TV SERIES20160H 41M CANCELED

Eyewitness (2016) subtitles

Name: Eyewitness
Genre: Crime, Drama, Mystery
Released: 2016
Cast: Julianne Nicholson, Tyler Young, James Paxton, Gil Bellows, Warren Christie

Crime, Drama, Mystery. Directed by Kelly Makin, Catherine Hardwicke, Scott Peters, Rob Lieberman. With Julianne Nicholson, Tyler Young, James Paxton.

Two teenage boys secretly meet up in a cabin, bear witness to a shooting and barely escape with their lives. Desperate to keep their relationship a secret and in fear of being found by the perpetrator, they remain silent but soon learn that what has been seen cannot be unseen -- and when you witness a horrible event, it changes everything.

아이위트니스 TMDB tt5369352

Subtitles

3 languages, 10 downloads

↓ 74 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English63

Tiếng Việt10

Türkçe1

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodesEN

Season 1 10 10 of 10 1 of 10 10 of 10 Season 1

About these files

63 English subtitles files for Eyewitness, the newest from 23 Dec 2016 by kilobytes, the most downloaded (3) fits release eyewitness.us.s01e01.720p.webrip.hevc.x265.rmteam, 30 are hearing-impaired versions, 10 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Synced and corrected by kilobytes for WEBRip only!”

English English 63 subtitles

S01E01 Buffalo '07

eyewitness.us.s01e01.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E01 9 Sep 2026, 691 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip HI Kkilobytes 3 ↧ ASS

EN ASS00:14:19,850

- What, you're tracking Philip's phone?

How it reads on screen

00:14:19,850
00:14:22,120- What, you're tracking Philip's phone?

00:14:22,150
00:14:24,960That's probably not the best way to establish trust, babe.

00:14:24,990
00:14:26,820- Yeah, well, maybe not, but he's our responsibility,

Eyewitness.US.S01E01.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Pilot (Buffalo '07) S01E01 9 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by louvette www.addic7ed.com HDTV HI Ssteveg32 2 ↧ SRT

Eyewitness.S01E01.720p.HDTV.x264-SVA S01E01 9 Sep 2026, 595 cues, SRT. Uploaded by SUBSMACHiNE HDTV SSUBSMACHiNE 1 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E01.HDTV.x264-FLEET.C.Pilot (Buffalo '07) S01E01 9 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by louvette www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 1 ↧ SRT

Eyewitness.S01E01.HDTV.x264-FLEET S01E01 9 Sep 2026, 595 cues, SRT. Uploaded by paulekas HDTV Ppaulekas 0 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E01.HDTV.x264-SVA.HI.C.Pilot (Buffalo '07) S01E01 9 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by louvette www.addic7ed.com HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E01.HDTV.x264-SVA.C.Pilot (Buffalo '07) S01E01 9 Sep 2026, 607 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by louvette www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness S01E01 HDTV FLEET/SVA/TLA S01E01 9 Sep 2026, 600 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 0 ↧ SRT

S01E02 Bless the Beast and the Children

eyewitness.us.s01e02.bless.the.and.the.children.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E02 9 Sep 2026, 755 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 2 ↧ ASS

eyewitness.s01e02.720p.HDTV.x264-FLEET S01E02 9 Sep 2026, 681 cues, SRT. Uploaded by innuit HDTV Iinnuit 0 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E02.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Bless the Beast and the Children S01E02 9 Sep 2026, 892 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E02.HDTV.x264-FLEET.C.Bless the Beast and the Children S01E02 9 Sep 2026, 682 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness S01E02 HDTV FLEET/SVA/TLA S01E02 9 Sep 2026, 682 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 0 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e02.bless.the.and.the.children.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E02 9 Sep 2026, 897 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ ASS

S01E03 Bella, Bella, Bella

Eyewitness.S01E03.Bella.Bella.Bella.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA S01E03 9 Sep 2026, 797 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 2 ↧ ASS

Eyewitness.S01E03.Bella.Bella.Bella.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA S01E03 9 Sep 2026, 709 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ ASS

eyewitness.s01e03.720p.HDTV.x264-FLEET S01E03 9 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by innuit HDTV Iinnuit 0 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E03.HDTV.x264-FLEET.C.Bella, Bella, Bella S01E03 9 Sep 2026, 687 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E03.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Bella, Bella, Bella S01E03 9 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Octavia - www.addic7ed.com - HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness S01E03 HDTV FLEET/SVA/TLA S01E03 9 Sep 2026, 683 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 0 ↧ SRT

S01E04 Crème Brûlée

Eyewitness.US.S01E04.HDTV.x264-SVA.C.Creme Brulee S01E04 9 Sep 2026, 685 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 2 ↧ SRT

Eyewitness S01E04 HDTV FLEET/SVA/TLA S01E04 9 Sep 2026, 677 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 1 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E04.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Creme Brulee S01E04 9 Sep 2026, 828 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E04.HDTV.x264-SVA.HI.C.Creme Brulee S01E04 9 Sep 2026, 828 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E04.HDTV.x264-FLEET.C.Creme Brulee S01E04 9 Sep 2026, 685 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e04.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E04 9 Sep 2026, 756 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ ASS

eyewitness.us.s01e04.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E04 9 Sep 2026, 822 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ ASS

S01E05 The Lilies

Eyewitness.US.S01E05.HDTV.x264-FLEET.HI.C.The Lilies S01E05 9 Sep 2026, 757 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV HI Ssteveg32 3 ↧ SRT

Eyewitness S01E05 HDTV FLEET/SVA/rmteam/TLA S01E05 9 Sep 2026, 640 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 2 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E05.HDTV.x264-FLEET.C.The Lilies S01E05 9 Sep 2026, 647 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 1 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e05.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E05 9 Sep 2026, 693 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 1 ↧ ASS

eyewitness.s01e05.720p.HDTV.x264-FLEET S01E05 9 Sep 2026, 666 cues, SRT. Uploaded by innuit HDTV Iinnuit 0 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e05.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E05 9 Sep 2026, 755 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ ASS

S01E06 The Yellow Couch

Eyewitness.US.S01E06.HDTV.x264-FLEET.HI.C.The Yellow Couch S01E06 9 Sep 2026, 795 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV HI Ssteveg32 3 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e06.720p.web.dl.hevc.x265 S01E06 9 Sep 2026, 784 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 3 ↧ ASS

eyewitness.s01e06.720p.HDTV.x264-FLEET S01E06 9 Sep 2026, 617 cues, SRT. Uploaded by innuit HDTV Iinnuit 1 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E06.HDTV.x264-FLEET.C.The Yellow Couch S01E06 9 Sep 2026, 616 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 1 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e06.720p.web.dl.hevc.x265 S01E06 9 Sep 2026, 692 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 1 ↧ ASS

Eyewitness S01E06 HDTV FLEET/SVA/rmteam/TLA S01E06 9 Sep 2026, 603 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 0 ↧ SRT

S01E07 They Lied

Eyewitness.US.S01E07.HDTV.x264-FLEET.HI.C.They Lied S01E07 9 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 3 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e07.they.lied.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E07 9 Sep 2026, 832 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip HI Kkilobytes 2 ↧ ASS

Eyewitness.US.S01E07.HDTV.x264-FLEET.C.They Lied S01E07 9 Sep 2026, 627 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness S01E07 HDTV FLEET/SVA/rmteam/TLA S01E07 9 Sep 2026, 620 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 0 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e07.they.lied.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E07 9 Sep 2026, 765 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip HI Kkilobytes 0 ↧ ASS

S01E08 The Larsons' Dog

Eyewitness.US.S01E08.HDTV.x264-FLEET.C.The Larsons' Dog S01E08 9 Sep 2026, 577 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 3 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E08.720p.HDTV.x264-SVA.C.The Larsons' Dog S01E08 9 Sep 2026, 568 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 2 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E08.720p.HDTV.x264-SVA.HI.C.The Larsons' Dog S01E08 9 Sep 2026, 673 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 1 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E08.HDTV.x264-FLEET.HI.C.The Larsons' Dog S01E08 9 Sep 2026, 682 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness S01E08 HDTV FLEET/SVA/rmteam/TLA S01E08 9 Sep 2026, 558 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 0 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e08.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E08 9 Sep 2026, 597 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 0 ↧ ASS

eyewitness.us.s01e08.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E08 9 Sep 2026, 661 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ ASS

S01E09 Savior Unknown

Eyewitness.US.S01E09.HDTV.x264-FLEET.C.Savior Unknown S01E09 9 Sep 2026, 574 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV Ssteveg32 3 ↧ SRT

Eyewitness S01E09 HDTV FLEET/SVA/rmteam/TLA S01E09 9 Sep 2026, 573 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 2 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e09.savior.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E09 9 Sep 2026, 812 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip HI Kkilobytes 2 ↧ ASS

Eyewitness.US.S01E09.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Savior Unknown S01E09 9 Sep 2026, 773 cues, SRT. Uploaded by steveg32 HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e09.savior.720p.webrip.hevc.x265.rmteam S01E09 9 Sep 2026, 726 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEBRip HI Kkilobytes 0 ↧ ASS

S01E10 Mother's Day

Eyewitness S01E10 HDTV FLEET/SVA/rmteam/TLA S01E10 9 Sep 2026, 546 cues, SRT. Uploaded by UncleAndy HDTV UUncleAndy 1 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E10.720p.HDTV.x264-SVA.HI.C.Mother's Day S01E10 9 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV HI Ssteveg32 1 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E10.720p.HDTV.x264-SVA.C.Mother's Day S01E10 9 Sep 2026, 551 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 1 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E10.HDTV.x264-FLEET.C.Mother's Day S01E10 9 Sep 2026, 551 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV Ssteveg32 0 ↧ SRT

Eyewitness.US.S01E10.HDTV.x264-FLEET.HI.C.Mother's Day S01E10 9 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Synced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com HDTV HI Ssteveg32 0 ↧ SRT

eyewitness.us.s01e10.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E10 9 Sep 2026, 728 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ ASS

eyewitness.us.s01e10.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam S01E10 9 Sep 2026, 655 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL HI Kkilobytes 0 ↧ ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ssteveg3228

Kkilobytes19

SSynced and corrected by Aaronnmb www.addic7ed.com12

Kkan.map10

UUncleAndy10

Questions people ask

How many subtitles are there for Eyewitness?

74 files in 3 languages: English (63), Vietnamese (10), Turkish (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Eyewitness subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "eyewitness.us.s01e01.720p.webrip.hevc.x265.rmteam"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.