SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Dev.D
Dev.D (2009) poster
MOVIE20092H 24M

Dev.D (2009) English Subtitles

Comedy, Romance, Drama. Directed by Anurag Kashyap. With Abhay Deol, Mahie Gill, Kalki Koechlin.

Dev, after spurning his childhood love Paro due to a misunderstanding, turns to drugs and alcohol for solace. Paro moves on but Dev remains in remorse. He then meets Chanda, an escort navigating her own past trauma, but Dev’s chauvinistic attitude and penchant for self-destruction stands in the way of their developing bond.

Subtitles
8
2 languages, 3 downloads
↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English7 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

7 English subtitle files for Dev.D. The newest made 23 May 2018 by saifulislam, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release none-DED.avi.

Release sources
BluRay 3, DVD 2
Resolutions
720p 2, 1080p 1
Release groups
D3Si, DED, DRs
Lines per file
755 to 1,427
Oldest file
3 Apr 2009, by pburrisk
Uploaders
6 people

The uploader wrote: “Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'”

English 7 subtitles

none-DED.avi 9 Jul 2009, 1,427 cues, SRT. Uploaded by by_agentsmith, translated by ARAVIND B Bby_agentsmith 3 ↧ Download SRT
EN SRT00:36:38,121
Hopeless...
How it reads on screen
00:36:38,121
00:36:39,145
Hopeless...
00:36:58,942
00:37:02,070
I'm all tangled up in this spinning wheel of love.
00:37:02,245
00:37:05,840
Crumpled with the pain, from under and above.
↧ Download SRT
Dev D 720P BRRip xRG 23 May 2018, 1,423 cues, SRT. Uploaded by saifulislam BluRay Ssaifulislam 0 ↧ Download SRT
Dev D 2009 1080p BluRay DTS x264-DRs 17 Oct 2014, 1,422 cues, SRT. Uploaded by Ganool Sub BluRay GGanool Sub 0 ↧ Download SRT
Dev D 2009 720p.x264.BRRip.GokU61 19 Jan 2011, 1,427 cues, SRT. Uploaded by v4vimi, translated by ARAVIND B BluRay Vv4vimi 0 ↧ Download SRT
d3si-devd-xa.English 3 Apr 2009, 755 cues, SRT. Uploaded by pburrisk ENDS 75 MIN Ppburrisk 0 ↧ Download SRT
Dev.D.2009.DVDRiP.XviD-xDR and DDR [Edited by VeRdiKT] 3 Apr 2009, 1,427 cues, SRT. Uploaded by verdikt DVD Vverdikt 0 ↧ Download SRT
Dev.D.2009.DVDRiP.XviD-D3Si 3 Apr 2009, 1,410 cues, SRT. Uploaded by pburrisk DVD Ppburrisk 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
AARAVIND B2
Ppburrisk2
GGanool Sub1
Bby_agentsmith1
Vv4vimi1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Dev.D?

7 files in English. The newest was published on 9 September 2026.

Which Dev.D subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "none-DED.avi"). The files here were timed for BluRay (3), DVD (2) releases.

Are there Dev.D subtitles in other languages?

Yes, 1 more: Vietnamese (1).

More like this, with subtitles

All Comedy