Embattled (2020) subtitles

Name: Embattled
Genre: Action, Drama
Released: 2020
Cast: Stephen Dorff, Darren Mann, Elizabeth Reaser, Drew Starkey, Mimi Davila

Action, Drama . Directed by Nick Sarkisov. With Stephen Dorff, Darren Mann, Elizabeth Reaser.

The eldest son of a ruthlessly tough MMA champion must fight his way out of the abusive cycle his father has continued.

متأهّب للمعركةمتأهّب للمعركةインバトル임베틀드 TMDB tt6539992

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol2

Español Spanish 2 subtitles

Embattled.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT 7 Sep 2026, 1,357 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by IYUNO Media Group Traducción: Graciela Cuello BluRay Ssub.Trader 0 📦↧ SRT

ES SRT00:32:23,524

y vi como a 400 pequeños Williams corriendo por ahí.

How it reads on screen

00:32:23,524
00:32:27,695y vi como a 400 pequeños Williams corriendo por ahí.

00:32:27,736
00:32:30,114Y pensé: "Dios mío".

00:32:33,075
00:32:37,371Yo era como una autómata, yendo de una sesión a otra,

Embattled.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT 7 Sep 2026, 1,335 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by IYUNO Media Group Traducido por: M. Pintor BluRay Ssub.Trader 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Ssub.Trader2

IIYUNO Media Group Traducido por: M. Pintor1

IIYUNO Media Group Traducción: Graciela Cuello1

Questions people ask

How many subtitles are there for Embattled?

2 files in 1 language: Spanish (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Embattled subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Embattled.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.