SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Devious Maids
Devious Maids (2013) poster
TV SERIES2013 TO 20160H 43M CANCELED

Devious Maids (2013) subtitles

Drama, Mystery With Ana Ortiz, Dania Ramirez, Roselyn Sánchez.

The series centers on four Latina maids working in the homes of Beverly Hills’ wealthiest and most powerful families, and a newcomer who made it personal after a maid was murdered and determined to uncover the truth behind her demise, and in the process become an ally in their lives.

デビアスなメイドたち은밀한 하녀들 TMDB tt2226342
Subtitles
222
5 languages, 199 downloads
↓ 222 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English121 Tiếng Việt46 فارسی36 ES Español12 Bahasa Melayu7
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESFAMSVI
Season 1 13 13 of 13 0 of 13 13 of 13 0 of 13 1 of 13 Season 1
Season 2 13 13 of 13 2 of 13 6 of 13 2 of 13 13 of 13 Season 2
Season 3 13 12 of 13 0 of 13 0 of 13 4 of 13 13 of 13 Season 3
Season 4 10 10 of 10 10 of 10 0 of 10 0 of 10 9 of 10 Season 4
About these files

121 English subtitle files for Devious Maids. The newest made 11 Nov 2017 by xXxMoreHDMoviesxXx, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release Devious Maids S04E05 HDTV x264-FLEET.

Release sources
HDTV 88, WEB-DL 17
Resolutions
720p 20, 1080p 11, 480p 7
Release groups
KILLERS, FLEET, ASAP, 2HD, BS, FUM, mSD, RARBG
Lines per file
624 to 1,174
Hearing impaired
28 of 121
Seasons
1 to 4, 48 episodes
Oldest file
11 Jun 2013, by quadman77
Uploaders
31 people

The uploader wrote: “HI Removed --- Sync and Corrected by ZacQ”

English 121 subtitles

Whole season files
Devious.Maids.S03.HDTV.x264-ASAP 7 Jan 2017, 916 cues, SRT. Uploaded by DrMohamed, translated by Zac HDTV DDrMohamed 3 ↧ Download SRT
EN SRT00:11:23,827
Tell me, does your wife know the truth about you?
How it reads on screen
00:11:23,827
00:11:27,045
Tell me, does your wife know the truth about you?
00:11:27,047
00:11:28,880
That's none of your business.
00:11:28,882
00:11:31,383
I'll bet she still thinks you were a prisoner of the cartel.
↧ Download SRT
Devious Maid S01 - Season 1 - English 20 Dec 2014, 877 cues, SRT. Uploaded by C6LeaUp CC6LeaUp 2 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02.COMPLETE.720p.WEB DL.DD5.1.H.264-BS 8 Jun 2016, 888 cues, SRT. Uploaded by superpchan10 WEB-DL Ssuperpchan10 2 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S04.COMPLETE.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA 31 Aug 2016, 1,174 cues, SRT. Uploaded by superpchan10 WEB-DL Ssuperpchan10 0 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x01 - Pilot S01E01 11 Jun 2013, 642 cues, SRT. Uploaded by quadman77 Qquadman77 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS S01E01 2 Jul 2013, 624 cues, SRT. Uploaded by moviezshow WEB-DL Mmoviezshow 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S01E02.HDTV.x264-ASAP S01E02 2 Jul 2013, 832 cues, SRT. Uploaded by Lady Pop, translated by Elderfel HDTV HI LLady Pop 0 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x03 - Wiping Away the Past.EVOLVE S01E03 8 Jul 2013, 929 cues, SRT. Uploaded by alsance, translated by Elderfel Aalsance 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S01E03.720p.HDTV.x264-EVOLVE S01E03 9 Jul 2013, 929 cues, SRT. Uploaded by bluffmaster12pm HDTV Bbluffmaster12pm 0 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x04 - Making Your Bed S01E04 15 Jul 2013, 808 cues, SRT. Uploaded by ahmtie, translated by Elderfel Aahmtie 2 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x04 - Making Your Bed S01E04 15 Jul 2013, 898 cues, SRT. Uploaded by ahmtie, translated by Elderfel HI Aahmtie 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S01E05.HDTV.x264-EVOLVE S01E05 22 Jul 2013, 794 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel HDTV HI GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S01E06.HDTV.x264-KILLERS S01E06 29 Jul 2013, 856 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard, translated by Elderfel HDTV HI GGoldenBeard 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS S01E06 29 Jul 2013, 856 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard WEB-DL HI GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x07 - Taking a Message.ASAP S01E07 22 Aug 2013, 820 cues, SRT. Uploaded by ZZ1994, translated by Elderfel HI ZZZ1994 1 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x08 - Minding the Baby.ASAP S01E08 22 Aug 2013, 834 cues, SRT. Uploaded by ZZ1994, translated by Elderfel HI ZZZ1994 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S01E08.720p.WEB-DL S01E08 24 Aug 2013, 833 cues, SRT. Uploaded by Chekhov WEB-DL HI CChekhov 1 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x09 - Scrambling the Eggs.HDTV-ASAP S01E09 22 Aug 2013, 846 cues, SRT. Uploaded by ZZ1994 HDTV ZZZ1994 0 ↧ Download SRT
Devious Maids - 1x10 ♥ ♥ S01E10 27 Aug 2013, 757 cues, SRT. Uploaded by Ms.Looli Al subaie MMs.Looli Al subaie 3 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x11 - Cleaning Out the Closet.2HD S01E11 11 Sep 2013, 823 cues, SRT. Uploaded by ZZ1994, translated by Zac ZZZ1994 0 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x12 - Getting Out the Blood.EVOLVE S01E12 4 Oct 2013, 780 cues, SRT. Uploaded by ZZ1994, translated by Zac ZZZ1994 0 ↧ Download SRT
Devious Maids.S01E13-Totally.Clean.2HD.English S01E13 23 Sep 2013, 850 cues, SRT. Uploaded by evgozov, translated by Elderfel HI Eevgozov 3 ↧ Download SRT
Devious Maids - 01x13 - Totally Clean.2HD S01E13 4 Oct 2013, 776 cues, SRT. Uploaded by ZZ1994, translated by Elderfel ZZZ1994 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S01E13.Totally.Clean.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS S01E13 23 Sep 2013, 773 cues, SRT. Uploaded by moviezshow WEB-DL Mmoviezshow 0 ↧ Download SRT
Devious Maids.S01E13-Totally.Clean.2HD.English S01E13 23 Sep 2013, 776 cues, SRT. Uploaded by evgozov, translated by Elderfel Eevgozov 0 ↧ Download SRT
Devious Maids - 02x01 - An Ideal Husband.EXCELLENCE.English.C.orig.Addic7ed.com S02E01 21 Apr 2014, 843 cues, SRT. Uploaded by raakaan, translated by Zac HI Rraakaan 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S02E01-E13 [720p WEB-DL 275MB nItRo] S02E01 11 Nov 2017, 888 cues, SRT. Uploaded by xXxMoreHDMoviesxXx WEB-DL XxXxMoreHDMoviesxXx 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E02.HDTV.x264-EXCELLENCE S02E02 28 Apr 2014, 889 cues, SRT. Uploaded by evgozov, translated by Zac HDTV HI Eevgozov 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E02.HDTV.x264-EXCELLENCE S02E02 28 Apr 2014, 806 cues, SRT. Uploaded by evgozov, translated by Zac HDTV Eevgozov 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E03.HDTV.x264-KILLERS S02E03 5 May 2014, 828 cues, SRT. Uploaded by evgozov, translated by Zac HDTV HI Eevgozov 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E03 5 May 2014, 774 cues, SRT. Uploaded by evgozov, translated by Zac HDTV Eevgozov 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E03 5 May 2014, 828 cues, SRT. Uploaded by evgozov, translated by Zac HDTV HI Eevgozov 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E04.Crimes of the Heart.480p.HDTV.x264-mSD S02E04 20 May 2014, 847 cues, SRT. Uploaded by rossa89, translated by Zac HDTV HI Rrossa89 3 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E05.The Bad Seed.480p.HDTV.x264-mSD S02E05 16 Oct 2014, 847 cues, SRT. Uploaded by rossa89, translated by Zac HDTV Rrossa89 3 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E05.The Bad Seed.HDTV.XviD-LOL S02E05 20 May 2014, 847 cues, SRT. Uploaded by rossa89, translated by Zac HDTV Rrossa89 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E06.720p.HDTV.x264-KILLERS S02E06 3 Jun 2014, 796 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV Mmiclatu 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E06.HDTV.x264-KILLERS S02E06 27 May 2014, 796 cues, SRT. Uploaded by vengeance4711 HDTV Vvengeance4711 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S02E07 HDTV XviD-FUM S02E07 2 Jun 2014, 855 cues, SRT. Uploaded by miclatu, translated by Retrojex HDTV Mmiclatu 4 ↧ Download SRT
Devious Maids S02E07 HDTV XviD-FUM S02E07 2 Jun 2014, 814 cues, SRT. Uploaded by miclatu, translated by Retrojex HDTV Mmiclatu 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E07.Betrayal.480p.HDTV.x264-mSD S02E07 7 Jun 2014, 811 cues, SRT. Uploaded by rossa89, translated by Retrojex HDTV Rrossa89 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E07.HDTV.x264-2HD S02E07 23 Aug 2014, 771 cues, SRT. Uploaded by fradique HDTV Ffradique 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E08.HDTV.x264-2HD S02E08 9 Jun 2014, 804 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV Mmiclatu 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS S02E09 16 Jun 2014, 853 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV Mmiclatu 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E09.The Visit.HDTV.x264-2HD S02E09 16 Jun 2014, 888 cues, SRT. Uploaded by rossa89, translated by Zac HDTV Rrossa89 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E09.The Visit.480p.HDTV.x264-mSD S02E09 16 Oct 2014, 888 cues, SRT. Uploaded by rossa89, translated by Zac HDTV Rrossa89 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E10.720p.HDTV.x264-2HD S02E10 23 Jun 2014, 766 cues, SRT. Uploaded by evgozov, translated by Zac HDTV Eevgozov 4 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E10.HDTV.x264-2HD S02E10 23 Jun 2014, 766 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV Mmiclatu 3 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E10.720p.HDTV.x264-2HD S02E10 23 Jun 2014, 804 cues, SRT. Uploaded by evgozov, translated by Zac HDTV Eevgozov 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E11.You Can't Take It With You.480p.HDTV.x264-mSD S02E11 1 Jul 2014, 797 cues, SRT. Uploaded by rossa89, translated by Zac HDTV Rrossa89 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E12.Proof.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS S02E12 7 Jul 2014, 845 cues, SRT. Uploaded by miclatu WEB-DL Mmiclatu 3 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E12.Proof.HDTV.x264-2HD S02E12 8 Jul 2014, 885 cues, SRT. Uploaded by rossa89, translated by Zac HDTV HI Rrossa89 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E12.Proof.480p.HDTV.x264-mSD S02E12 16 Oct 2014, 880 cues, SRT. Uploaded by rossa89, translated by Zac HDTV Rrossa89 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E13.HDTV.x264-2HD S02E13 14 Jul 2014, 838 cues, SRT. Uploaded by spliff_ftw, translated by Zac HDTV Sspliff_ftw 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S02E13.HDTV.x264-ASAP S02E13 14 Jul 2014, 836 cues, SRT. Uploaded by miclatu HDTV Mmiclatu 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E01.HDTV.x264-ASAP S03E01 30 Jun 2015, 801 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by Zac HDTV Cchamallow 3 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E01.HDTV.x264-ASAP S03E01 30 Jun 2015, 852 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by Zac HDTV Cchamallow 2 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD S03E01 2 Jun 2015, 844 cues, SRT. Uploaded by superpchan10 HDTV Ssuperpchan10 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E02.HDTV.x264-KILLERS S03E02 30 Jun 2015, 903 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by ZacQ HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E03.HDTV.x264-KILLERS S03E03 30 Jun 2015, 849 cues, SRT. Uploaded by chamallow HDTV HI Cchamallow 2 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E03.HDTV.x264-KILLERS S03E03 16 Jun 2015, 849 cues, SRT. Uploaded by chamallow HDTV HI Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E03.HDTV.x264-KILLERS S03E03 16 Jun 2015, 794 cues, SRT. Uploaded by chamallow HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E03.HDTV.x264-KILLERS S03E03 30 Jun 2015, 794 cues, SRT. Uploaded by chamallow HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E04.HDTV.x264-KILLERS S03E04 30 Jun 2015, 850 cues, SRT. Uploaded by chamallow HDTV Cchamallow 2 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E04.HDTV.x264-KILLERS S03E04 30 Jun 2015, 883 cues, SRT. Uploaded by chamallow HDTV Cchamallow 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E05.HDTV.x264-KILLERS S03E05 30 Jun 2015, 938 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow HDTV Cchamallow 2 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E05.HDTV.x264-KILLERS S03E05 30 Jun 2015, 906 cues, SRT. Uploaded by chamallow, translated by chamallow HDTV Cchamallow 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E06.HDTV.x264-KILLERS S03E06 7 Jul 2015, 893 cues, SRT. Uploaded by zupperatez, translated by Zac HDTV HI Zzupperatez 2 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E06.HDTV.x264-KILLERS S03E06 7 Jul 2015, 827 cues, SRT. Uploaded by zupperatez, translated by Zac HDTV Zzupperatez 1 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E07.HDTV.x264-KILLERS S03E07 14 Jul 2015, 856 cues, SRT. Uploaded by zupperatez, translated by honeybunny HDTV Zzupperatez 3 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E07.HDTV.x264-KILLERS S03E07 14 Jul 2015, 904 cues, SRT. Uploaded by zupperatez, translated by honeybunny HDTV Zzupperatez 0 ↧ Download SRT
Devious.Maids.S03E08.HDTV.x264-KILLERS S03E08 30 Jul 2015, 972 cues, SRT. Uploaded by gagakdirimba, translated by Zac HDTV Ggagakdirimba 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E09 HDTV x264-ASAP S03E09 29 Jul 2015, 918 cues, SRT. Uploaded by ahmtie, translated by Zac HDTV Aahmtie 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E09 HDTV x264-ASAP S03E09 29 Jul 2015, 856 cues, SRT. Uploaded by ahmtie, translated by Zac HDTV Aahmtie 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E10 HDTV x264-ASAP S03E10 4 Aug 2015, 809 cues, SRT. Uploaded by ahmtie, translated by Zac HDTV Aahmtie 2 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E10 INTERNAL 720p HDTV x264-BATV S03E10 12 Aug 2015, 840 cues, SRT. Uploaded by ahmtie, translated by Zac HDTV Aahmtie 2 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E10 HDTV x264-ASAP S03E10 4 Aug 2015, 864 cues, SRT. Uploaded by ahmtie, translated by Zac HDTV HI Aahmtie 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E10 INTERNAL 720p HDTV x264-BATV S03E10 12 Aug 2015, 898 cues, SRT. Uploaded by ahmtie, translated by Zac HDTV HI Aahmtie 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E11 HDTV x264-KILLERS S03E11 12 Aug 2015, 858 cues, SRT. Uploaded by ahmtie HDTV Aahmtie 1 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E11 HDTV x264-KILLERS S03E11 12 Aug 2015, 938 cues, SRT. Uploaded by ahmtie HDTV HI Aahmtie 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E12 HDTV x264-KILLERS S03E12 19 Aug 2015, 849 cues, SRT. Uploaded by ahmtie HDTV Aahmtie 3 ↧ Download SRT
Devious Maids S03E12 HDTV x264-KILLERS S03E12 19 Aug 2015, 942 cues, SRT. Uploaded by ahmtie HDTV HI Aahmtie 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E01 HDTV XviD-FUM S04E01 7 Jun 2016, 976 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by chamallow HDTV HI Nnewbornlover 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E01 HDTV XviD-FUM S04E01 7 Jun 2016, 906 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by chamallow HDTV Nnewbornlover 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E02 HDTV x264-FLEET S04E02 14 Jun 2016, 1,049 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by ZacQ HDTV Nnewbornlover 2 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E02 HDTV x264-FLEET S04E02 14 Jun 2016, 993 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by ZacQ HDTV Nnewbornlover 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E03 HDTV XviD-FUM S04E03 21 Jun 2016, 1,054 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by Zac HDTV Nnewbornlover 5 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E03 HDTV XviD-FUM S04E03 21 Jun 2016, 1,010 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by Zac HDTV Nnewbornlover 3 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E04 HDTV x264-FLEET S04E04 28 Jun 2016, 1,022 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by Zac HDTV HI Nnewbornlover 4 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E04 HDTV x264-FLEET S04E04 28 Jun 2016, 958 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by Zac HDTV Nnewbornlover 0 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E05 HDTV x264-FLEET S04E05 5 Jul 2016, 997 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by Zac HDTV Nnewbornlover 8 ↧ Download SRT
Devious Maids S04E05 HDTV x264-FLEET S04E05 5 Jul 2016, 1,062 cues, SRT. Uploaded by newbornlover, translated by Zac HDTV Nnewbornlover 2 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
ZZac48
Nnewbornlover20
Cchamallow15
Aahmtie12
EElderfel11

Questions people ask

How many subtitles are there for Devious Maids?

222 files in 5 languages: English (121), Vietnamese (46), Farsi (36), Spanish (12), Malay (7). The newest was published on 9 September 2026.

Which Devious Maids subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Devious.Maids.S03.HDTV.x264-ASAP"). The files here were timed for HDTV (88), WEB-DL (17) releases.

Which seasons of Devious Maids have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Drama