Divergence (2005) subtitles

Name: Divergence
Genre: Action, Thriller
Released: 2005
Cast: Aaron Kwok Fu-Shing, Ekin Cheng Yee-Kin, Daniel Wu, Gallen Lo Ka-Leung, Angelica Lee Sin-Jie

Action, Thriller. Directed by Benny Chan. With Aaron Kwok Fu-Shing, Ekin Cheng Yee-Kin, Daniel Wu.

A cop, a lawyer, and an assassin cross paths after the murder of a federal witness and the kidnapping of a famous pop star.

삼차구 TMDB tt0455195

Subtitles

3 languages, 6 downloads

↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English5

Tiếng Việt2

فارسی1

Request this title in a language

About these files

5 English subtitle files for Divergence. The newest made 20 Apr 2023 by tedi, added here 9 Sep 2026. The first fits release Divergence.2005.CHINESE.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-PandaMoon.

The uploader wrote: “Retail DSNP | 1h 40m Fix common errors”

English English 5 subtitles

Divergence.2005.CHINESE.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-PandaMoon 9 Sep 2026, 817 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip Ttedi 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:28:06,915

- Get down too. - You too.

How it reads on screen

00:28:06,915
00:28:09,335- Get down too. - You too.

00:28:12,205
00:28:13,585Let's play something else.

00:28:13,995
00:28:15,495Hey, are you dead yet?

Sam cha hau 2005 1080p HKG Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-HDStar 9 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by sealtan BluRay Ssealtan 0 ↧ Download SRT

Divergence.2005.CHINESE.BluRay-CHD 9 Sep 2026, 817 cues, SRT. Uploaded by tedi BluRay Ttedi 0 ↧ Download SRT

Divergence.2005.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.JiG 9 Sep 2026, 773 cues, SRT. Uploaded by JiG BluRay JJiG 0 ↧ Download SRT

Divergence.2005.DVDRip.XviD-TLF 9 Sep 2026, 774 cues, SRT. Uploaded by koLESS DVD KkoLESS 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ttedi2

Vvantan2

ککريم کعبي [email protected]1

Ssealtan1

KkoLESS1

Questions people ask

How many subtitles are there for Divergence?

8 files in 3 languages: English (5), Vietnamese (2), Farsi (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Divergence subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Divergence.2005.CHINESE.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-PandaMoon"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.