Doraemon Comes Back (1998) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Doraemon Comes Back
Genre: Family, Animation
Released: 1998
Cast: Nobuyo Oyama, Noriko Ohara, Michiko Nomura, Kaneta Kimotsuki, Kazuya Tatekabe

Family, Animation. Directed by Ayumu Watanabe. With Nobuyo Oyama, Noriko Ohara, Michiko Nomura.

A short film released in 1998 between Nobita's Great Adventure in the South Seas and The Great Operating of Springing Insects. About Doraemon leaving Nobita to go back to the future.

映画ドラえもん帰ってきたドラえもん돌아온 도라에몽 TMDB tt12354740

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Doraemon Comes Back yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt2

Request this title in a language

About these files

2 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Doraemon Comes Back. The newest made 19 Apr 2024 by tuan_khai_nguyen, added here 8 Sep 2026. The first fits release Doraemon Comes Back (El retorno de Doraemon).

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 2 subtitles

Doraemon Comes Back (El retorno de Doraemon) 8 Sep 2026, 345 cues, ASS. Uploaded by tuan_khai_nguyen, translated by Tuấn Khải edit encode : Tuấn khải Nguồn : Nyaasi Ttuan_khai_nguyen 0 ↧ Download ASS

VI ASS00:07:45,070

How it reads on screen

00:07:45,070
00:07:46,720

00:07:46,720
00:07:47,860Nobita? Hả? Jaian?

00:07:48,230
00:07:51,000Đây rồi, thường ngày mày thích trêu tao lắm mà?

Doraemon Comes Back (1998) 8 Sep 2026, 351 cues, SRT. Uploaded by kidieuech, translated by Phụ đề KÌ DIỆU ẾCH Kkidieuech 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Ttuan_khai_nguyen1

PPhụ đề KÌ DIỆU ẾCH1

TTuấn Khải edit encode : Tuấn khải Nguồn : Nyaasi1

Kkidieuech1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Doraemon Comes Back?

2 files in Vietnamese: Vietnamese (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Doraemon Comes Back subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Doraemon Comes Back (El retorno de Doraemon)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.