SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Divergence
Divergence (2005) poster
MOVIE20051H 41M

Divergence (2005) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Action, Thriller. Directed by Benny Chan. With Aaron Kwok Fu-Shing, Ekin Cheng Yee-Kin, Daniel Wu.

A cop, a lawyer, and an assassin cross paths after the murder of a federal witness and the kidnapping of a famous pop star.

삼차구 TMDB tt0455195
Subtitles
8
3 languages, 6 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English5 Tiếng Việt2 فارسی1
Request this title in a language
About these files

1 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle file for Divergence. The newest made 16 Jul 2012 by night_owl, added here 7 Sep 2026. The first fits release Divergence.2005.DVDRip.XviD-TLF AND Divergence.2005.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
720p 1
Release groups
CHD
Lines per file
779

The uploader wrote: “مترجم: کریم کعبی | کاری از تیم ترجمه فارسی سابتایتل”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 1 subtitle

FA SRT00:28:11,156
.خوب بهتره بريم يک کار ديگه بکنيم
How it reads on screen
00:28:11,156
00:28:12,350
.خوب بهتره بريم يک کار ديگه بکنيم
00:28:13,124
00:28:14,421
!چي؟ گمشو بابا
00:28:14,492
00:28:16,221
!عجله نکن
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
Nnight_owl1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Divergence?

1 file in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Divergence subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Divergence.2005.DVDRip.XviD-TLF AND Divergence.2005.BluRay.720p.DTS.x264-CHD"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

Are there Divergence subtitles in other languages?

Yes, 2 more: English (5), Vietnamese (2).

More like this, with subtitles

All Action