SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Eighth Grade
Eighth Grade (2018) poster
MOVIE20181H 34M

Eighth Grade (2018) subtitles

Comedy, Drama. Directed by Bo Burnham. With Elsie Fisher, Josh Hamilton, Emily Robinson.

Thirteen-year-old Kayla endures the tidal wave of contemporary suburban adolescence as she makes her way through the last week of middle school — the end of her thus far disastrous eighth grade year — before she begins high school.

فتاة الصف الثامنفتاة الصف الثامنआठवीं क्लासエイス・グレード 世界でいちばんクールな私へ TMDB tt7014006
Subtitles
34
7 languages, 88 downloads
↓ 34 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English21 ES Español3 Tiếng Việt3 한국어2 ไทย2 Türkçe2 Bahasa Melayu1
Request this title in a language
About these files

21 English subtitle files for Eighth Grade. The newest made 10 Jan 2024 by Moudy63, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (12) fits release Eighth-Grade-2018-BRRip-XviD-AC3-EVO. 10 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Edited and Re-Synced by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 33mn 38sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙”

English English 21 subtitles

Eighth-Grade-2018-BRRip-XviD-AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,579 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 12 ↧ Download SRT
EN SRT00:31:10,244
You're either tall or short.
How it reads on screen
00:31:10,244
00:31:12,613
You're either tall or short.
00:31:13,249
00:31:15,718
But it's not like that, actually.
00:31:16,585
00:31:18,587
Confidence is a choice.
↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.720p.BluRay.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,579 cues, SRT. Uploaded by zer0_ BluRay HI Zzer0_ 10 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.720p.BluRay.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,162 cues, SRT. Uploaded by Detective.Kofiko BluRay DDetective.Kofiko 8 ↧ Download SRT
Eighth-Grade-2018-BRRip-XviD-AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,452 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay FFidelPerez 8 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.720p.BluRay.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,162 cues, SRT. Uploaded by Detective.Kofiko BluRay DDetective.Kofiko 7 ↧ Download SRT
Eighth-Grade-2018-BRRip-XviD-AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,579 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 7 ↧ Download SRT
Eighth Grade 2018 1080p BluRay x264 DTS 5.1 MSubS - Hon3yHD 9 Sep 2026, 1,367 cues, SRT. Uploaded by TEAMMRG BluRay HI TTEAMMRG 4 ↧ Download SRT
Eighth-Grade-2018-HDRip-XviD-AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,579 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez HDTV HI FFidelPerez 3 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG 9 Sep 2026, 1,580 cues, SRT. Translated by explosiveskull HDTV HI Eexplosiveskull 3 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2019.BluRay 9 Sep 2026, 1,161 cues, SRT. Uploaded by HereBeDragons BluRay HHereBeDragons 2 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.1080p.BluRay.x265-RARBG_English 9 Sep 2026, 1,451 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 2 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.720p.BluRay.x264 9 Sep 2026, 1,367 cues, SRT. Uploaded by crooks BluRay HI Ccrooks 2 ↧ Download SRT
Eighth Grade 2018 - scOrp 9 Sep 2026, 1,453 cues, SRT. Uploaded by viking_vp3 Vviking_vp3 2 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.720p.BluRay.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,453 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by explosiveskull BluRay GGoldenBeard 2 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.720p.BluRay.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,580 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by explosiveskull BluRay HI GGoldenBeard 2 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.BDRip.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,266 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay Hhadilan 2 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.BDRip.x264-DRONES 9 Sep 2026, 1,367 cues, SRT. Uploaded by hadilan BluRay HI Hhadilan 2 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG 9 Sep 2026, 1,453 cues, SRT. Translated by explosiveskull HDTV Eexplosiveskull 2 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 9 Sep 2026, 1,266 cues, SRT. Uploaded by Moudy63 BluRay MMoudy63 1 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.1080p.BluRay.H264.AAC 9 Sep 2026, 1,266 cues, SRT. Uploaded by AlexN BluRay AAlexN 1 ↧ Download SRT
Eighth.Grade.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON 9 Sep 2026, 1,367 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 1 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
DDetective.Kofiko6
Eexplosiveskull5
FFidelPerez4
GGoldenBeard2
Hhadilan2

Questions people ask

How many subtitles are there for Eighth Grade?

34 files in 7 languages: English (21), Spanish (3), Vietnamese (3), Korean (2), Thai (2), Turkish (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Eighth Grade subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Eighth-Grade-2018-BRRip-XviD-AC3-EVO"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy