBRON, CHÍNH QUYỀN PALESTINE
00:03:13,520
00:03:14,840
[Abu Fadi.]
00:03:22,600
00:03:26,920
[Xin hòa bình và Chúa thương xót cho loài người.]
00:03:27,800
00:03:32,120
[Xin hòa bình và Chúa thương xót cho loài người.]
00:03:36,200
00:03:37,960
[Chúa rất tuyệt.]
00:03:40,960
00:03:43,600
["Xin Ngài hướng chúng con theo đường ngay,]
00:03:43,680
00:03:46,360
[đường của những kẻ đã được Ngài ban ân;]
00:03:46,440
00:03:48,640
[không phải là những kẻ Ngài giận dữ,]
00:03:48,720
00:03:53,000
[và những ai lầm đường lạc lối."]
00:03:53,360
00:03:55,760
[Amen.]
00:03:58,720
00:04:01,160
[Tối nay anh đến tiệc chứ?]
00:04:01,480
00:04:03,480
[Đó là sự kiện gia đình, tôi đâu cần đến.]
00:04:03,560
00:04:06,200
[Chúng tôi cần anh đấy.]
00:04:06,960
00:04:08,560
[Để tôi suy nghĩ.]
00:04:10,520
00:04:13,760
[- Xin chào Abu Fadi.] [- Xin chào.]
00:04:18,600
00:04:22,600
[Này Bashar, là người bố, tôi cho cậu biết]

Files and versions

Fauda.S03E07.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION29,648 B↧ ASS
Fauda.S03E10.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION34,785 B↧ ASS
Fauda.S03E11.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION35,613 B↧ ASS
Fauda.S03E08.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION37,180 B↧ ASS
Fauda.S03E05.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION37,543 B↧ ASS
Fauda.S03E09.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION40,625 B↧ ASS
Fauda.S03E04.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION41,626 B↧ ASS
Fauda.S03E12.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION42,449 B↧ ASS
Fauda.S03E03.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION45,925 B↧ ASS
Fauda.S03E06.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION46,557 B↧ ASS
Fauda.S03E02.1080p.WEB.X264-EDHD.assVERSION54,622 B↧ ASS
Fauda.S03E01.1080p.WEB.X264-EDHD.assCURRENT55,208 B↧ ASS

Other Vietnamese files for this TV series

All Vietnamese
Fauda S02 1080p Netflix WEB-DL DD5.1 x264-TrollHD 8 Sep 2026, 566 cues. Uploaded by Unknown.404, translated by Lưu Bửu Phương VIHI UUnknown.404 1 ↧ ASS
Fauda.S01.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 441 cues. Uploaded by mochioka VIHI Mmochioka 0 ↧ SRT
Fauda.S04.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG 8 Sep 2026, 584 cues. Uploaded by hbot, translated by Nguyễn Thị Thùy Trang VI Hhbot 0 ↧ SRT
Fauda.S02.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 566 cues. Uploaded by mochioka, translated by Lưu Bửu Phương VIHI Mmochioka 0 ↧ SRT
Fauda.S03.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 566 cues. Uploaded by mochioka, translated by Lưu Bửu Phương VIHI Mmochioka 0 ↧ SRT
Fauda.Hỗn.loạn.S04.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 584 cues. Uploaded by Vicchouzai, translated by Nguyễn Thị Thùy Trang VIHI VVicchouzai 0 ↧ SRT
Fauda S01 1080p Netflix WEB-DL DD5.1 x264-TrollHD 8 Sep 2026, 441 cues. Uploaded by Unknown.404 VIHI UUnknown.404 0 ↧ ASS
Fauda.S03.DUBBED.1080p.WEBRip.x265-RARBG 8 Sep 2026, 566 cues. Uploaded by hbot, translated by Lưu Bửu Phương VI Hhbot 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/323339