MOVIE20162H 0M

Dishoom (2016) subtitles

Name: Dishoom
Genre: Action, Comedy
Released: 2016
Cast: John Abraham, Varun Dhawan, Akshaye Khanna, Jacqueline Fernandez, Saqib Saleem

Action, Comedy. Directed by Rohit Dhawan. With John Abraham, Varun Dhawan, Akshaye Khanna.

When India's top cricketer is kidnapped in the Middle East, a loose cannon and a rookie cop are tasked with finding him before the high-stakes match with Pakistan.

TMDB tt3679060

Subtitles

2 languages, 4 downloads

↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English5

Bahasa Melayu3

About these files

5 English subtitle files for Dishoom. The newest made 18 Nov 2016 by thelazyindiangamer, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Dishoom Official Trailer.

Release sources: DVD 1, HDTV 1
Resolutions: 1080p 1, 720p 1
Release groups: DDR
Lines per file: 47 to 1,474
Oldest file: 2 Jun 2016, by nksrinath165
Uploaders: 5 people

The uploader wrote: “This subtitle is 100% done by me. I have only improved the YouTube Caption subtitles. If there is any mistake in subtitle then do forgive me. Enjoy!!!”

English 5 subtitles

Dishoom Official Trailer 2 Jun 2016, 47 cues, SRT. Uploaded by nksrinath165 FEW LINES ENDS 3 MIN Nnksrinath165 2 ↧ Download SRT

EN SRT00:00:50,500

I live on them but I listen to only Mr. Modi.

How it reads on screen

00:00:50,500
00:00:52,917I live on them but I listen to only Mr. Modi.

00:00:53,083
00:00:54,667Viraj Sharma has been kidnapped..

00:00:54,708
00:00:55,500..And the final match is tomorrow.

Dishoom 2016 DVDRip Perfect Sync By Indian 18 Nov 2016, 1,474 cues, SRT. Uploaded by thelazyindiangamer DVD Tthelazyindiangamer 0 ↧ Download SRT

Dishoom 2016 Untouched NTSC DVD9-DDR 19 Oct 2016, 1,472 cues, SRT. Uploaded by ganeshdoss Gganeshdoss 0 ↧ Download SRT

Dishoom (2016) . Untouched 1080p H264 AAC 2Ch MSUB - [ M2Tv ExcluSIVE ] - ENG 5 Oct 2016, 1,473 cues, SRT. Uploaded by indespensible Iindespensible 0 ↧ Download SRT

Dishoom.2016.Hindi.720p.HDRip.x264.AAC.ESubs - Downloadhub 26 Sep 2016, 1,473 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd HDTV Bbozxphd 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Bbozxphd2

Iindespensible1

Tthelazyindiangamer1

Gganeshdoss1

Nnksrinath1651

Questions people ask

How many subtitles are there for Dishoom?

8 files in 2 languages: English (5), Malay (3). The newest was published on 9 September 2026.

Which Dishoom subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dishoom Official Trailer"). The files here were timed for DVD (1), HDTV (1) releases.