TV SERIES2023 ENDED

Doona! (2023) Spanish Subtitles

Name: Doona!
Genre: Drama
Released: 2023
Cast: Suzy, Yang Se-jong, Ahn Ha-young, Park Se-wan, Kim Do-wan

Drama With Suzy, Yang Se-jong, Ahn Ha-young.

A college student navigates life and school while dealing with a unique predicament — he's living with a beautiful former K-pop sensation.

‫دونا!イ・ドゥナ! TMDB tt24245988

Subtitles

7 languages, 4 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English7 ES Español3

한국어3

Türkçe2

Bahasa Melayu1

ไทย1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Season 1 9 no episode files yet Season 1

About these files

3 Spanish subtitle files for Doona!. The newest made 22 Oct 2023 by sash35, added here 7 Sep 2026. The first fits release Doona.S01.720p.Multi.WEB-DL.x264-NGP.

Español Spanish 3 subtitles

Whole season files

Doona.S01.720p.Multi.WEB-DL.x264-NGP 7 Sep 2026, 494 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Antía López Cando WEB-DL Ssash35 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:14:42,840

Oye, devuélvemelo.

How it reads on screen

00:14:42,840
00:14:44,133Oye, devuélvemelo.

00:14:46,302
00:14:48,220Deja de ignorarme y contesta.

00:14:48,220
00:14:50,264- Dámelo. - ¿Sí? ¿Hay alguien ahí?

Doona.S01.720p.Multi.WEB-DL.x264-NGP 7 Sep 2026, 496 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Julieta Gazzaniga WEB-DL Ssash35 0 ↧ Download SRT

이두나! Doona!.COMPLETA.NF.x264.540p 7 Sep 2026, 437 cues, ASS. Uploaded by InaSubs, translated by Julieta Gazzaniga WEB-DL IInaSubs 0 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Ssash359

BBlue-Bird3

Hhadilan3

PPati19892

JJulieta Gazzaniga2

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Doona!?

3 files in Spanish: English (7), Spanish (3), Korean (3), Turkish (2), Malay (1), Thai (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Doona! subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Doona.S01.720p.Multi.WEB-DL.x264-NGP"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.