PELÍCULA20201H 57M

Embattled (2020) subtítulos

Name: Embattled
Genre: Action, Drama
Released: 2020
Cast: Stephen Dorff, Darren Mann, Elizabeth Reaser, Drew Starkey, Mimi Davila

Action, Drama . Dirigida por Nick Sarkisov. Con Stephen Dorff, Darren Mann, Elizabeth Reaser.

The eldest son of a ruthlessly tough MMA champion must fight his way out of the abusive cycle his father has continued.

متأهّب للمعركةمتأهّب للمعركةインバトル임베틀드 TMDB tt6539992

Subtítulos

1 idioma, 3 descargas

↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)

ESEspañol2

Español Español 2 subtítulos

Embattled.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT 7 Sep 2026, 1,357 líneas, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by IYUNO Media Group Traducción: Graciela Cuello BluRay Ssub.Trader 2 📦↧ SRT

ES SRT00:32:23,524

y vi como a 400 pequeños Williams corriendo por ahí.

Cómo se lee en pantalla

00:32:23,524
00:32:27,695y vi como a 400 pequeños Williams corriendo por ahí.

00:32:27,736
00:32:30,114Y pensé: "Dios mío".

00:32:33,075
00:32:37,371Yo era como una autómata, yendo de una sesión a otra,

Embattled.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT 7 Sep 2026, 1,335 líneas, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by IYUNO Media Group Traducido por: M. Pintor BluRay Ssub.Trader 1 📦↧ SRT

¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo

Quienes más suben en Español

Ssub.Trader2

IIYUNO Media Group Traducido por: M. Pintor1

IIYUNO Media Group Traducción: Graciela Cuello1

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Embattled?

2 archivos en 1 idioma: Español (2). El más nuevo se publicó el 7 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.

¿Qué subtítulo de Embattled debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Embattled.2020.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.

¿Cómo se usa un archivo de subtítulos?

Guarda el .srt junto al vídeo con el mismo nombre de archivo y tu reproductor lo carga solo, o arrástralo a la ventana del reproductor. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex y Jellyfin leen SRT, ASS y VTT.

El subtítulo está desincronizado. ¿Qué puedo hacer?

Prueba un archivo hecho para tu release exacto, o desplaza el tiempo en tu reproductor (en VLC, las teclas G y H). Después vota el archivo como "desincronizado" para tu release y así avisas a la siguiente persona; los votos se ven junto a cada archivo.