MOVIE20201H 40M

Fatman (2020) subtitles

Name: Fatman
Genre: Action, Fantasy, Comedy
Released: 2020
Cast: Mel Gibson, Walton Goggins, Marianne Jean-Baptiste, Chance Hurstfield, Susanne Sutchy

Action, Fantasy, Comedy. Directed by Eshom Nelms, Ian Nelms. With Mel Gibson, Walton Goggins, Marianne Jean-Baptiste.

A rowdy, unorthodox Santa Claus is fighting to save his declining business. Meanwhile, Billy, a neglected and precocious 12 year old, hires a hit man to kill Santa after receiving a lump of coal in his stocking.

クリスマス・ウォーズ산타킬러스 TMDB tt10310140

Subtitles

5 languages, 23 downloads

↓ 28 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English17

한국어4 ES Español3

Tiếng Việt3

Türkçe1

About these files

17 English subtitle files for Fatman. The newest made 27 Dec 2021 by dia2284, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Fatman.2020.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.com].

Release sources: BluRay 9, WEBRip 5, HDTV 2
Resolutions: 1080p 11, 720p 1
Release groups: PiGNUS, RARBG, NOGRP, EVO, FraMeSToR, HI, TWA
Lines per file: 942 to 1,233
Hearing impaired: 3 of 17
Oldest file: 19 Nov 2020, by M_I_S
Uploaders: 13 people
Formats: SRT 16, SMI 1

The uploader wrote: “[ 480p | 720p | 1080p Movies Download | Mkvking.com ]”

English 17 subtitles

Fatman.2020.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.com] 20 Nov 2020, 975 cues, SRT. Uploaded by Princes_Fieva WEBRip PPrinces_Fieva 9 ↧ Download SRT

EN SRT00:22:56,229

I can't sleep.

How it reads on screen

00:22:56,229
00:22:58,246I can't sleep.

00:22:58,374
00:23:00,966The whole damn operation is goin' tits up.

00:23:05,254
00:23:07,590- Chris. - Chris, the sleigh's packed and ready to go.

Fatman 2020 BRRip 27 Dec 2021, 1,079 cues, SRT. Uploaded by dia2284 BluRay Ddia2284 5 ↧ Download SRT

Fatman.2020.BDRip.x264-PiGNUS 28 Jan 2021, 955 cues, SRT. Uploaded by qiqiangzhu BluRay Qqiqiangzhu 3 ↧ Download SRT

Fatman.brrip.2020.1080p 14 Feb 2021, 1,124 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 1 ↧ Download SRT

Fatman.2020.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR 29 Sep 2021, 942 cues, SRT. Uploaded by jesterlw BluRay Jjesterlw 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-PiGNUS 30 Jan 2021, 1,233 cues, SRT. Uploaded by fxOCR BluRay HI FfxOCR 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-PiGNUS 30 Jan 2021, 1,025 cues, SRT. Uploaded by fxOCR BluRay FfxOCR 0 ↧ Download SRT

Fatman (2020) 15 Jan 2021, 974 cues, SRT. Uploaded by Breezy222 BBreezy222 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP 1 Jan 2021, 1,079 cues, SRT. Uploaded by lumenscsc BluRay Llumenscsc 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA 20 Dec 2020, 955 cues, SRT. Uploaded by WarbossMork BluRay WWarbossMork 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 15 Dec 2020, 1,170 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG 10 Dec 2020, 1,019 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ WEBRip BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI

Fatman.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG 26 Nov 2020, 1,216 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet WEBRip HI Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 22 Nov 2020, 976 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet WEBRip Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-NOGRP 19 Nov 2020, 974 cues, SRT. Uploaded by myloc WEBRip Mmyloc 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO-HI 19 Nov 2020, 1,227 cues, SRT. Uploaded by M_I_S, translated by explosiveskull HDTV HI MM_I_S 0 ↧ Download SRT

Fatman.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO 19 Nov 2020, 976 cues, SRT. Uploaded by M_I_S, translated by explosiveskull HDTV MM_I_S 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Mmyvideolinksnet3

Eexplosiveskull2

FfxOCR2

MM_I_S2

Hhellraios1

Questions people ask

How many subtitles are there for Fatman?

28 files in 5 languages: English (17), Korean (4), Spanish (3), Vietnamese (3), Turkish (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Fatman subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Fatman.2020.1080p.WEBRip.x264-[Mkvking.com]"). The files here were timed for BluRay (9), WEBRip (5), HDTV (2) releases.