Movies › Action › Despicable Me 3

MOVIE20171H 30M

Despicable Me 3 (2017) subtitles

Name: Despicable Me 3
Genre: Action, Adventure, Comedy, Family, Animation
Released: 2017
Cast: Steve Carell, Kristen Wiig, Trey Parker, Miranda Cosgrove, Dana Gaier Ellis

Action, Adventure, Comedy, Family, Animation. Directed by Kyle Balda, Pierre Coffin. With Steve Carell, Kristen Wiig, Trey Parker.

Gru and his wife Lucy must stop former '80s child star Balthazar Bratt from achieving world domination.

ديسبيكبل مي 3الحقير أنا 3डेस्पिकेबल मी 3怪盗グルーのミニオン大脱走 TMDB tt3469046

Subtitles

9 languages, 73 downloads

↓ 82 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English38

Tiếng Việt9

Bahasa Melayu7 ES Español6

한국어6

ไทย5

Türkçe5

বাংলা4

हिन्दी2

About these files

38 English subtitle files for Despicable Me 3. The newest made 21 Jul 2022 by ChristopherCavco, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Despicable Me 3.

Release sources: BluRay 24, WEB-DL 3, WEBRip 3, TS 2
Resolutions: 1080p 14, 720p 12, 480p 1
Release groups: AMIABLE, RARBG, FGT, PCH, AMiABLE, CPG, Ozlem, PSA
Lines per file: 57 to 1,529
Hearing impaired: 15 of 38
Oldest file: 21 Dec 2016, by X-Cross4
Uploaders: 20 people

The uploader wrote: “Corrected on spelling mistake and missing words”

English 38 subtitles

Despicable Me 3 16 Oct 2017, 1,152 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 10 ↧ Download SRT

EN SRT00:23:49,805

Oh, okay.

How it reads on screen

00:23:49,805
00:23:51,598Oh, okay.

00:23:51,681
00:23:54,017I'll just sit here and play solitaire.

00:23:54,184
00:23:55,519I hope I win.

Despicable.Me.3.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 18 Sep 2017, 1,262 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 29:40), translated by Aorion BluRay AAorion 6 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-SHITBOX 1 Sep 2017, 1,210 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 29:32), translated by Aorion WEBRip AAorion 6 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.720p.TSRip.x264.AAC-Ozlem 10 Jul 2017, 1,190 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 22:25), translated by Aorion AAorion 6 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 13 Sep 2017, 1,212 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 30:01), translated by Aorion WEB-DL AAorion 5 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE 11 Jul 2020, 1,332 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 4 ↧ Download SRT

Despicable Me 3 (2017) 20 Sep 2017, 1,104 cues, SRT. Uploaded by alozide Aalozide 4 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA 18 Sep 2017, 1,529 cues, SRT. Uploaded by Sud_Arun BluRay HI SSud_Arun 4 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE 18 Sep 2017, 1,527 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 3 ↧ Download SRT

www.TamilMV.pw - Despicable Me 3 (2017) English Blu-Ray - 720p - AAC - 850MB - ESub 18 Sep 2017, 1,527 cues, SRT. Uploaded by swagath77 BluRay HI Sswagath77 3 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.Eng.720p.Cleaned.HD-TS.x264 24 Jul 2017, 1,210 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 24:34), translated by Aorion TS AAorion 3 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-X.7.1-FGT 12 May 2019, 1,527 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 2 ↧ Download SRT

BluRay 1080p x265 10bit 7.1 22 Sep 2017, 1,527 cues, SRT. BluRay HI 2 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.1080p.BluRay.x264-AMIABLE 19 Sep 2017, 1,527 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 2 ↧ Download SRT

Despicable Me 3 2017 480p NEW HDTSRip x264 - NextBit 10 Jul 2017, 1,206 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by Aorion, translated by Aorion AAorion 2 ↧ Download SRT

Despicable Me 3 2017 NEW HD-TS x264-CPG 10 Jul 2017, 1,210 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by Aorion, translated by Aorion TS AAorion 2 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.WEBRip.iTunes 21 Jul 2022, 1,526 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 1 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.BDRip.x264-AMiABLE 12 Oct 2017, 1,086 cues, SRT. Uploaded by hitchcock BluRay Hhitchcock 1 ↧ Download SRT

Despicable Me 3 (2017) 1080p AUS Blu-ray AVC DTS-HD MA 7 1-PCH 23 Sep 2017, 1,108 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 1 ↧ Download SRT

BluRay 1080p x265 10bit 7.1 22 Sep 2017, 1,152 cues, SRT. BluRay 1 ↧ Download SRT

Despicable Me 3 (2017) 20 Sep 2017, 1,527 cues, SRT. Uploaded by alozide HI Aalozide 1 ↧ Download SRT

[BLUE] Despicable.Me.3.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE 19 Sep 2017, 1,153 cues, SRT. Uploaded by shahriarxyz3 BluRay Sshahriarxyz3 1 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.WEB-DL.x264-FGT 13 Sep 2017, 1,207 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t WEB-DL Bbhoie_t 1 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.WEBRip.Netflix 20 Mar 2021, 1,526 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

DespicableMe3.brrip.2017.1080p 15 Mar 2018, 1,152 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ Download SRT

Despicable Me 3 (2017) 1080p AUS Blu-ray AVC DTS-HD MA 7 1-PCH 23 Sep 2017, 1,527 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 20 Sep 2017, 1,529 cues, SRT. Uploaded by GoldBerg_44 BluRay HI GGoldBerg_44 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE 19 Sep 2017, 1,152 cues, SRT. Uploaded by RedSpiders BluRay RRedSpiders 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.BDRip.X264-AMIABLE 18 Sep 2017, 1,528 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay HI Bbozxphd 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.BDRip.X264-AMIABLE 18 Sep 2017, 1,153 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay Bbozxphd 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE 18 Sep 2017, 1,152 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 18 Sep 2017, 1,527 cues, SRT. Uploaded by 1PrabhatRana BluRay HI 11PrabhatRana 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE 18 Sep 2017, 1,529 cues, SRT. Translated by BanglarBagh BluRay HI BBanglarBagh 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 18 Sep 2017, 1,152 cues, SRT. Uploaded by 1PrabhatRana BluRay 11PrabhatRana 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 18 Sep 2017, 1,527 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t BluRay HI Bbhoie_t 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 18 Sep 2017, 1,152 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t BluRay Bbhoie_t 0 ↧ Download SRT

Despicable.Me.3.2017.1080p.WEB-DL.H264.NoMinionTitles 14 Sep 2017, 1,111 cues, SRT. Uploaded by kdw, translated by 30:01), translated by Aorion WEB-DL Kkdw 0 ↧ Download SRT

Despicable Me 3 Official Trailer #1 21 Dec 2016, 57 cues, SRT. Uploaded by X-Cross4 FEW LINES ENDS 3 MIN XX-Cross4 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

AAorion17

Bbozxphd4

Bbhoie_t3

GGoldenBeard2

Aalozide2

Questions people ask

How many subtitles are there for Despicable Me 3?

82 files in 9 languages: English (38), Vietnamese (9), Malay (7), Spanish (6), Korean (6), Thai (5). The newest was published on 9 September 2026.

Which Despicable Me 3 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Despicable Me 3"). The files here were timed for BluRay (24), WEB-DL (3), WEBRip (3), TS (2) releases.