MOVIE20152H 38M

Dilwale (2015) Malay Subtitle

Name: Dilwale
Genre: Action, Comedy, Crime
Released: 2015
Cast: Shah Rukh Khan, Kajol, Varun Dhawan, Kriti Sanon, Boman Irani

Action, Comedy, Crime. Directed by Rohit Shetty. With Shah Rukh Khan, Kajol, Varun Dhawan.

Raj is a Mafia member. One day he meet a girl (Meera) while chasing by his rival gang and falls in love with her. Later he finds out that this girl is the daughter of the leader of his rival gang. Yet their love story continues until he was shot by his girlfriend upon a deep misunderstanding. After that incident these two lovers lives separate until their siblings fallen in love. With this new love story their paths intertwines again.

كريم القلب딜발레 TMDB tt4535650

Subtitles

6 languages, 252 downloads

↓ 27 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English26

Bahasa Melayu27 ES Español3

ไทย2

Tiếng Việt2

বাংলা1

About these files

27 Malay subtitle files for Dilwale. The newest made 18 Mar 2016 by nadahahs, added here 6 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Dilwale.2015ndi.DVDScr.Malay.Sub.

Release sources: BluRay 4, HDTV 4, DVD 3
Resolutions: 720p 6, 1080p 2
Release groups: DVDScr, DVD, ETRG
Lines per file: 36 to 2,535
Oldest file: 31 Dec 2015, by kosai81
Uploaders: 23 people

The uploader wrote: “Perfect for DVDSCR 2 jam 33 minit 21 saat. Perbaiki subtitle dari sumber Melayu, Indonesia dan English. NOT REALLY PERFECT. Maybe ada salah meaning sikit-sikit. But I did my best. Ada lebih ada kurang, maaf. Semoga terhibur. :)”

Bahasa Melayu Malay 27 subtitles

Dilwale.2015ndi.DVDScr.Malay.Sub 9 Jan 2016, 1,971 cues, SRT. Uploaded by Cahaya Riang, translated by CahayaRiang CCahaya Riang 10 ↧ Download SRT

MS SRT00:41:00,900

Kamu ke yang lukis itu?

How it reads on screen

00:41:00,900
00:41:02,900Kamu ke yang lukis itu?

00:41:02,900
00:41:04,950Boleh lukis potret saya?

00:41:05,000
00:41:06,650Sebagai balasan, saya beri ciuman.

Dilwale (2015) BluRay 720p 1.3GB x264 Ganool.AG 12 Mar 2016, 1,955 cues, SRT. Uploaded by MIEFIA, translated by Irwanshah Muhari, translated by MIEFIARAZI BluRay MMIEFIA 8 ↧ Download SRT

D.lndi.720p.WEBHD.x265.HEVC 2 Feb 2016, 2,080 cues, SRT. Uploaded by KhusairieChai KKhusairieChai 8 ↧ Download SRT

Dilwale 19 Jan 2016, 2,535 cues, SRT. Uploaded by azizLee, translated by Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei. AazizLee 8 ↧ Download SRT

Dilwale.2015ndi.DVDScr.Malay.Sub 9 Jan 2016, 1,971 cues, SRT. Uploaded by aqilimin, translated by Aqil Alimin, translated by CahayaRiang Aaqilimin 8 ↧ Download SRT

Ganool.ag Bluray 720p 14 Mar 2016, 2,076 cues, SRT. BluRay 7 ↧ Download SRT

Dilwale-2015-DVDScr 2 Jan 2016, 1,971 cues, SRT. Uploaded by Aliff Najwan AAliff Najwan 7 ↧ Download SRT

Dilwale [Pencurimovie DVDscr] 3 Jan 2016, 1,971 cues, SRT. Uploaded by mesyamsul, translated by ©TheDaywalker™ Mmesyamsul 7 ↧ Download SRT

Dilwale (2015) BlurayDilwale blueray 100% sync 18 Mar 2016, 2,076 cues, SRT. Uploaded by Shaffx, translated by SHAFF FX SMART] [Resync by Emi SShaffx 6 ↧ Download SRT

Dilwale (2015) HDRip 720p & 1080p [Pencuri Movie, Shaanig, etc.] 4 Feb 2016, 1,764 cues, SRT. Uploaded by mesyamsul, translated by ©SyamsuL TheDaywalker™ HDTV Mmesyamsul 6 ↧ Download SRT

Dilwale 2015 Hindi 720p HDRip 1.1 GB iExTV 31 Jan 2016, 1,971 cues, SRT. Uploaded by johnjenin2020, translated by CahayaRiang HDTV Jjohnjenin2020 6 ↧ Download SRT

Dilwale 16 Jan 2016, 1,965 cues, SRT. Uploaded by zanajannah, translated by Syazana Husin (FairuzCH), translated by Fairuzdelida dan SyazanaHusin Zzanajannah 6 ↧ Download SRT

Dilwale_2015_DVD_SCR 5 Jan 2016, 1,954 cues, SRT. Uploaded by ShahFazer, translated by Irwanshah Muhari lagi.., translated by Irwanshah Muhari DVD SShahFazer 6 ↧ Download SRT

Dilwale (2015) 4 Jan 2016, 1,963 cues, SRT. Uploaded by Megaanas50 MMegaanas50 6 ↧ Download SRT

Dilwale.2015ndi.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG 18 Mar 2016, 2,076 cues, SRT. Uploaded by nadahahs, translated by CahayaRiang & AmirulASPM] [Resync by Emi BluRay Nnadahahs 5 ↧ Download SRT

Dilwale (2015) BlurayRip 12 Mar 2016, 2,076 cues, SRT. Uploaded by _Mie, translated by CahayaRiang & AmirulASPM] [Resync by Emi __Mie 5 ↧ Download SRT

Dilwale (2015) Bluray 14 Mar 2016, 2,070 cues, SRT. Uploaded by screenagers BluRay Sscreenagers 5 ↧ Download SRT

Dilwale 2015 HDRip XviD AC3 Hindi-ETRG 7 Feb 2016, 1,754 cues, SRT. Uploaded by metallica818, translated by McGyver818 HDTV Mmetallica818 5 ↧ Download SRT

Dilwale 2015 Malay HDRip 1080p 7 Feb 2016, 2,535 cues, SRT. Uploaded by azizLee, translated by Terjemahan Oleh Aziz Lee, Brunei. HDTV AazizLee 5 ↧ Download SRT

Dilwale (2015)ndi 720p WEBHDRip x264 - LOKI - M2Tv 4 Feb 2016, 2,078 cues, SRT. Uploaded by Cahaya Riang, translated by AmirulASPM & CahayaRiang Subber Asal: CahayaRiang CCahaya Riang 5 ↧ Download SRT

Dilwale_Malay_2015_DVDSCR 8 Jan 2016, 1,954 cues, SRT. Uploaded by catriona90, translated by Irwanshah Muhari lagi.., translated by Irwanshah Muhari Ccatriona90 5 ↧ Download SRT

Dilwale-2015-DVDScr 8 Jan 2016, 1,754 cues, SRT. Uploaded by nua231061, translated by Anuar Razali Nnua231061 5 ↧ Download SRT

Dilwale-2015-DVD 7 Jan 2016, 1,953 cues, SRT. Uploaded by Azza16, translated by Azza_H16 DVD AAzza16 5 ↧ Download SRT

Dilwale_2015_DVD_SCR 4 Jan 2016, 1,971 cues, SRT. Uploaded by Mizah, translated by Irwanshah Muhari DVD MMizah 5 ↧ Download SRT

Dilwale- DVDscr- miejf 1 Jan 2016, 1,971 cues, SRT. Uploaded by mie jf Mmie jf 5 ↧ Download SRT

Aliff Aziz & Kilafairy - Warna Cinta (Gerua - Malay Version) [From 'Dilwale'] 31 Dec 2015, 36 cues, SRT. Uploaded by kosai81 FEW LINES ENDS 4 MIN Kkosai81 5 ↧ Download SRT

DILWALE 1 Jan 2016, 1,971 cues, SRT. Uploaded by fairuzdelida, translated by FairuzDelida (FairuzCH) Ffairuzdelida 4 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

IIrwanshah Muhari4

CCahayaRiang3

AazizLee2

Mmesyamsul2

CCahaya Riang2

Questions people ask

How many Malay Subtitle files are there for Dilwale?

27 files in Malay. The newest was published on 6 September 2026.

Which Dilwale subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dilwale.2015ndi.DVDScr.Malay.Sub"). The files here were timed for BluRay (4), HDTV (4), DVD (3) releases.