Movies › Action › Death Proof

MOVIE20071H 53M

Death Proof (2007) subtitles

Name: Death Proof
Genre: Action, Thriller
Released: 2007
Cast: Kurt Russell, Zoë Bell, Rosario Dawson, Vanessa Ferlito, Sydney Tamiia Poitier

Action, Thriller. Directed by Quentin Tarantino. With Kurt Russell, Zoë Bell, Rosario Dawson.

Austin's hottest DJ, Jungle Julia, sets out into the night to unwind with her two friends Shanna and Arlene. Covertly tracking their moves is Stuntman Mike, a scarred rebel leering from behind the wheel of his muscle car, revving just feet away.

デス・プルーフ in グラインドハウス데쓰 프루프 TMDB tt1028528

Subtitles

8 languages, 27 downloads

↓ 39 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English28

Tiếng Việt5 ES Español1

فارسی1

한국어1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Türkçe1

About these files

28 English subtitle files for Death Proof. The newest made 1 Dec 2022 by tedi, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Death Proof [Bluray 720p and 1080p SRT].

Release sources: BluRay 14, DVD 7, HDTV 1
Resolutions: 1080p 7, 720p 5
Release groups: DMT, HDH, RARBG, aXXo, DON, FASM, FGT, NBS
Lines per file: 902 to 2,146
Hearing impaired: 14 of 28
Oldest file: 30 Aug 2007, by spaniel
Uploaders: 24 people
Formats: SRT 27, ASS 1

The uploader wrote: “Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Auth…”

English 28 subtitles

Death Proof [Bluray 720p and 1080p SRT] 17 Oct 2009, 1,738 cues, SRT. Uploaded by Tycketoryde BluRay HI TTycketoryde 5 ↧ Download SRT

EN SRT00:33:00,853

and I looked like him a bit.

How it reads on screen

00:33:00,853
00:33:02,688and I looked like him a bit.

00:33:02,772
00:33:05,816Obviously, before I cut myself shaving.

00:33:05,900
00:33:07,651Oh, I like it.

Death.Proof.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 29 Aug 2021, 1,526 cues, ASS. Uploaded by KID_3, translated by KID BluRay KKID_3 3 ↧ Download ASS

Death Proof (2007) BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.COM 25 Aug 2015, 1,739 cues, SRT. Uploaded by PERTAMAX BluRay HI PPERTAMAX 3 ↧ Download SRT

Death Proof (2007) 25 Jun 2015, 1,521 cues, SRT. Uploaded by NQVZ NNQVZ 2 ↧ Download SRT

Grindhouse.Death.Proof.2007.BDRip.720p.QEBS7.AAC.2.0.MP4-FASM 25 Jul 2012, 1,582 cues, SRT. Uploaded by muLineZu BluRay HI MmuLineZu 2 ↧ Download SRT

Death Proof 2007 28 Sep 2009, 1,615 cues, SRT. Uploaded by alenzanacic Aalenzanacic 2 ↧ Download SRT

Grindhouse.2007.DVD5.720p.HDTV.x264-NBS 19 Nov 2007, 1,435 cues, SRT. Uploaded by nbaspaldingjohn HDTV Nnbaspaldingjohn 2 ↧ Download SRT

Death.Proof.2007 [BRrip, Yify sync].SDH 6 Oct 2021, 1,928 cues, SRT. Uploaded by the.red.one, translated by J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA BluRay HI Tthe.red.one 1 ↧ Download SRT

axxo 8 Oct 2007, 1,628 cues, SRT. Uploaded by whoknowshimself, translated by WhoKnowsHimself Wwhoknowshimself 1 ↧ Download SRT

Death.Proof.2007.BluRay.H264.AAC-RARBG 1 Dec 2022, 2,146 cues, SRT. Uploaded by tedi BluRay HI Ttedi 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.2007.Blu-ray.1080p.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-HDH 7 Aug 2022, 1,932 cues, SRT. Uploaded by nonymous11, translated by J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA BluRay HI Nnonymous11 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.2007.Blu-ray.1080p.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-HDH 7 Aug 2022, 1,746 cues, SRT. Uploaded by nonymous11, translated by J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA BluRay HI Nnonymous11 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.2007 [BRrip, Yify sync] 6 Oct 2021, 1,524 cues, SRT. Uploaded by the.red.one BluRay Tthe.red.one 0 ↧ Download SRT

Death Proof 2007 720p BluRay DD5.1 x264-DON 17 Apr 2020, 1,928 cues, SRT. Uploaded by BxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU, translated by J.R. Media Services, Inc. Burbank, CA BluRay HI BBxinVIZTsQqHuLhSMVqnqJZSThwbyU 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.2007.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET 8 Sep 2017, 1,714 cues, SRT. Uploaded by hitchcock DVD HI Hhitchcock 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.2007.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 27 Jun 2017, 1,744 cues, SRT. Uploaded by ForrestHump69 BluRay HI FForrestHump69 0 ↧ Download SRT

Death Proof 2007 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD.MA.5.1-WARHD 21 May 2015, 1,738 cues, SRT. Uploaded by ivy68 BluRay Iivy68 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.2007.1080p.BluRay.x264.YIFY 13 Nov 2014, 1,744 cues, SRT. Uploaded by Hisami BluRay HI HHisami 0 ↧ Download SRT

Death Proof 2007 BDRX DL 1080p VC-1 DTS-HD MA 21 Nov 2013, 1,738 cues, SRT. Uploaded by arc_angel_21 HI Aarc_angel_21 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.2007.BDRip.XViD.AC3.D-Z0N3 8 Oct 2012, 1,734 cues, SRT. Uploaded by LtDan BluRay LLtDan 0 ↧ Download SRT

Death Proof 17 Nov 2009, 1,660 cues, SRT. Uploaded by iraqipirate Iiraqipirate 0 ↧ Download SRT

Death Proof.HI 17 Nov 2009, 1,875 cues, SRT. Uploaded by iraqipirate HI Iiraqipirate 0 ↧ Download SRT

Grindhouse-Death Proof[2007][Unrated Editon]DvDrip[Eng]-aXXo 14 Nov 2009, 1,628 cues, SRT. Uploaded by sus_mittal, translated by ATHEESH DVD Ssus_mittal 0 ↧ Download SRT

GrindHouse.Death.Proof.DVDRip.Xvid.Proteinicos.by.KoYoTeViL. 29 Jun 2008, 1,658 cues, SRT. Uploaded by vingrau DVD Vvingrau 0 ↧ Download SRT

Grindhouse-Death.Proof[2007][Unrated.Editon]DvDrip[Eng]-aXXo 3 Sep 2007, 1,627 cues, SRT. Uploaded by Hideaway DVD HHideaway 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.DVDRip.XviD-DMT [no lyrics] 31 Aug 2007, 1,435 cues, SRT. Uploaded by qaz DVD Qqaz 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.DVDRip.XviD-DMT 30 Aug 2007, 902 cues, SRT. Uploaded by spaniel DVD ENDS 55 MIN Sspaniel 0 ↧ Download SRT

Death.Proof.DVDRip.XviD-DMT 30 Aug 2007, 1,020 cues, SRT. Uploaded by spaniel DVD HI ENDS 55 MIN Sspaniel 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

JJ.R. Media Services, Inc. Burbank, CA4

Wwhoknowshimself2

Sspaniel2

Tthe.red.one2

Iiraqipirate2

Questions people ask

How many subtitles are there for Death Proof?

39 files in 8 languages: English (28), Vietnamese (5), Spanish (1), Farsi (1), Korean (1), Malay (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Death Proof subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Death Proof [Bluray 720p and 1080p SRT]"). The files here were timed for BluRay (14), DVD (7), HDTV (1) releases.